網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
You light up my life
2009/07/01 10:47:10瀏覽223|回應0|推薦0

最後一堂法緒,向教授說完謝謝,power教育班就正式結束,畫上句點了。

現在的心情好像是哈利波特放暑假,要跟霍格華茲說再見。

這兩個月,精采豐富時不知時日已過,焦頭爛額時又恨不得自己有三頭六臂。

關於英文,我最想說的是,Matt,You light up my life。

以前看到英文就頭痛,不!應該是害怕,明明背了單字、溫了書,到了課堂還是唸成蚊子嗡嗡嗡,膽顫心驚像是半夜見到鬼。

這樣的程度居然敢挑戰大學的英文聽講?我大概是瘋了,這份勇氣,可能來自我已經變成歐巴桑的關係。

反正已經是歐巴桑,就可以光明正大、死皮賴臉的賴著不走。

剛開始的課,我真的有頭皮發麻的感覺,接下來大概麻痺了,只顧著學,根本忘記了羞恥。不會就說How do you say‧‧‧,我問過包粽子、長途單車、民宿、火鍋料‧‧‧,跟同學會話時,第一句一定先道歉 Sorry, My English is very poor.

開心的是從頭到尾,不管是沒預習單字時,唸得嗡嗡嗡,還是會話時說不出完整的句子、困窘又尷尬時,Matt都是溫暖說:the sounds like good.

怎麼會有人能量這麼豐富?一點也不厭倦,總是微笑的看著我們,給了我莫大的勇氣和信心,撐過這兩個月。

班上有同學是香港人、或是來自加拿大,英語說得呱呱叫,也有是澳門人,卻說得跟我一樣支離破碎,跟這群同學一起學習,起初是很害怕的,漸漸的我開始有信心,英語說得再好,也有不會的時候,三腳貓的我,也有比別人懂得的事情;英語只是上課時的工具,可是真正進行的卻是人際溝通。

Matt是美國德州人,大學畢業後沒有留在美國,他想看看這個世界,於是他成了背包客開始旅行。沒錢的時候就留在當地打工,認識風土民情,玩夠了再繼續上路,在台灣認識了現在的妻子後,他決定留下來。

有一節課討論最喜歡旅行的國家,班上一位單身的老男生大聲的說西班牙,因為喜歡的類型就是當地的美女,Matt撫著心口說That is my favor, too.我馬上大叫But your wife is Taiwanese,Matt就假裝緊張叫我小聲一點,還跟我眨眨眼。

真逗!上課真好玩。

課程結束時,Matt給我們三點建議:

一、學英文不要用單字學,要用句子學。

二、要大聲唸出來。

三、不要管文法,真的不會說的時候,說個單字也行。

謝謝,Matt,You light up my life。因為你,我對英文居然產生無比興趣,這個暑假我一口氣報了兩個圖書館的夏日英語研習課程,我要好好的學,看以後有沒有機會跟你一樣,到世界各地旅行,做個溫暖豐富的人。

( 心情隨筆心情日記 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=akini1962&aid=3090340