上個周末看了一部號稱?要觀眾不哭也難?、根據美國當代名作家茱迪．皮考特（Jodi Picoult, 1967-）的名著所改編的好電影《姊姊的守護者》(My Sister's Keeper)，果然非常震撼催人熱淚。尤其是過了下半場以後，我更是無法抑制地一直讓淚水流到終場。因為片中的情節，不時讓我悲傷地想起三年前腦瘤早逝的弟弟--所有家中有癌症病患的觀眾大概都會和我一樣?觸影生情?吧！

電影《姊姊的守護者》描述母親莎拉為了拯救罹患血癌的女兒凱特，利用醫學科技生下有完美基因配型的妹妹安娜。十一年來妹妹不斷地供應姊姊血液、白血球、骨髓和幹細胞，最後輪到腎臟了。此時安娜突然向父母提出控告，堅決主張維護自己身體的權利。然而劇情峰迴路轉，原來是受夠痛苦的凱特要求安娜「不要捐」：凱特明白如果自殺也等於毀了母親，但是又不忍心戕害妹妹的一生，因此設計了這一場訴訟。妹妹做了姊姊十一年的守護天使，最後姊姊決定以性命回報，做妹妹一生的守護天使－－片名?姊姊的守護者?最後反而是?妹妹的守護者?，這就是最令我感動的領悟了，原來?悲欣交集?－－絕望中的希望，才是悲劇的本質。

看完了《姊姊的守護者》，我回想起自己當年在美國能夠心無旁鶩地求學讀書，在台灣照顧父母親的重擔大都落在無怨無悔的弟弟身上，他不也正是我的守護天使嗎？如今他在天上，我不能回報於他，莫非他依舊守護著我？每想到這裡我就不禁潸然，因此特地找到一首澳大利亞著名詩人裘蒂絲‧賴特(Judith Wright, 1915－2000)所寫的一首短詩＜守護者＞(The Watcher)，翻譯出來，為《姊姊的守護者》這部好小說和好電影喝采，也稍稍告慰亡弟在天之靈：謝謝你對我的守護之恩。