字體:小 中 大 | |
|
|
2021/07/11 07:35:00瀏覽139|回應0|推薦0 | |
影史第一部彩色screwball comedy(胡鬧愛情喜劇),David O. Selznick製作,William A. Wellman導演,Ben Hecht編劇,女主角是Carole Lombard,繼The Eagle and the Hawk(1933)之後,她再次與 Fredric March合作。 靈感來自1937年短篇故事「給編輯的一封信」(Letter to the Editor),Wally Cook(Fredric March)本是紐約一家報社明星記者,獨家新聞找到一個有錢又有愛心的黑人貴族,其實是擦鞋匠假扮,騙局被拆穿後(他也被騙),打入儲藏室編輯訃聞。 為洗雪前恥,Wally說服主編Oliver Stone(Walter Connolly)讓他去佛蒙特州採訪鐳中毒女孩Hazel Flagg(Carole Lombard)獨家新聞。 等去到當地,受盡冷漠與敵意,終於找到Hazel,見她哭著走出診所,以為她傷心不久於人世,除了惻隱之心,更有新聞嗅覺,當下邀她去紐約好好玩一趟,享受最後人生,屆時紐約人會視她為勇者無懼偶像。 其實女主角哭是因為醫生(Charles Winninger)告訴她沒病,所以放棄臨死前去紐約玩的計畫。現下獲邀免費搭飛機去參觀作客,也顧不了欺騙不欺騙,先去再說。 這故事本質有點嚴肅,寫成喜劇,相當花腦筋,各種人名隱喻,歷史時事穿插,用字遣詞精準講究,現代編劇根本沒這麼多知識旁徵博引鋪陳台詞,也不會有興趣吊這麼多書袋。 編劇Ben Hecht(1894-1964)寫到後來與製作人鬧翻離開,由Dorothy Parker等人來潤飾,但基本架構以及台詞仍是Hecht風格。他原是報社記者出身,之前寫過非常經典的「犯罪的都市」(The Front Page,1931),敘述報社主編與記者千方百計獲取獨家新聞,本片其實很大部分也是記者與編輯間合作關係,再加入新聞女主角與記者愛情,主旨還是在嘲諷媒體炒作以及虛偽的社會同情心。 本片時長不到75分鐘,劇情相當精簡快速,導演William Wellman處理喜劇過程還真是滿好笑的,前段男主角去佛蒙特小鎮遇到大人小孩說話動作就已經很有趣,女主角來到紐約,摔角擂台選手教練一起亂摔,夜總會台上台下幾個特寫鏡頭,以及男女主角台詞都超好笑,配樂Oscar Levant(1906-1972)爵士曲風,不僅平易近人,更為劇情增加浮華效果,而人物對話隔著樹幹或是花束,擋住臉當屏風,這招更是前所未見。 當然還有壓軸男女主角臥室對打,最經典的一擊,是女主角Carole Lombard不必再裝病後,趁男主角Fredric March不備,正擊一拳還吹口氣讓他倒在床上,1992年奧斯卡頒獎典禮主題「仍為世界帶來歡樂的電影」(Movies that still bring joy to the world),開場一段五分多鐘喜劇集錦,就有剪輯這段March被擊倒,Lombard補上一口氣鏡頭。 Carole Lombard(1908-1942)表現真好,喜劇真的不好演,尤其女演員過猶不及,很難端莊秀麗,要能有趣,更要可愛,放得下身段,非常難得,可惜她意外過世,來不及留下更多傳世之作,本片是她唯一一部彩色電影,也因她而小有名氣。 相對於Carole Lombard戲裡天真不經事,男主角Fredric March則是對工作認真對女主角有情,去佛蒙特州各場景對話還有被小孩咬一口反應,就非常好了。然後負責一句句咬文嚼字又帶點詩詞對仗格式的台詞,臥室對打特別精彩,咬牙切齒說因為我愛你,一拳打掉女主角頭上冰袋,因為我要娶妳,不想蜜月時去探監,激怒女主角都是情話,甚麼「我會在未來五十年鬼話連篇,還要在我們金婚紀念日上調笑偷情背叛欺騙」,不是和顏悅色溫柔細語,而是非常嚴肅的教訓,最後一拳擊昏女主角(打得好逼真,音效也很準),扶她躺好,再親她一下,太浪漫了。 最精闢在結尾,女主角仍眷戀先前媒體寵兒光環,他對之曉以大義,為整起新聞事件畫下句點,「那不過是曇花一現,他們已經對你歹戲拖棚不耐煩,你只是另一個奇形怪狀的人物,兩個月後,輿論就會忘記你,找到另一頭『大象』」。 |
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |