網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
第四次韓國之旅_20090922_參觀拍戲現場&連吃兩攤烤肉的第七天
2009/10/31 14:31:44瀏覽2389|回應1|推薦5

2009.09.22

今天一早七點(韓國時間,台灣時間六點)就起床了,因為要去參觀朴宣英的新戲"松藥店家的兒子們"(솔약국집 아들들)的外景拍攝,我要先和C她們會合後,再由韓國粉絲帶我們一起去。

昨晚回家後,有在左腳上貼貼布,今天一早起來,感覺果然有比較好;然後昨天在肩膀上貼貼布的部位感覺也比較沒那麼痠痛了,貼布果然有效。

刷完牙洗完臉,再稍微整理一下就出門了。今天天氣不錯,沒有下雨。走進地鐵站正要刷卡進閘的時候,卻發現閘口已經是開的了,有個站務員站在裡面,一直對要進閘的人揮手要他們直接進去。不過遲鈍的我也不以為意,照樣要刷卡進去的時候,明明已經把我的U-PASS卡放到感應機上了,卻怎樣都沒有顯示,換了另一個閘口也是這樣。通常遇到這種情況,一般人看到閘口既然已經是打開的,都會想說乾脆就這樣過去吧,不過老實的我還是沒這樣做...。

就在我左顧右盼不知道該怎麼辦的時候,那個站務員就對我做了個"進入"的手勢,咦,這就是說,不刷卡就這樣進入也可以的意思嗎? 既然這樣,我也就堂而皇之、大搖大擺的入閘了 XD

我去C她們住的旅館和他們會合,到的時候,她們已經都全部在大門口那聊天了。後來,等了一陣子都沒等到韓國飯,擔心起來的C就要我用她租的手機打給她們問在哪裡? 我們本來以為她們是搭地鐵來我們這,再帶我們過去,心想這樣搭地鐵來來去去的,不會很浪費時間嗎? 後來才知道,她們是開車來載我們!!

韓國女生開車的比例比起台灣,真的算滿高的耶,不只在韓劇裡常常看到,現實生活中也隨處可見,而且我還看過有中年阿珠瑪開車的 XD

這次開車來接我們的是一個釜山飯還有一個常常拿大砲相機拍照的飯,我們六個人分開搭車,我和C以及那個像港星陳豪的男飯搭一台(好像是和他,時間久了,有點忘了@@)。另外那天Fan Meeting上認識的韓飯HM也搭同一台。

因為拍攝地點是在以前我在韓國唸書時常去的"吉音市場",因此當車開過大學路,行經誠信女大附近的時候,一股熟悉的感覺油然而生。

不過因為路不太熟,再加上她們來接我們的時候有點晚,所以一路上車開得有點快。韓國女生果然不是蓋的,就連開車也很有氣勢 XD

後來終於找到吉音市場,為了找車位在裡面繞了很久,但也因為這樣,讓我看到很多以前去吉音市場時從沒去過的地方(因為都算是滿裡面的一些住宅區)。

終於可以下車了。下車後才知道,原來朴宣英早就已經到了,不過在保母車裡準備。保母車就是我前幾篇網誌中放的那張照片。事實上那張照片是這次照的。(不過最近看韓劇"是美男啊",發現裡面飾演偶像歌手的演員們在劇中所搭的保母車的外型,和朴宣英的保母車外型一模一樣耶 @@)

我們就站在保母車的不遠處聊天,不久又開來一部黑頭車,後來才知道是劇中另一個演員劉荷娜(曾和林志穎合作過"放羊的星星"的那個女演員)的保母車。

(劉荷娜的保母車。右邊那個人是朴宣英經紀公司的開車小哥。)

沒多久,劉荷娜下車去附近的一間超商買零食。穿的衣服還滿好看的,尤其是外面那個小外套,很帥氣。我本來以為那個是劉荷娜穿來片場的穿著,不過開始拍攝後也還是穿這這套衣服,才知道原來那個是劇中的戲服。

(劉荷娜就是去這間超商買東西。是說這間超商以前我也有經過過 XD)

沒多久,朴宣英就下車來跟我們聊天。她和兩個相熟的韓飯坐著,我們站在她們前面,不過主要都是朴宣英和那些韓飯聊天,我們在一旁聽著比較多。從她們的聊天中真的可以看出來朴宣英和她們很熟。其實我也沒有很仔細在聽她們到底在聊什麼。不過在聊天的時候,不知道提到什麼,朴宣英說她自己也有所謂的"演藝人病",就算是回到家,也會很大模大樣的"媽,給我做飯.." XD,這意思就是說她也跟一般演藝人員一樣,平常在片場被經紀人伺候慣了,回到家也對家人這個樣子

我聽到了就在旁邊笑,朴宣英見狀就說"哎,真的不能在這位面前說太多啊,她都聽得懂啊..."(其實並沒有 XD)。

朴宣英聊一聊,又回保母車上去了。這時那個朴宣英經紀公司的開車小哥就跟我們說,現在拍攝已經開始了,就在前面不遠處,我們可以去參觀參觀。

現在先拍攝的是劇中朴宣英的婆婆和三媳婦(也就是劉荷娜)去市場買菜的戲。飾演婆婆的是在韓劇中常常可以看到的媽媽演員,也就是"妻子的誘惑"中飾演張瑞希媽媽的那位女演員尹美羅。

(這是先到菜市場的婆婆在等三媳婦的戲。)

(這集正式播出時的畫面。圖片來源: 韓朝風)

(待命中的劉荷娜。她的打扮很帥氣吧? 她在劇中飾演一個沒什麼名氣的小演員,因為拍戲耽誤到了和婆婆去市場的約定,所以拿著劇本趕到市場。)

(終於趕到市場和婆婆會合的三媳婦。劇中的三媳婦是個天真活潑的小女生,雖然面對的是婆婆,但總是很敢撒嬌、直言。)

單是上面這張照片的這場戲,就拍了大概有四五次,拍完之後就換到開始在市場挑選東西的戲。這場戲因為市場走道太窄,要容納攝影組、臨時演員都不太夠,再加上正式拍攝時現場要安靜,不能拍照,所以沒有現場的拍攝照片。不過放一張正式播出時的畫面照吧。

(活潑的三媳婦挽著婆婆的手邊走邊說。後面這些來來去去的人全都是劇組找好的臨演,仔細看可以看到其實都是同樣的臉孔 XD)

這場戲,我們這一行中有幾個被臨時拉去當路人,因為劇組的場記小弟好像和朴宣英的司機大哥滿熟的,知道我們是粉絲,就玩心大起的要我們其中幾個去充當路人,還說只要走路就好了,根本就不用什麼演技,所以有幾個就"下海"了 XD,只是不知道這集正式播映的時候,有這些粉絲"經過"的畫面會不會播出?

這段戲拍完後,就是朴宣英的戲分,尹美羅和劉荷娜可以暫時休息,就進入剛才拍戲的那間菜攤裡坐著休息聊天。C跟我說她想和她倆拍照,問我能不能幫忙問問助理?我就去問助理說我們是台灣來的粉絲,能不能跟她們拍照?助理幫我們詢問兩人之後,她們答應了。也拿到了簽名。

劉荷娜人很親切,在簽名的時候和C用中文聊了幾句,聽得出來現在她雖然回韓國發展,但中文似乎還是沒有忘記,發音還是很標準。尹美羅感覺就比較嚴肅點,不太笑,可能因為是長輩,又被尊稱為"老師",所以要有點威嚴吧? 不過還是沒有拒絕我們合照和簽名的要求。

劉荷娜的簽名很可愛,她在簽的時候尹美羅在一旁看,邊看邊說"果然還是個孩子啊...";尹美羅的就比較中規中矩,還簽上漢字名,不過她在寫"BE HAPPY"的時候剛開始是寫成"BE HOPPY"的,是劉荷娜在一旁糾正說"應該是HPAAY",她才改過來的,所以可以看出那個"a"字比較粗 XD

接下來要拍的這場戲是說遲到的大媳婦,也就是朴宣英,急急忙忙趕來要和婆婆還有弟妹會合,結果太急了被腳踏車撞到的戲。朴宣英的戲服就是剛才和我們聊天時穿的衣服,不過鞋子則和剛才不同。

(stand by的朴宣英的背影。)

(雖然是正面,但還是沒照到臉 XD)

後來就這樣一直拍,我們就在旁邊看,隨著時間慢慢的過去,拍攝進度也慢慢推進,這天天氣很好,還滿熱的(不過和台灣比起來我覺得還可以忍耐),所以頂著太陽當觀眾其實也是很辛苦的。

看著看著,那個韓飯LS過來跟我們說,等下拍攝告一段落之後的休息時間,朴宣英會跟我們一起吃飯,吃完飯後她要繼續拍攝,但因為接下來拍攝的地點很窄,容納不下很多人,再加上需要絕對的安靜,所以就沒辦法參觀拍攝了,因此吃完飯後就要各自解散。

就這樣到了下午兩點半,兩個男港飯因為要搭晚上七點的飛機回香港,必須先回飯店收拾行李,所以就先走了。我們留下來繼續參觀拍攝。

拍攝總算告一段落,可以吃飯了!! 因為沒辦法離劇組太遠,所以去的餐廳是吉音市場附近的一間賣烤排骨的店--"清水齋"。

這間餐廳,在貞陵機場巴士站的附近。在我在韓國唸書的期間,經過了無數次(搭公車&走路經過),但從沒有去吃過一次,因為覺得那應該會是很貴的店,所以沒有去光顧過,想不到這次因緣際會,居然能來這裡吃,還是和朴宣英一起!!

一起去的除了我們這些飯以外,還有開車的小哥和朴宣英的助理,好像是新請的。我們這些飯和朴宣英坐一桌,開車小哥和助理坐旁邊那桌。

這間店的烤排骨很有名,所以我們就點這個來吃。吃飯期間朴宣英跟fanmeeting的時候一樣,大部分都是在和韓飯聊天,偶而會問我們些問題,透過我翻譯之後回答。沒辦法,因為語言不是那麼的通,再加上我們又不像那些韓飯和朴宣英那麼熟,所以大部分時候都是乖乖吃飯,朴宣英還說我們真的很乖 XD

這頓飯是由朴宣英會鈔,不像上次的fanmeeting是由經紀公司出錢,由演藝人員請吃飯,這還是第一次,感覺真的很特別。

朴宣英接下來還要繼續拍攝,所以必須和我們分手重回吉音市場拍攝。C她們把握這最後的時間,拿出簽名板、照片等請朴宣英簽名。朴宣英人真的很好,簽了大概七八張左右的簽名板,至於照片,也是拿給她的全簽了,最後還和我們分別合照,才終於離開現場。

好像就是照片後面的那個大叔吧,在我們圍在朴宣英的保母車前拿東西給朴宣英的時候,他一直很好奇的靠過來想知道到底車上的演藝人員是誰? 不過被開車的小哥給擋住了。後來因為打開的那個保母車車門面對大馬路,感覺隨時會曝光太危險,後來就換了另一邊,比較靠近餐廳的門,朴宣英坐在車裡,我們在外面把東西交給小哥,小哥再拿給朴宣英,朴宣英都簽完之後再交給小哥,小哥再拿給我們。

朴宣英離開後,我們也該散場了。不過先重回"清水齋"借廁所,店員很親切的借給我們。然後剛才那個大叔又來了,問我們能不能給他一張朴宣英的簽名照!!! C很好心的給了這個大叔一張,然後我們就和這個大叔還有店員聊了起來。

店員說這間店常常有很多藝人過來,因為吉音市場好像常常被當成拍攝地點,所以在那拍攝告一段落的話,很多藝人都會去那邊吃東西。

看看時間,已經四點半了,晚上六點還和金泰熙老師有約,約在地鐵二號線的"九宜站",老師要帶我去吃好吃的烤肉(又是烤肉!! ^^;;;),所以得趕快過去才行。

本來打算搭公車到吉音站搭地鐵,結果哪知道上的那班公車沒有到吉音站...。查了一下公車上貼的路線圖,有到的地鐵站居然有C她們住的飯店附近的鐘路三街,C說那乾脆跟她們在同一站下,我在從那裡搭地鐵好了。唉,也只能這樣囉~~

在公車上,她們又塞給我一個信封,一樣是這次的翻譯費。我本來也是不肯收,她們又趁我不注意的時候塞到我包包裡。之後看到信封裡的錢,我嚇一跳,比上次多了不少,我拿這麼多沒關係嗎? @@

趕到九宜站的時候,已經六點多了,因為我沒有手機,金老師無法連絡我,只能由我先連絡金老師。打給金老師的時候,他跟我說他在附近,要我等到六點半。掛掉電話後就只能在附近等,因為沒手機,不想離公共電話太遠,所以就在附近閒晃。看時間差不多了,再去打電話給金老師,他說他在找車位,要我再等他一下。

終於見到金老師了,老師說他在這附近打球,因為下午一直沒接到我的電話,以為我今天不會來,所以跑去運動了,是接到我的電話後才馬上跟朋友分手出來的。

跟老師邊吃邊聊,我問老師剛才是不是在打桌球?老師說對,說他今天有水原大學的課,上完課後就開車來九宜這裡打球。說他小時候曾經住過這裡,所以對這附近很熟,這間烤肉店在這附近很有名,還指著坐角落那桌的一對老外男女說,"你看,連老外都知道來這裡,可見這裡很好吃。XD"

接著又聊到幾年前金老師參加業餘桌球比賽,奪得40歲這組的冠軍,真是厲害。我就問老師說,老師是從小就喜歡桌球嗎? 老師說對,但是並沒有特別去學,他都是自己買書來學的,所以在一些打球的技法和球拍的握法上,其實並不是很正宗,但是已經改不過來了。

他還說了他以前在台灣練桌球時的趣事。他在台灣唸書時住新店的玫瑰中國城那裡,偶然的機會下認識了新店中正國小桌球隊的教練,當時中正國小的桌球隊很有名,培養出很多國手,因為老師認識教練,所以得以和那些桌球對的小朋友對打,結果,幾乎都被這些小朋友打敗,因為這些受過正規訓練的小朋友實在是太厲害了。

我就問老師輸給國小生會不會覺得很丟臉? 老師說有什麼好丟臉的? 人家是國手耶,打得好是很正常的。老師就藉由和這些小國手比賽來練習球技。

又聊到他現在有在水原大學教課,那裡也有從台灣過來的交換生,是銘傳大學的,他平常也對他們很好,所以那些學生常常跟老師說"老師,請我吃飯 XD"

吃了大概一個多鐘頭,老師問我吃飽了嗎? 沒飽的話可以再叫肉來吃,我說已經飽了(當然啦,下午已經吃過一攤烤肉了 XD),問老師吃飽了嗎? 老師說吃飽了,所以就決定結帳走人。

結完帳走出店,我再次謝謝老師請客,老師說幹嘛這麼客氣? 還說等下提錢給我,是要我幫他買"大陸尋奇"DVD的錢。

在路上經過一間名叫"上海客棧"的中華料理店門外,我指著門外放著的精美MENU問老師說有沒有吃過這家? 老師說沒有,然後看了看圖片說,應該不好吃...,我說怎麼會,圖片上看起來感覺很好吃啊,而且看起來應該是中國人經營的,應該很道地才是,老師就說,就算是中國人經營的也沒有台灣得中國菜好吃,這就是國民所得兩萬美元的國家和國民所得一萬的國家的差別。又說他吃過最好吃的中國料理是在台灣的"京兆尹"吃到的。 那時是有學長結婚,請一些朋友去京兆尹吃飯,老師一吃,發現實在是太好吃了,雖然貴,但是很值得。那之後老師曾經去過中國,吃過中國料理,但總覺得沒有京兆尹的好吃。

和老師聊到這個話題,結果導致老師忘了提錢,竟然和我一直走到快到地鐵站才想起來,於是又折回頭,走去便利商店提錢給我,還說都是因為我提起中國料理他才會講起京兆尹,因此才走過了頭 XD

老師拿錢給我之後,我們就此分手,老師要我回台灣後打電話給他告訴他我已經回台灣了,還說下次再來韓國的話一定要找他。

和老師分手後我搭上地鐵回梨大站。到的時候還滿早的,就去梨大商圈那邊逛逛。經過一間鞋店的時候看到裡面的鞋好像還不錯就進去逛逛。看到有一雙牛津鞋還不錯,可是架子上的是藍綠色(還滿少見的鞋子顏色),我就問有沒有其他顏色,結果店員說沒有,我就繼續看鞋子。結果那個店員突然又說"你不是韓國人吧?"我說是,接著又說"我說韓文的腔調是外國人腔調吧..." XD,店員又問我是哪來的,我要他猜,他看看我就說,這真的滿難猜的,然後先猜日本,後來又猜中國,我都說不是,我是台灣來的。他就稱讚我韓文說得很好...

後來在那買了雙鞋子,一萬五韓幣,還滿便宜的。後來又買了條運動褲,因為我忘了帶睡褲來韓國,導致在韓國的這幾天我都是穿我代來的牛仔短褲睡覺,所以想說買一條運動褲襠睡褲,五千韓幣。

其實雖說是逛街,但我並沒有很想要買東西,衣服也是有一搭沒一搭的看。後來看到一件還不錯的長袖上衣,要兩萬七韓幣,其實並不算貴,但我最後還是沒買。

看看時間,差不多了,就回SUA家。回家一看,盈琇已經從台灣回來了,SUA也在,伊婷也來了,大家都在客廳聊天,好不熱鬧。我也坐下來一起聊天。後來還跟盈琇借手機傳簡訊給秀娟,問她明天有沒有空,要不要見個面?因為我還有東西放在她那沒拿,也傳簡訊給尚琇...

SUA今天雖然在家,但也沒有要留下來過夜,我到家沒多久,她就又到男友家去了。今晚伊婷要住這,睡那張據說很好睡,但我至今仍然尚未睡過的沙發 XD,本來我以為盈琇回來了,今天就應該要跟她一起睡了,結果盈琇因為咳嗽,再加上我也在咳嗽,怕會彼此傳染,所以就去西瓜房間睡。所以今晚,我還是一個人睡 XD

今天的花費:

    交通卡儲值:         3000
    麵包:                  2000
    公共電話卡:         3000
    鞋子:                 15000
+) 運動褲:               5000
-----------------------------------------
    合計:                 28000

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=aegi&aid=3426623

 回應文章

涵HAN
打擾了
2009/11/22 15:34

不好意思打擾你了 (汗)

我是路過的 XDD

不過看了你的文章

請問你是文化大學韓文系的學生嗎 ?

因為目前我高三了

想就讀文大韓文系

可是又不知道該如何下手

希望您能給點指導 (笑)

那我就留下我的聯絡方式 candy_174533@yahoo.com.tw

如果很忙的話 無法指導的話 也沒關係的

不好意思打擾了哦 =)