網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
爭吵與和好!
2008/12/11 13:18:19瀏覽263|回應0|推薦1
Quarrels and Making up!
無論兩人有多速配、多相愛,爭吵幾乎是免不了的事。有時候兩人的爭吵可能無關緊要,屬於「情侶間的鬥嘴」;但有時卻可能嚴重到斷送愛情,不可不防喔!

來聽老美怎麼說?
A. My girlfriend accused me of not being committed to the relationship.
B. That sounds serious. Maybe you should spend more time with her.
(A. 我女朋友指控我對我們的關係不夠投入。 )
(B. 聽起來很嚴重,也許你該多花點時間陪陪她。 )

A. After I called him a liar, my boyfriend hasn't spoken to me.
B. You'd better apologize.
(A. 自從我指責我男朋友說謊後,他就沒再跟我說過話了。 )
(B. 你最好道歉。 )

A. I know what I did was wrong, and I'm sorry.
B. All right, I forgive you. I'm such a sucker for your apologies.
(A. 我知道我做錯了,對不起。 )
(B. 好了,我原諒你。我就是這麼容易接受你的道歉 。)
( 休閒生活網路生活 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=aa2028anna&aid=2463939