字體:小 中 大 | |
|
|
2007/11/05 11:30:54瀏覽621|回應0|推薦0 | |
前幾篇網誌介紹過韓國女子團體"天上智喜"的MV和現場表演, 這支PV拍得真是超性感,尤其是後面Stephanie還露出了內在美 ^^;;; 按照SM公司的慣例,他們公司歌手出的日文歌其實歌詞意思都和韓文版是一樣的,所以接下來先放上韓版的MV,然後把歌詞一併附上喔 ^^ 歌詞中譯 [LINA] Everyday do like 今夜似乎很漫長 [ALL] Ooh bady you sure 'bout that? [DANA] 將我丟入搖擺的夜 只要一次就好 [ALL] You run into ganger [ALL] 幸虧 你先靠向我來 [SUNDAY] 那我也當然 向你進攻 [STEPHANIE] 就算再怎麼去煩惱 應該就只有這樣 [ALL] This time you don't let me down [ALL] Every body stop!越是靠近 我越是大膽 再一次,OK? 這瞬間 將你!過去之後 我只是不想後悔罷了 I will give my love for you Nobody wait [DANA] Everyday move 這裡早已熱氣沸騰了 [ALL] Ooh bady you sure 'bout that? [STEPHANIE] 我想脫去 已經濕掉的衣服 [ALL] You're talkin'too nasty [ALL] 我已經擁有 深陷其中的你 [LINA]這果然也是 總是理所當然的現實 [SUNDAY] 如果你有煩惱過 那就全部都忘記吧 [ALL] This time you don't let me down 再一次,OK? 這瞬間 將你!過去之後 我只是不想後悔罷了 搖擺不已的love for you [ALL] Every body stop!夜越深 我就越勇敢 再一次,OK? 我不願錯過 交托我的所有 足以讓你昏倒 I will give my love for you 再一次,OK? 再一次,OK? [ALL] Every body stop!夜越深 我就越勇敢 再一次,OK? 我不願錯過 交托我的所有 足以讓你昏倒 I will give my love for you Nobody wait [ALL] 對 就是這樣你先靠向我 [SUNDAY] 那我也當然 向你進攻 [STEPHANIE] 就算再怎麼去煩惱 應該就只有這樣 [ALL] This time you don't let me down [ALL] Every body stop!越是靠近 我越是大膽 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 其實歌詞給人感覺...還滿限制級的 @@ 難怪當初在韓國會被禁 ^^;;; |
|
( 心情隨筆|雜記 ) |