處在昏暗的樓梯間，狹窄的長廊裡，前方紛踏的腳步聲漸行漸遠，而手拉著的女人卻無法跟上自己的步伐，使得凱文開始擔心後面的追兵即將來臨。

　　「對……」凱文手拉著的女人似乎看穿了凱文的憂慮，一邊上氣不接下氣的奔跑著，一邊說：「對不起……」

　　妳幹嘛道歉啊──

　　凱文嘆了一口氣，原本要趕人快跑的話語硬生生地吞了下來，他知道自己這種吃軟不吃硬的個性並不討好，但對一個無辜的女人大吼大叫也於事無補。他側身回頭瞄了一眼，樓梯轉角隱約可以看見一雙手緩緩地伸出來，對他來講，那是超級慢動作，三步併作兩步，很快就可以甩到遙遠的彼方，問題是，後面這個女人跑得太慢，除非丟下她不管，否則兩個人遲早會被追上。

　　該死！

　　身後傳來一絲臭味，一個手往前伸的的暴民差兩步就要觸碰到女人的背包，凱文立刻下了一個決定，對著女人說：

　　「妳先走！」

　　「啊──，」女人露出了困惑的神色，但還是依言繼續往前行動，「謝謝……」

　　凱文轉身，屈膝，用槍指著追過來的傢伙，叫道：

　　「不要動！」

　　樓梯間的燈光太暗了，他看不清楚來者相貌如何，但根據以往的經驗，任何正常人看到槍指著自己，多少會有些猶豫，然而，這位被凱文指著鼻子的傢伙，似乎完全無動於衷，行動速度依舊沒有減緩，仍然搖搖晃晃地爬上階梯來。

　　「嘿！」

　　凱文對空鳴槍，但對方還是繼續朝著他走過來。

　　「不是叫你不要動嗎！」

　　凱文發火了，但他的職業道德還留著，他將準星移向對方的膝蓋，開槍射擊。

　　幾乎是在槍聲響起的同時，追兵的左腳折到般，跪了下去，然而，那傢伙前行的慾望並沒有因此停止，仍舊屈著膝蓋，像條狗般，繼續往前攀爬！

　　「不要動──」

　　凱文再度把槍瞄準爬到自己腳邊的傢伙身上，卻看到一個駭人的景象。那雙攀爬逼近的手幾乎已經見骨，幾條暗紅色的肉絲垂掛在青灰色的掌上，而那張貼在地上的頭顱，彷彿被人削了一刀般，露出褐色的肌底，一股酸敗的臭味從中散發出來，攪得凱文的胃好想吐。

　　碰！碰！

　　凱文連開兩槍，對準了那醜陋的雙手，左右各一槍，原本以為可以阻止逼近的人體，卻沒想到那傢伙完全不管廢掉的兩隻手，繼續像蟲子一般，以身體蠕動的方式向凱文爬過來！

　　這……

　　一種極端不舒服的感覺在凱文全身流竄著。他一直以為自己很帶種，過去幾次圍捕兇惡逃犯時，老是受了傷還拚命往前衝，甚至上回銀行搶匪拿著散彈槍對著自己時，他依然無所畏懼地撲過去制服惡人，雖然在事後躺在醫院裡休養了兩個星期，但他仍以自己的勇猛自豪，尤其是看到警察局局長白賴仁˙艾恩斯鐵青著臉，送他一幅「模範警察」的獎狀時，心情特別地爽。然而，來者卻讓他有一股想立刻拔腿逃跑的慾望。

　　「混帳！」

　　凱文發現後面又來了一個，一樣絲毫不畏懼凱文的槍，直挺挺地往他這裡過來！

　　剩下3發子彈……

　　原本打算立刻休假的凱文，並沒有準備多餘的彈匣，扣掉第一發空包彈，他手上的籌碼已經不多了。

　　去死吧！

　　凱文一咬牙，對準眉心，射擊。準確的槍法切實地阻止了中彈的傢伙，卻沒有赫阻其他人的攻擊行動。另一個逼近的「人」也往樓梯上行，一樣全身充滿腐屍味，同樣有著青灰色的肌膚，肌膚中也透出點點黯褐色的斑痕，張著嘴發出無意義的喊聲，朝著自己抓過來。

　　這些傢伙……怎麼和死了快爛的屍體一樣？

　　在毛骨悚然感爬上心頭的同時，凱文再度瞄準對方的額頭，開槍，人體應聲而倒。

　　迫切的危機似乎暫時解除了，但凱文心中的疑惑卻越來越深。他想起威爾被咬時，酒吧外的那些人，個個都是這副德行，當時雖然嚇了一跳，但並沒有仔細思考，仍然將對方當成「暴民」看待，可是，「暴民」的真相居然是一群會走動的屍體？

　　不遠處的樓梯似乎又有一些動靜陸續逼近，他趕緊回頭往上跑，腦中卻不由自主的想著：

　　這些傢伙……還算是人嗎？

　　思考「人類是什麼」這樣的議題並非凱文所擅長的，所以他沒有繼續想下去找自己麻煩，他現在只希望能夠追上前面的同伴，並且甩開跟在後面的那群「人」。

　　然而，當凱文狂奔到三樓酒窖時，發現先走的人們居然像在等他一般，或坐或站的待在底端。辛蒂和喬治蹲坐在一旁的樓梯，威爾好像睡著一般躺在他倆旁邊的地上，而馬克則扶著他的胖子朋友倚著放貨物的鐵架站著，幾個人好像在討論什麼般。

　　「你們……，」他有點懊惱，覺得自己賣了命墊底，而這些傢伙居然悠哉悠哉地在這裡抬槓，「怎麼杵在這裡啊？」

　　凱文說出口的同時，瞄到了剛才那個「慢」女郎居然在鐵架頂端的狹縫間爬著。

　　「凱文？」辛蒂看到凱文過來，噘著嘴說：「你知道嗎？威爾變得臭臭的，人家不想扶他了啦……」

　　「她……」凱文沒管辛蒂，指著女郎問道：「爬到那裡去幹嘛？」

　　正在爬的女人聽見了凱文在詢問自己的事情，便停了下來，望著凱文。

　　「那裡有個小出口，好像通往屋頂，」馬克回應了凱文，「但我要帶鮑伯，而他們要帶威爾，不方便從那裡出去。」

　　「那個……」

　　停在鐵架頂端的女人開口似乎想說些什麼，但她還沒說出口，凱文便猜她又要道歉，趕緊說：

　　「別說了，妳趕快走吧！」

　　女人聽到了凱文的話，便咬了咬下嘴唇，然後一臉憂鬱地爬走了。

　　「沒有別的路了嗎？」

　　凱文雖然沒有爬到酒吧上頭過，但根據以往的經驗，公寓上方應該都有通往樓頂的出入口才對。

　　「我想，」喬治開口指一指樓梯後面的鐵門說道：「這個鐵門也可以通往外面，可是，不知道鐵門的鑰匙在哪。」

　　凱文望向鐵門，那鐵灰色的波浪鐵板現在已經變成他們逃生的阻礙，門旁有個鑰匙孔，但生鏽的孔洞看起來像是很久沒有人用過一般。

　　「我認為我們幾個人花點力氣把鐵門撞開，」馬克接著說：「這樣才能讓所有的人安全離開。」

　　我們還有這麼多時間撞鐵門嗎？

　　凱文知道後面那群非善類已經緊跟過來，離開這裡最快的方法就是爬上鐵架從那小洞口鑽出去，但是，身體微養恙的威爾和馬克的朋友沒有能力爬出去，是否應該為了兩個人耽誤四個人逃生的時間？

　　「辛蒂，」凱文決定讓女人先離開，「妳跟著他們，爬上去，先走。」

　　「不要啦！」

　　辛蒂不情願地嘟起了嘴，一邊摸著自己及膝的短窄裙，一邊撒嬌般眨了眨眼說：

　　「人家穿裙子耶！」

　　「拜託好不好，」凱文雖然喜歡辛蒂發嗔的樣子，但卻不想在這個時候跟她鬧，「又沒有人要看妳的內褲！」

　　「可是……」

　　辛蒂話還沒有說完，一旁的鐵門忽然「喀」地一聲響起。喬治嚇了一跳，趕緊離開樓梯，站到一旁，而辛蒂則立刻慌張地躲到凱文身後，此時，鐵門居然緩緩地往上捲起。

　　難道外面也有那些傢伙？

　　凱文和馬克對望了一眼，彷彿交流了彼此的信念似的，一起舉起槍，對準了門口，注視著鐵門下的變化。在逐漸擴大的通道前，一個高大的身影漸漸形成，待鐵門完全開啟時，凱文也看清楚來人，竟然是一開始自顧自開門離開的紮馬尾高個子。

　　「你──」

　　高個子沒答腔，只是向外面撇了一撇頭，像是在說「走吧」似地。

　　凱文蠻訝異的。他看見那傢伙不理人直接走掉時，還以為這個自私的人不值得信賴，沒想到他離開後，居然還回頭幫忙開鐵門。

　　這傢伙該不會是個啞巴吧？

　　凱文突然想到，自己還沒有聽到這高個子講過任何一句話。

　　「那我們先走了。」

　　馬克扛起他的同事離開，在經過門口時，高個子側身讓他們過，似乎暫時沒有打算離開。

　　「我……」辛蒂瞥了一眼門口，又看了一眼躺在一旁的威爾，然後支支吾吾地說：「不想……」

　　「好啦──」

　　凱文知道辛蒂在想什麼。他認識她也不是一兩天的事情了，這個小妮子喜歡聊天、討厭搬東西也不是最近才養成的習慣，況且，目前暫時沒有追兵來襲，至少有一小段時間可以不必繃著神經舉槍，既然辛蒂不喜歡扶威爾，那自己來總可以了吧？

　　「我來扶威爾，妳先走。」

　　辛蒂聽了，高興地親了一下凱文的臉頰，然後，往門口跑去，在經過門邊的喬治時，他禮讓地說：

　　「女士優先。」

　　凱文知道辛蒂喜歡這個調調，但他沒有空去管兩人間的調情，只能趕快跑到威爾身邊蹲下，想扶他，卻發現他已經不省人事了。

　　有傷得這麼重嗎？

　　凱文好奇地檢視著威爾脖子邊緣的傷口，發現那傷口似乎已經潰瘍了，流出來濃濃的體液和血水，把威爾的白襯衫弄得到處都是污漬，他忽然想到，如果威爾醒著的話，一定會抱怨自己全身髒兮兮的……

　　「對了，他的傷口很奇怪，」喬治一邊向通道外走去，一邊突然想到什麼般地說著：「應該是牙齒咬的，但傷口卻異常的大，而且……」

　　喬治搔了搔頭，露出了困擾的表情，然後說：

　　「好像有細菌感染，有些特別的……徵兆。」

　　「嗯，」凱文決定晚一點再去研究威爾的傷勢，他抓住威爾的一隻手繞過自己的脖子，然後站了起來，往門口走去，「先離開這裡，晚點再請你幫忙。」

　　「最好別管他。」

　　一直站在門口的高個子突然開口說道，沙啞而帶有磁性的聲音證實凱文剛才的臆測是錯的，他可能只是不愛講話而已。

　　「什麼意思？」凱文有點不爽，他直起身子帶著威爾繼續朝著門口前進，「你嫌威爾累贅嗎？」

　　高個子沒有點頭也沒有搖頭，只是定定地看著凱文，像是在觀察什麼一般。

　　「哼！」

　　凱文決定就這樣背著威爾經過那高個子身旁，看他能怎樣！

　　在他們接近門口的一瞬間，凱文眼角餘光看到了高個子的手快速地伸向自己腰部的工具袋中，抽出一個亮亮的東西，然後對著威爾的後腦刺入。

　　「你幹什麼！」

　　在凱文舉槍對準高個子的同時，高個子的手迅速遠離威爾的後腦，並且還順勢用拳頭撞擊威爾的頭部，猛然一股向後的拉力，讓站在樓梯邊緣的凱文差點跌倒，為了穩住自己的身體，他只好放開威爾的手，讓他向後倒下。

　　「媽的！」

　　凱文再也管不了什麼禮儀了，一股熊熊的怒火燒得他直想幹掉眼前亂來的混蛋，他在站穩身軀的同時，已經用槍對準高個子的眉心，盯著他，只差沒扣下扳機，而這個傢伙也很聰明，不再有任何逾矩的動作，乖乖地舉起了雙手。

　　「為什麼？」凱文注視著高個子手上的東西，他看出那是一把銳利的折刀，上面已經沾染了暗色的黏稠物，「你為什麼要殺威爾？」

　　高個子仍然沒有答腔，只是靜靜地望向威爾倒去的地方。雖然天色已黑，但凱文仍然可以透過些許的光線明確地看出，這個傢伙和後面那些「屍體人」不一樣，他的神智清楚，膚色、樣子都很正常，除了一張冷漠到令人厭惡的表情以外。

　　「我要以殺人現行犯的罪名逮捕你！」

　　凱文沒有移開自己的視線，只是摸摸褲腰帶，發現自己居然沒有帶手銬。

　　「你有保持緘默的權利……」

　　凱文一邊唸著警察手冊上的法律條文，一邊想起剛才的場面，發現自己居然冒出冷汗。那種迅速而確實的殺人技巧，不是普通人做得到的，如果眼前這個男人方才動手的目標是自己的話……他忽然覺得有點不合理。

　　這傢伙幹嘛對一個昏過去的人下這種毒手？

　　「喂……」

　　高個子終於又發出聲音了，下巴還往凱文右側後方揚起，似乎暗示著他要往後看看，而同時，凱文聞到一股令人作嘔的臭味，這股味道他已經很熟悉了，就是那些「屍體人」身上發出來的！

　　凱文偏過頭，看見威爾正伸直了手，歪著頭，張著血盆大口，緩緩地朝著自己走過來。

　　怎麼……
　　
　　他覺得嘴巴乾澀，胸口一陣酸楚。

　　威爾也變成……

　　爪子已經逼近凱文，凱文的槍口也轉移對準威爾，但他放在扳機上的手遲遲無法按下。殺死陌生的人是一回事，殺死熟悉的朋友又是一回事。

　　突然間，一股銳利的風從他的耳邊閃過，接著，一個東西從眼前「威爾」的口中貫穿到腦後，然後，「威爾」便像是真的死亡了一般，直挺挺地向後倒下。

　　那是……板手？

　　凱文回過神，往高個子那裡看去，複雜的心緒在他腦中流動著，他不知道自己應該感激這個傢伙救了自己，還是要憎恨他殺了自己的朋友。然而，那個男人似乎完全不在意凱文閃爍的眼神，只見他好整以暇地拿出一條布擦一下手中的折刀，然後將刀收回腰際，頭向外面一擺，彷彿對著凱文說：

　　「走吧！」