六月三十日清晨，我從南加州飛回台北。

現在是七月五日的清晨，五天來，台北被熱浪侵襲，天天都高溫炎熱；不但是大白天連兩天都飆到攝氏38度及37度以上，即使是在這大半夜，將近清晨四點鐘，一天當中溫度最低的時刻，仍然高溫難耐。我想大概至少也還在30度以上吧。

果不其然，看看溫度計，正在攝氏的29-30度之間。華氏則剛好是85度。哇！85度的深夜，真是超熱的。

其實，自從小兒子在2008年八月到加州洛杉磯郡北緣的Northridge留學，我幾度去探望他，都遇到華氏一百多度的高溫，攝氏起碼也在40度以上。

而這五天來，北半球高溫難耐，從亞洲到歐洲許多地方也都飆到40度以上，台北這37、38度應該算不得什麼。

可是，非常奇怪的，在南加州的高溫華氏一百多度，人並不會感到太不舒服；而在台北，只要超過攝氏30度以上的高溫，人就會覺得很不舒服，我想可能是台北是潮熱的天氣型態，但南加州氣候則非常乾燥吧。

還有，在南加州，即使在Northridge中午高溫可以飆破華氏一百度，但清晨時刻並不會太熱。
就如這一趟我在洛杉磯待了二十多天，其實每天到日正當中的時刻，高溫也都超過華氏90度(攝氏32度)以上，但是，到了深夜，氣溫就會迅速下降，清晨時分，更大約只在攝氏20度上下，是很舒服的。

可是，台北是個盆地，散熱不易，所以才會有此(華氏)85度的深夜。而大白天既已高溫難耐，到大半夜都還不能讓人清涼入睡，人的不舒服、不耐感，當然可能比別處的40度以上更甚。

高溫會帶來許多的不方便。

台灣這兩天的用電量就急遽增加，此其一。

今晚，我的電腦網路就斷訊兩次，此其二。(每一斷訊，我把ADSL的連接埠電源關掉，幾分鐘後再重新開啟，它就好了，足證是高溫導致斷訊)

同樣的道理，高溫難耐也會讓人耗用的能量增多，平常你的體力如果能走十里路還不累，在高溫之下你可能走五里路就不支了。平常你即使是反應敏銳、思路清晰、下筆如行雲流水的人，在高溫之下，你可能就不再文思泉湧、思路清晰了──跟網路斷訊一般。

若再加上計算溫度的所謂攝氏(C)與華氏(F)的差異，當然更加令人頭昏腦脹了。

所以，今夜，我真的已寫不出任何內容，只一篇無病呻吟的短文，聊記85度高溫的夜晚。(希望森林/www.seewant.org/2010.7.5清晨李良達寫於台北)