一切或許只是因為渴望而牽連在一起。給羅夫Rolf,永永遠遠——嫁給髒手指是最棒的一件事。給伊蓮Ileen,她知道關於失落的一切永遠在一旁,明白並減輕你的痛苦。給安德魯、安琪Agnie、安東尼雅Antonia、凱姆Cam和詹姆士James及卡洛琳Caroline、菲立克斯Felix、米奇Mikki,最後,但一定不是最不重要的尼翁奈Lionel和奧立佛Oliver,他們在黑暗的日子帶來許多的光、溫暖與友誼。給天使之城,它給了我美和荒野和那種我找到自己的墨水世界的感覺。
為了保護美琪、蕾莎,和所有墨水世界裡的人們,莫答應為毒蛇頭裝幀一本能讓他永生不死的書。操控著所有墨水世界裡的邪惡的毒蛇頭,如他所願的得到長生不老,莫與美琪、蕾莎也得以離開夜之堡,獲得暫時的安全。髒手指與法立德帶領著流浪藝人與強盜們,在林野間與戴著毒蛇頭徽章的黨羽們浴血奮戰,直到一把刀,沒入了法立德的背……法立德氣絕,美琪傷痛欲絕,而髒手指則自責不已。有什麼方法能救法立德?髒手指想起一則故事:帶走人的靈魂的白衣女子,渴望火的溫暖,若以火召喚白衣女子,她們必會前來,並願意和舞火者交易……
想要法立德復生的髒手指,成功的召喚出死神的女使者們,並以他的生命,交換了法立德的靈魂。法立德復活了,但他悲傷不已。他請求美琪將奧菲流士唸到墨水世界來,因為如今,法立德只能期盼同樣能織就墨水的奧菲流士幫助他,而且他將不計代價……
[我們如果不小心謹慎些,這群士兵便會在下一座村子等候我們的大駕。毒蛇頭懸賞你腦袋的價碼,可以買下整個翁布拉了。我幾乎不再相信自己的手下,而村裡的小孩這時都認得出你。或許你該在這兒待上一陣子?]莫趕走在水井上四飛的精靈,垂下木桶。[胡說,他們一樣認得出你。]
水在深處閃閃發光,彷彿月亮在那躲避一日之晨似的。就像梅林屋前的水井,莫心想,同時拿清水澆涼自己的臉,洗乾淨手臂上被一名士兵劃到的傷口。現在只差貓頭鷹阿奇米德飛到我肩上,瓦特跌跌撞撞跑出森林……[你在笑什麼?]黑王子靠在莫身旁的水井,而他的熊在被露水打濕的地上翻滾,呼呼出聲。
[笑一個自己以前唸過的故事。]莫把水桶擱在熊旁邊。[有空我說給你聽,是個不錯的故事,雖然結局悲慘。]
但王子搖搖頭,手抹過自己疲倦的臉。[不了,結局悲慘的故事,我不想聽。]
壁虎並非看守這座沈睡莊院的唯一一人。見到巴布提斯塔走出頹圮的廄棚,莫露出笑容。巴布提斯塔不喜打鬥,但他和大力士是莫最喜歡的強盜朋友,他們其中一人在蕾莎和美琪入睡之際守衛的話,莫便比較放心夜裡離開。巴布提斯塔仍在市集上插科打諢,就算他的觀眾沒有多餘的錢。﹁畢竟他們不該完全失去歡笑!﹂快嘴為此嘲笑他時,他這樣表示。他樂於把他的麻子臉藏在自己縫製的面具後,不管是哭是笑,就看他喜歡。不過,他走向水井旁的莫時,並未遞給他面具,而是一包黑衣服。
[你好,松鴉,]他跟問候自己的觀眾時那樣,深深鞠躬說道。[對不起,你吩咐的工作花了點時間。我的線用完了,跟其他東西一樣,在翁布拉也缺,好在還有壁虎,]他朝他一鞠躬,[派出一名他的黑羽毛女友,從一名在新總督治理下依然富有的商販那偷來幾個線團。[黑衣?]王子疑惑地看了莫一眼。[做什麼用?]
書籍裝幀師的服飾。這仍是我的老本行,你忘了嗎?而且夜裡,黑色也是很好的偽裝。這裡這件——]莫脫掉血跡斑斑的襯衣,[我最好也染黑,不然根本沒辦法再穿。]
王子若有所思看著他。[雖然你不想聽,我還是要再說一次。在這裡待上幾天,忘了外面的世界,就像這座被世人遺忘的莊院一樣。]那張黑臉上的憂心讓莫感動,有一會,他差一點想把那包衣服退給巴布提斯塔,就差一點而已。王子離開後,莫把襯衣和沾上血的褲子藏到現在已被他改成作坊的烘焙房去,穿上了黑衣。衣服十分合身,他隨著穿過缺了玻璃的窗戶的晨光,一起溜回屋裡時,便穿著這件衣服。
美琪和蕾莎果然還沒醒。一個精靈誤入美琪的房間,莫小聲說了幾句,誘她來到自己手中。[你們看看,]快嘴老說。[連這些討厭的精靈都喜歡他的聲音。看來我真的是唯一不會被迷住的傢伙了。]莫把精靈帶到窗邊,讓她飛出去。他幫美琪拉上被子,就像那些只有他們兩人的夜晚一樣,並瞧著她的臉。她睡著的時候,看來仍是那麼小,醒來時,卻是一副大人模樣。她在睡夢中低喊著一個名字。法立德。是不是一初戀,人就會長大?[你去哪了?]莫猛一轉身。蕾莎站在門口,揉著惺忪的眼睛。
[我在看精靈們晨舞。夜裡愈來愈冷,不久後,他們便不會再離開窩巢。]
這畢竟不算謊言。而黑袍的袖子夠長,可以遮住他下臂的傷口。[過來吧,不然會吵醒我們的大女兒。]他拉著她到他們的臥房。
[這是什麼衣服?]
[書籍裝幀師的衣服。巴布提斯塔幫我縫製的。和墨水一樣的黑。合身嗎?我也要他幫妳和美琪縫製些衣服。妳很快會需要新衣服。]
他把手擱在她腹部,現在還看不出來。一名新生兒,來自原來的世界,他們到了這裡才發現。蕾莎告訴他的時候,還不到一星期。[你想要女兒,還是兒子?][我想就行了嗎?]他反問,並試著想像再次握著小小的手指會是什麼感覺,小到連他的大拇指都握不住的手指。來得正是時候——美琪那時小到都不能算是個孩子。[害喜愈來愈厲害。我明天騎去找羅香娜,她一定有辦法。][一定。]莫摟住她。安詳的白晝,血腥的夜。