網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
At War with the Army(1950)
2022/05/02 01:33:24瀏覽275|回應0|推薦0

Dean Martin(1917-1995)、Jerry Lewis(1926-2017)合演第三部電影,正式升任主角,雙掛頭牌,果然勢如破竹,製作成本不到50萬美元,票房六倍有餘,擠進1951年全美賣座排行榜第九名。

故事源自舞台劇,講述第二次世界大戰期間,美國本土陸軍營區,Dean Martin是士官,對小兵Jerry Lewis不假辭色,其實兩人是從小到大鄰居好朋友,一起寫歌、組團表演歌舞。入伍後,兩人目標南轅北轍,Dean希望調職海外,真正進入戰場,Jerry一直掛念即將臨盆的妻子,想要陪她一起迎接第一個小孩,但礙於軍中繁複程序,始終請假不可得,找Dean幫忙,他又六親不認,最後孩子都生了,Jerry還沒回家,此時部隊真的要拔營去海外,Dean不想續任士官,自願降為二等兵,也與Jerry恢復情誼。

這電影有點像低成本電視影集,大概就是幾塊隔板、幾張桌椅、幾個人進進出出,最花成本的恐怕是那台故障的飲料販賣機,一度吐出一大堆玻璃瓶裝可口可樂,劇情就是以連串橋段,諷刺閒散又刻板的軍旅日常,法規多如牛毛,各式表格填不完,帶兵的士官不懂變通,官太太們蜚短流長,兵、士、官都受不了軍中官僚體制,層層上報,曠日廢時。

即使劇本很弱,但也並不難看,有幾幕甚至讓人爆笑,Jerry Lewis很可愛而且有靈氣,能帶動氣氛活潑好笑,餐廳獨唱「豆子歌」(Beans),琅琅上口令人印象深刻,(歌詞放諸四海皆準,陸軍伙食比不上海軍),劇中Dean Martin見面就盯他,跳舞也有點欺負他,但他對Dean Martin很好,真的就像弟弟妹妹在乎哥哥姐姐一樣,「(要唱歌)找Bing Crosby。」,「我更喜歡你。(I like you better.)」。

片中最好笑的一段,就是Jerry LewisDean Martin送樂譜,男扮女裝混進城,旁人嚇到紛紛走避,Jerry用低沉嗓音對著醉酒長官(Mike Kellin1922-1983)唱歌,即使怪模怪樣,還真不難聽。可惜他後來推掉「熱情如火」(Some Like It Hot1959),光看這段演出,Jerry Lewis很能掌握這類變裝諧趣,好笑又不尷尬。

相對而言,Dean Martin沒甚麼發揮,既不搞笑,也沒怎麼談戀愛,除了唱歌,就是坐在辦公室抱怨工作,以及對Jerry Lewis擺官架子,好在不至邊緣化。他與Jerry Lewis同框時間不多,但兩人對戲還是引人,吵架也很可愛,以民謠「Old Folks at Home」旋律,短短一小段雙人踢踏舞表演,令人愉悅,最後一幕,兩人和好如初,感覺美妙。

而片中兩人模仿「與我同行」(Going My Way1944)老少神父一段,Dean唱了「Thats an Irish LullabyToo-ra-loo-ra-loo-ral)」,雖然嘴型、動作,甚至表演模式,師承Bing Crosby1903-1977)甚深,但Dean聲音比較亮,也比較輕柔。

值得一提,本片雖然大賣,但不是派拉蒙影業(Paramount Pictures)製作,而是出自Dean MartinJerry Lewis與經紀人Abner Greshler(本片執行製作)合開的電影公司(York Pictures Corporation),本打算電影上映後,以盈餘90%,作為兩人酬勞。但這電影拍攝時,兩人因解雇經紀人而被告,電影上映後大賣座,又被這部電影投資人提起訴訟,期間不但耗時費神,又飽受對造當事人放話攻擊,最終兩人花錢消災,支付百萬和解金,放棄這部電影所有利潤。

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=adm3074&aid=173838577