字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/10/18 01:03:27瀏覽351｜回應0｜推薦4 | |
| 文◎史蒂芬．金 『我會瞪妳，我覺得我只需要瞪妳就夠了。』 她想了想，點頭。『大概吧。』 她又試了試槍帶，她是斜掛在肩上，乍看頗像肩帶（羅蘭把它叫做『碼頭工人的飛抓』），狀似輕鬆，其實是花了好幾週的功夫練習、犯錯──而且還有許多的功夫適應──才總算弄對了。這條槍帶和這把槍柄是白檀木的，已見侵蝕痕跡，而插在上油的古老槍套裡的左輪槍，原是羅蘭這名槍客的；槍套本掛在他右臀，他花了五個星期才逐漸明白這付槍套是不會再掛到原來的地方了。拜那些龍蝦怪之賜，他已經成了不折不扣的左撇子。 『到底怎麼樣？』他又問。 這次她抬頭對他笑。『羅蘭，這條老槍套好得很，不用你操心。你是要我練習射擊，還是要我陪你坐著聽天邊的烏鴉叫？』 他感覺緊張伸出了銳利的爪子，在皮膚下抓刮。他心想，有時儘管寇特外表裝得魯莽吹噓，但心裡必然也有相同的感覺。他想要她變強……需要她變強，但如果顯得太心急，只會反受其害。 『再把開槍的規矩說一遍，蘇珊娜。』 蘇珊娜誇張的嘆氣……但一開口，就收起了笑臉，黝黑美麗的臉變得嚴肅。從她口中，他又聽見了那古老的教條，藉她之口又有了新生命。他從未想過會從一個女子口中聽見這些話，但聽來卻那麼的自然……同時卻又那麼的奇詭危險。 『「不要用手瞄準；用手瞄準的人連自己親生父親的長相都不記得。 『「用眼睛瞄準。 『「不要用手射擊；用手射擊的人連自己親生父親的長相都不記得。 『「要用心射擊。 『「不要用槍殺戳──」 她停住不說，指著巨岩上的雲母石片。 『反正我本來也沒要殺什麼，那些只是沒感覺的石頭。』 她的表情，略帶頑皮，略帶傲慢，好像想要故意激怒羅蘭。但羅蘭以前也曾跟她一樣，還沒忘記學徒階段的槍客有多乖戾多興奮，總是神經兮兮，而且往往專挑錯誤的時機出手……而且他也發現自己有一項意料不到的才能。他懂得教人，更好的是，他喜歡教，他發現自己偶爾會納悶寇特是否也跟他有相同的感覺。他猜應該是。 烏鴉的叫聲愈來愈吵，是從他們身後的樹林傳來的。羅蘭察覺出現在的叫聲比剛才還要煩亂，似乎是烏鴉受了驚。不過此刻他有更重要的事要做，沒空去探究是什麼東西驚擾了一群烏鴉，所以他只是把這件事放在心裡，又把注意力集中在蘇珊娜身上。冷落了學徒就等於是邀請他來再咬你一口，而且還不是鬧著玩的咬法。如果他真咬了，又能怪誰？除了老師之外，能怪誰？他本來就在訓練她咬人啊，而且是訓練兩個。槍客不就是這樣，撇開嚴格的儀式，拋開堂皇的教條，槍客不就是一隻人形老鷹，專門聽命攻擊的嗎？ 『不，』他說道。『不是石頭。』 她微微挑眉，又笑了起來。她看得出來，他並不打算對她破口大罵，就像她偶爾會因為她動作慢或任性一樣（起碼還不會）。她的眼睛又閃爍著那種讓他聯想起黛塔‧渥克的嘲弄光芒。『不是嗎？』她的語氣調侃，仍沒有惡意，但羅蘭卻認為放任不理只會讓她得寸進尺。她很緊張、激動，爪子已經伸出了一半。 『不是，』他說，回應她的嘲弄。他自己也露出笑容，卻毫無笑意。『蘇珊娜，妳還記得那些操他媽的白鬼嗎？』 她的笑容變淡。 『牛津鎮的白鬼？』 她倏然變色。 『妳記得那些白鬼對妳和妳的朋友做的事嗎？』 『才不是我呢，』她說。『是別的女人。』她的目光變得單調陰沉。他痛恨她這種眼神，可也覺得滿不錯。這種眼神就對了，這意味著火種燒得很旺，不消多久更大的木頭就要引燃了。 『不，就是妳，無論妳喜不喜歡，就是歐黛塔‧蘇珊娜‧霍姆斯，莎拉‧渥克的女兒。不是現在的妳，而是從前的妳。記得那條消防水管嗎，蘇珊娜？記得那副金牙嗎？記得那條水管抽在妳跟妳朋友身上，他們笑得有多開心，金牙閃得有多耀眼嗎？』 無數個漫漫長夜裡，他們圍坐營火邊，火光愈燒愈微弱，她對他們談起過這些事，還有許多別的事。羅蘭不是每件事都懂，但他聽得很仔細，而且記憶深刻。畢竟痛苦也是一個工具，有時甚至是最佳的工具。 ─ 本文摘自史蒂芬‧金新書《黑塔Ⅲ-荒原的試煉》 |
|
| ( 休閒生活｜網路生活 ) |
