網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
「孤雛淚」(Oliver!,1968)
2013/01/20 00:28:05瀏覽2280|回應0|推薦2

改編自英國作家狄更斯(Charles John Huffam Dickens,1812-1870)經典小說「Oliver Twist」。

1968年英國出品,Carol Reed執導,Ron Moody、Oliver Reed、Mark Lester、Jack Wild主演,提名1969年第41屆奧斯卡金像獎最佳男主角(Ron Moody)、最佳男配角(Jack Wild)、最佳攝影、最佳服裝設計、最佳剪輯、最佳改編劇本..等11項,結果獲得奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳藝術指導、最佳錄音、最佳音樂片配樂(Lionel Bart)及編舞特別獎(Onna White)。

少有人不喜這版「Oliver Twist」,節奏輕快討喜,減低原著下層社會貧苦沉重感,但保有傳奇故事性,豐厚歌舞及縱深場景,靈活鋪陳不失文學深度,算是成功改編名著。

全片14首歌舞,可謂曲曲動聽、舞好看、人可愛(歌舞片難得這樣面面俱到),音樂及編舞功不可沒,值得一提是,作曲Lionel Bart,其實看不懂樂譜,都是哼曲調由鋼琴師彈出,不僅名揚四海,甚至榮登奧斯卡殿堂,真神人。

導演Carol Reed1906-1976)擅長社會寫實及暗夜追逐,皆有很好發揮,也讓他兩度提名奧斯卡最佳導演(The Fallen Idol1948The Third Man1949)鎩羽而歸,終於在1969年得到肯定。

故事敘述OliverMark Lester)生長在孤兒院,管理院童的Bumble夫婦非常苛刻,孤兒們整天工作吃不飽穿不暖,Oliver倒楣抽籤代表去要多點食物,下場就是賣到棺材店當學徒。

棺材店裡起早爬晚就算了,偏偏講到媽媽,Oliver就要拼命,結果當然又被關起來挨餓,望向窗外有感而發唱完「Where Is Love」,Oliver推開鐵窗,帶著小包袱,逃往倫敦。

一到倫敦街頭,遇見機靈扒手The Artful DodgerJack Wild),兩人年齡相當,自然一見如故,Dodger很夠義氣介紹Oliver何處棲身,大方告訴Oliver「當作在家吧,把自己當作一家人 」(Consider yourself at home, Consider youself one of the family)。

Oliver不解世事跟著Dodger造訪偷竊集團,見到賊頭兒Fagin(Ron Moody),當下被耳提面命在倫敦討生活「得扒一兩個錢包」(You've Got to Pick a Pocket or Two)。

第二天Oliver跟著Dodger上街見習,莫名所以被誤認小偷逮捕,好在失主Mr. Brownlow疼惜Oliver(其實兩人是親姪祖孫),無罪開釋後,Oliver住進Mr. Brownlow家中,好生補眠,過幾天舒服日子。

但賊窟壞蛋Bill SikesOliver Reed),硬綁架Oliver回去當小偷,甚至不惜打死女朋友Nancy,以阻止她放走Oliver。最後,警察暗夜圍捕Bill Sikes並予擊斃,Oliver劫後餘生回到Mr. Brownlow家,而Dodger不忘本,繼續與Fagin一起當扒手當到底。

這部電影讓演OliverMark Lester1958-)及演小扒手DodgerJack Wild1952-2006)一舉成名,兩人看來差不多大,其實差有6歲,1971年「兩小無猜」(Melody1971),延續這對搭檔一靜一動一乖一皮特色,討人喜歡度不減。

不過,Mark LesterOliver固然我見猶憐,但我更喜歡Jack Wild表現,片中又唱又跳非常搶鏡,他天生小個(成年後165公分),音韻節奏感十足,跳舞尤其好看,本片他唱跳「Consider Yourself」、「I'd Do Anything」及壓軸「Reviewing the Situation」,皆非常精彩令人難忘,少男演員能這樣活靈活現不容易,也因此提名奧斯卡最佳男配角,可惜他後來酗酒亦不得志,2004年罹患口腔癌,2006年3月1日病逝,享年54歲。

相形之下,Mark Lester健康多了,不演戲後轉行整骨,2012年好像重出江湖,接演英國電影「1066」,出任英王Harold Godwinson

另外,演壞蛋Bill SikesOliver Reed(1938-1999),是導演Carol Reed侄子,外型粗獷,演技扎實,19995月心臟病過世,才61歲,最記得「血染雪山紅」(The Trap1966),他演加拿大獵人,與大眼睛英國女星Rita Tushingham1942-)共譜恩情與愛情,印象深刻。

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=adm3074&aid=7239374