這個招牌是在臺中市中國醫藥大學附近 第一次看到這張招牌大約是西元2000年,我發現招牌上的英文每個字都有問題!招牌上原文:crgdhic hnuition helended vegetahle julce 正確的英文是: Organic nutrition-healthy vegetable juice. 當初會掛上去有幾個因素: 第一是做招牌不太懂英文, 接著老闆可能是菜英文, 然後員工也沒有人注意。 西元2005年路過此招牌, 我發現它依然矗立於此地,所以我用數位相機拍下這張照片, 這五年來沒有熱心人士告訴老闆, 也可能這樣將錯就錯! 這招牌錯誤沒有影響任何人, 但有毒塑化劑損壞大眾的健康!
|