字體:小 中 大 | |
|
|
2012/12/29 23:52:15瀏覽2130|回應0|推薦2 | |
這電影不知怎麼可以拍得這麼有趣,1969年英國出品,獲提名1970年金球獎英語系最佳外國影片。 當年美國發行商派拉蒙(Paramount)電影公司,原希望勞勃瑞福(Robert Redford)出任男主角,後由米高肯恩(Michael Caine)接任,合演有Noel Coward、Benny Hill、Raf Vallone、Rossano Brazzi,導演Peter Collinson,配樂有請流行音樂大師Quincy Jones,片頭曲「On Days Like These」、壓軸「Getta Bloomin' Move On」(「The Self Preservation Society」),分由Matt Monro及全片演員合唱,動聽且畫龍點睛。 編導很可能是汽車迷,(但也可能是汽車破壞狂),本片從頭到尾都在玩車,開車撞車摔車,一路以車為本,展示起勁,丟亦直接了當。 一開始就是Rossano Brazzi(1916-1994)獨自開著紅色Lamborghini,奔馳義大利境內阿爾卑斯山路,一路風光明媚,配上Matt Monro(1930-1985)好聽歌聲,還真讓人心情放鬆,但車進隧道,隨後撞上出口處停放的推土機,車毀人亡。 原來這人名叫Roger Beckermann,有套精密計畫,準備搶劫位於義大利杜林市(Turin)飛雅特(Fiat)汽車公司,從中國匯來建北京廠資金,價值四百萬美金的金磚,但被義大利黑手黨(Raf Vallone)知悉,出師未捷身先死。 Beckermann似乎預知死亡紀事,生前拍下紀錄片,說明搶劫計畫與路線,其孀妻找到Beckermann剛出獄的朋友Charlie Croker (Michael Caine),期他完成通天任務(the Italian job)。 利之所趨,心之所向,Charlie潛回原監獄,向獄中寨主Mr. Bridger (Noel Coward)請求在外金援及人手,Mr. Bridger原本回絕,但一聽來自中國黃金價值不斐,也就同意調兵遣將,不但先提供兩部Jaguar,也推薦Charlie找到一群同夥,包括送去精神療養院的電腦專家Peach教授 (Benny Hill)。 這群烏合之眾,照著先烈Beckermann縝密路線,整軍前往義大利,先破壞市區電腦維運系統,造成大白天交通阻塞,趁亂攔劫黃金,分裝移至三輛迷你奧斯丁(Austin Mini Cooper),上房下梯穿越污水道,成功擺脫警方追捕,全員登上大貨車開往瑞士。 正當整車逍遙開香檳趨向目的地,繞行山路不慎打滑,廂型車半截橫亙懸崖峭壁,人與黃金分立車內兩端取得平衡,牽一髮即動全身。 最後,Charlie匍匐向黃金,回頭說道:「大夥兒撐一下,我想到一個棒主意」(Hang on, lads; I've got a great idea.)。 這樣懸宕半空結局,本就為拍續集留下伏筆,甚至劇組也想好續集怎樣起頭,或由一路盯哨的義大利黑手黨,開直升機來一網撈起;要不全員跳車,黃金落入山谷被黑手黨撿收,原班人馬再去偷回..。 但想歸想,後因本片在美國賣座不如預期,也就沒錢沒理由再拍續集。不過,2003年原故事重拍成「偷天換日」(The Italian Job,2003),Mark Wahlberg演Charlie Croker,Donald Sutherland演John Bridger。 本片堪稱短小精幹,連頭帶尾不過100分鐘,前一小時看演員精彩表演及好笑對白,Michael Caine(1933-)真是喜劇高手,不愧奧斯卡得主(Hannah and Her Sisters,1986、The Cider House Rules,1999),這幾年雖然跑去演「蝙蝠俠」管家,頗有前輩John Gielgud (1904-2000)風格,但我還是最推崇他演喜劇,越正經越幽默,得獎作「漢娜姐妹」追小姨子有口難言;「騙徒糗事多」(Dirty Rotten Scoundrels,1988)油頭老千整Steve Martin(1945-)更好笑。而本片他演搶劫領班Charlie,與獄中大王Noel Coward,以及耐不住美色的Benny Hill(1980年代中視有段時間每週固定播他代表作「The Benny Hill Show」),三人皆有非常精準且個性演出,亦對英國、美國、義大利嘲諷有加。 然本片最有看頭就在後半段,導演談笑用兵,紅藍白三輛迷你奧斯丁迂迴開逃,不但飛簷走壁不負所託,也害Fiat砸落好幾部,Alfa Romeo相形見絀,好好汽車重鎮Turin,被搞得天翻地覆,我們外國人看得緊湊有味,真正義大利人鐵定很氣英國人。
|
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |