這週是其中考週。

星期一要考一科"大一韓語語實"，本來還以為這次的形式又是跟以往一樣，可是想不到老師居然"別出心裁"的說要考聽寫，還說"為了公平起見，我們請學姐來唸課文，妳們聽寫出來。" 然後馬上叫我的名字，說:"妳在指定範圍的課文裡自己找20個句子出來，找好之後就上來唸給各位學弟妹聽寫。" 我就說: "可是我也要考試耶?" 老師就說:" 妳可以不用考。" XD

這...可能是老師退休前的新花樣吧?? (老師敎完這個學期就要退休啦)

聽到老師這樣說的學妹，都說好好喔，她也不想考試，老師就說，"人家是四年級(其實我是五年級 XD)，你才一年級，等你四年級了就讓妳唸，妳就可以不用考了。"

臨時受命，就馬上在指定的範圍內找了20個句子。不過範圍大概只有四課左右，我每課大概才挑個兩三句，離20個句子還尚有不足，就在每課後面的例句裡面找，反正那也算是考試範圍。

挑好之後，就開始上台"表演"啦 XD

由於是第一次當這種"人肉CD"，剛開始的兩三題，在唸的時候，有點不能掌握速度，唸太快，怕學弟妹們聽寫不及；唸太慢，又怕聽起來很可笑...，還好三題以後就可以掌握訣竅，反正就是把每個單字清楚唸出來，用中等速度唸，讓學弟妹們可以聽懂，然後每題唸三次。前兩次是怕有的句子太長，她們會漏字，所以唸兩次；至於第三次，等於就是給她們做個確認。

在唸了大概六七題左右，我突然發現我選的句子好像都滿長的，對這些小大一生來說，好像還蠻有負擔的，我就問說:"我好像選的句子都比較長喔?" 學弟妹們就說對，所以下一題我沒有念我原本圈定的句子，反而選了另一句比較短的，算是福利囉。

我在圈題目的時候，有圈一個句中有"老么--막내(mak ne)"這個單字的句子。為什麼會選這個句子呢? 因為這個單字雖然寫是這樣寫，但在發音的時候為了方便，就會變成"망내(mang ne)"，這就是韓文中所謂的"變音"。但老師在上課的時候並沒有提到這點，在教學弟妹們唸，甚至是自己念的時候，都是唸"mak ne"的音，從來沒有提過發音要發成"mang ne"，所以我在唸這題聽寫的時候，我還很好心的提醒學弟妹們寫這個單字的時候要小心。

可能有些學弟妹可能不知道為什麼我說這個單字要"小心"，因為考前有唸書的人，一定會唸到這個單字，自然知道該怎麼寫。只是我的想法是，有些人可能沒看書，光是聽我唸的發音來寫的話，那是有極大的可能會寫錯的，所以我才提醒她們。

後來又唸到一題裡面有"八--여덟"這個字，我說，課本上雖然是寫阿拉伯數字，但希望學弟妹們能把它的韓文寫出來，不要寫阿拉伯數字，因為我覺得這個數字算滿難的。

好不容易終於唸完所有的題目，最後，又再把20個題目從頭到尾再唸一次，算是最後的確定，這科就算考完了。

考完後，老師要同學們交換改，然後請一個學妹上台把她的答案寫出來，有寫錯的老師會當場更改，同學們再以老師改的答案為準批改同學的考卷。

全部都改完後，老師把考卷由100分開始回收，不過當然是沒有考100分的，接著是90分區塊；80分區塊...，一直往下收，好像有不少人不及格的樣子，難道是我念的題目太難了?

後來下課時我問一個比較熟的學妹(就是上台寫正確答案的那個，她長得很可愛呢^^)，我念的句子是不是太難了? 她說覺得不會，又說還好我之前曾告訴她"老么"這個單字的正確唸法，所以她才知道我在念什麼，呵呵~~

我大學生涯最後一次的其中一科的期中考，就在這樣奇特的情況下度過了，平生還是第一次拿到"免考金牌"呢，真是很特別的體驗，呵呵~~

不過還是希望考得不是很理想的學妹不要怪我啊，我也只是奉命行事罷了 XD