國民黨雖然在台灣六十年,但對生育、養育的台灣不知為何不感謝,反而極力矮化。首先是將台灣話稱為福佬話或是閩南話,這是矮化台灣的用語。福佬話是河洛話的諧音名稱。正確的用語是「河洛話」才對。又閩南話的稱呼也不正確,因閩南地區是指福建南部所使用的語言,但是台灣人所講的河洛語其使用的地區,分佈在中國七個省,它是在江蘇、浙江、江西、福建、廣東、廣西及海南島。雖然在這七省並非全省都使用河洛話,所以閩南話並不足以代表台灣話。
自從退出聯合國之後,在國際上常用台北而不用台灣。又台灣區運動會是將台灣全國運動會矮化的名稱。台北股市應稱為台灣股市。
國民黨政府時代,所有的人民團體都不能冠上「台灣」二字為名稱,很奇怪台灣二字是不是有魔咒,不然為何有如此的害怕。
有位日本歷史學者西尾幹二,曾諷刺台灣的外交部如同中國外交部的下屬機關,處處看中國的臉色行事。正名為「台灣駐日代表處」,只是回歸台灣的本來面目而已。但是這種事就是辦不到,這是自我矮化。
漢民族的文化是三千年前,即商代(B.C.1765~B.C.1122)時發展出來的,商朝是甲骨文的開始,也是漢字的開始,也是漢文化的開始。換句話說是中國歷史的開始。很簡單沒有文字時期的歷史稱為史前史,有了文字以後的歷史才可稱為歷史。所以中國歷史要自稱有五千年,請拿出証據來,不然全民都在受愚之中。
今日的台灣話,即是河洛話所延伸發展出來的,河洛話原本是商朝時的官話,商傳至紂王為西方狄族(即周族)所滅,留在河洛一帶的商民,上階層者被迫遷至洛邑當奴工,營建新都「成周」,下階層者被分配至衛、魯、齊國當農奴,在東方尚存的幾支頑強商族只好退回原籍江南,利用豐富的資源發展工商業,而居東南沿海者則形成越族後裔。河洛語之口音即源於商代,讀書音源自古代漢語,故河洛語應稱為「商漢語」或「古漢語」。此種語言乃最具漢人本色之語言。
目前的北京話,乃是漢語在五胡亂華以後,受到北方胡人以政治、軍事力量之影響與壓迫而改變音調的結果。南北朝時,北朝統治者是以鮮卑語為北齊之國語。唐代以後,五代十國期間,胡人大量移居中原,北方胡漢雜處通婚,以致音調、語法越變越烈。到南宋偏安時期,中原已成「胡漢語 」天下,換而言之,變種漢語已成定型,遼、金、元三朝代皆以北京為國都,北京官話漸漸形成。明成祖遷都北京時,北京話已成為漢語系中胡化最深的一支。滿人入關,滿人雖習漢語,卻使得北京話成為滿韃人話。西洋人稱為Mandarian。清代漢語與唐代漢語相比,亦即完全走樣,音調不僅大變,漢字意義亦多不同。
以音調為例,唐代漢語之入聲(竹dek、日jit、入jip) 在北京話中完全消失。 漢人受到胡化結果帶來反舌聲母「ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ」,真是漢語族之悲哀。 正統漢語(河洛漢音)反被無知之輩譏為粗俗土語,漢人自己侮辱祖先之語言而不自知,更是可嘆可悲之極。有人稱為這是語言上的「認賊作父」。
遠離中原之商漢語族歷經千年滄桑、忍辱負重,替漢語族保留最珍貴之文化資產「商漢語」(古漢語、河洛語),在現今對古代詩、詞、經典之訓詁,誠為最難得的資料,對古代漢學之研究尤其裨益良多。
若比較「商漢語」與今日的中國「普通話」,也就是五胡亂華後的「胡漢語」,其間不知歷經多少滄桑,因二者的貌合、神似、重疊、脫節、傳承、蛻變早已很難一一釐清。從語言的「文明」層級來看,在語言的進化過程中,「文字」是一項重要指標,我們可以將天下所有的語言分為三大類,
一、無文字的語言。
二、有文字的語言。
三、仿冒、拼湊、轉化、借用後也算有文字的語言。
普天之下真正有自己文字的語言寥寥可數,具原創性、獨特性文字的語言,我河洛話是其中之一。今日的北京話,無論字、詞、音、義各方面皆與古漢語相差甚遠,若是說係歷史變遷、時代演進的自然結果,何以今日的河洛語尚能保存漢語古音、古義、古字、古詞如此之多,而罕受歷史變遷、時代演進之影響?顯然可見,中古以後,「北京話」之所以跟古漢語漸行漸遠,與千年來遼、金、元、明、清等五個朝代定都「北京」有密切關係,在遼(契丹)、金(女真)、元(蒙古)、明(漢人)、清(滿洲)中,有四個王朝的統治階層是胡人而非漢人,這是不爭的事實,所以將北京話別稱為「胡漢語」以有別於其他漢語。這可謂「條條大路通長安,長安竟然充斥胡漢語」。」
同樣使用台語、河洛語之話語,實在不限於閩南地區而已,亦有不少地區用此種語言,目前所知除台灣澎湖以外,中國由北至南分佈情形如下:
宜興縣南部山區,位於太湖西岸。
二、浙江省 現在約有一百多萬人使用中,主要分佈在沿海地區及島嶼上,以平陽話為代表。
1.溫嶺縣之石塘一帶,
2.玉環縣之坎門鎮,
3。洞頸縣之本島、半屏島、元角、倪嶼,
4.瑞安縣之北麂島、大南鄉,
5.平陽縣之南麓島、東部沿海之西灣鄉、墨城鄉,
6.泰順縣之東南角,
7.文成縣之東南角,
8.蒼南縣、長興縣、臨安縣、舟山群島等地均有言商漢語之居民。
三、福建省
河洛話並不局限於閩南地區,大概可分做三種音系。
- 漳州音系:漳州、長泰、華安、龍溪、漳浦、雲霄、海澄、南靖、平和、東山、詔安、漳平等地,龍岩因鄰近上杭,故帶有些客家腔調。
- 泉州音系:泉州、晉江、南安、惠安、安溪、永春、德化等地。
- 廈門音系:廈門、金門,廈門開闢港埠以來,人口漸增,各地口音會集,因此自成一格,稱之為「不漳不泉」、「亦漳亦泉」。
? 此外蒲田、仙游兩地帶有濃厚之福州腔,亦即迫音系底加上閩東音系影響之混合方言。
四、江西省
位于東北部、接近浙江省地區。
1.玉山縣之紫湖、南山,
2.廣豐縣之桐板、橫山、東井,
3. 上饒縣之花廳、黃市、楓嶺鎮.
五。廣東省
在東部靠海地區。
- 潮汕音系:潮州、潮安、汕頭、南奧、澄海、饒干。揭陽、揭西、潮陽、普寧、惠來、海豐、陸豐。
- 大田音系:大田。
六、海南島
分佈在島上十四縣市。海口、瓊山、澄邁、安定、屯昌、瓊中、瓊海、文昌、萬寧、陵水、崖縣、樂東、東方、昌江,其中以海口話、文昌話為代表。
七、廣西省
移民循兩條水路前進,已有五百年歷史。
1.由南海入合浦南流江至博白、陸川、玉林、北流一帶。
2。溯西江而上,沿支流賀江,柳江、紅水河、郁河至貿縣、平樂、柳州、羅城、來賓,邕寧。
總計定居在廣西省有十五萬人,因為分散太闊,形成許多方言島。
八、南洋地區
菲律賓、砂勞越、印尼、新加坡、馬來亞半島、泰國等地華僑泰半為漳、泉、潮、汕籍。
1946年三月25日以行政命令,規定國語、國文、歷史不及格者取消教員任教資格。四月成立「國語推行委員會」即北京語推行委員會。1951年七月10日教育廳令各級學校以「國語」教學,嚴禁「方言」。並禁止學校師生之間必須用「國語」。以後一再強調重申此命令。
台灣各地各級學校禁用台語、客語更諻論原住民語,尤其是在小學階段,並以各種處罰(如打嘴巴、罰錢、罰跪…)來處理,金錢的壓力及自尊心的受侮造成史無前例莫大的傷害。時間持續的進行也產生了對自己母語的自我歧視。
這種傷害有配套措施,就是在政府單位、行政機關、教育團體等也一併實施。再加上電視的醜化台灣語文,日以繼夜的進行。 讓原本漢人的河洛語成為次級的語文。又讓胡漢語(請參閱p58)大行其道,可恨呀!
在剛有電視後,只有三台,全部掌控在國民黨政府的手上。這個新的宣傳利器是不會任其自然發展的。在八點檔連續劇,凡是演台灣人時,必然用在下女、粗工,或身體殘障之人,又使用粗話,穿著低俗。使觀眾在內心產生對台語的厭惡。並對台灣人產生了鄙視。
同樣一小時的連續劇,台語劇的制作費,只有用北京語的二分之一。這樣台語的人材就進不來,反而身體殘缺的、外觀粗劣的人大行其道。觀眾是要看好看的,在國民黨政府的操作下故意把這不入流的人全上電視,來造成二次傷害。醜化台灣人。
民主化之後,電視、報紙各種媒體並沒有跟著改革。反而這群以前因獨裁統治所得到的特權,在台灣多年的操作獲利極豐。這群利益既得者,極不願失去原來的利益,所以在台灣可以看到播報員在新聞報導時有荒腔走板的現象出現,對台灣的報導專拍負面的消息來醜化台灣,但是對敵國則專報導美麗的一面。這是從電視台的擁有者、新聞節目的製作人至播報員、主持人的共犯結構。
只要仔細看不難看出很多台都是如此。聰明的台灣人就會拒絕看這些中奴作法的電視台。讓他們的廣告效果打折扣,自然就教訓他們。也請台灣人只看有台灣意識的電視台。
日據時期台灣人有70%的人識字,當時中國只有3%。當時台灣人所學習的文字是日文,而日文的優點是接受外來文化,日語字典中其漢語部分僅是外來語的三分之一。可見日語接受西化之深,同時台灣人也因認識日文得以無阻礙地與世界其他文化接觸。這是漢文所欠缺的。
台灣人的海洋心態:台灣四面臨海,四百年來與外界的接觸十分方便,只要一出海,即無高山,大河的阻撓,可以任意航行至日本、朝鮮、滿州、上海、廈門、菲律賓、越南、印尼等地,甚至可以至歐洲、美洲世界各地。
中國人是內陸型的人,在1683年康熙佔有台灣之後並無佔領台灣之心,並且說:「台灣乃彈丸地地,得之無所加,去之無所損。」這是棄台論,是內陸型的通性。
國民政府來台後,這個部份也繼承傳統,對海洋的管制十分嚴厲,封閉了海洋。台灣在文化上,在交通上都受到極大的阻礙,所以中國人來了之後台灣與國際脫軌。
根據陳紹馨《台灣的人口變遷與社會變遷》一書記載,在國民平均壽命方面,日本在 1935~1936年,男性為46.92歲,女性則為49.63歲;台灣在1936~40年間,男性為41.1歲,女性則為45.7歲;而中國大陸到了1942年,男性為33.8歲,女性則為38.0歲。 由以上數字可以很明確的說明中國人落後台灣的距離。
台灣歷史上經過了許多外來政權的統治,每一個朝代統治各有其特色。荷蘭人統治台灣僅有38年,但是它留下了至今仍然享受到的國際觀,使台灣躍進了世界舞台。如大片土地的開發,建立台灣糖業帝國,水稻的種植及外銷。替台灣人創立了文字「新港文書」等項。
鄭氏政權來台所遺下一項做主人的寶物,就是由陳永華所設計的「洪門天地會」,洪門天地會是根除做滿清奴隸的組織。這個組織在台灣發起後,傳至中國演變出許多抗清組織,如「三點會」、「哥老會」、「三合會」、「清水會」、「匕首會」、「雙刀會」、「小刀會」、「紅旗會」、「劍仔會」、「八卦會」、「添弟會」、「致公堂」、「紅幫」、「胞哥」、「潘門」、「潘家」、「慶幫」等。孫中山對滿清的革命,就是運用陳永華在台灣所創設的洪門天地會,其下延伸在檀香山「致公堂」的力量。
滿清據台213年,沒有什麼建樹,但是台灣物產豐富,所以淡水港成為全清國唯一的出超港。全清國第一條鐵路就是在台灣,全清國最早的電燈也是在台灣,台灣在清末時期領導全中國。負面的有鼓勵分化的族群械鬥及貪官污吏的豪取強奪,所以台灣人的反暴政是無人出其右,並有一句「三年一小反,五年一大亂」諺語的流傳。
日本人統治台灣51年,先有七年的浴血抗戰,加上十四年的起義。但正面的有使台灣成為法治的地區,生活水準是僅次於日本亞洲第二高的地方。工業建設、鐵路、公路交通建設、教育文化建設。使台灣遙遙領先中國甚多。
蔣介石的中國華民國政權來台,台灣原本領先中國數十年的局面,進入倒退期。首先是治安倒退,原本住宅外使用矮牆,夜不閉戶的台灣,開始築起高牆。原本每一戶的門上懸上戶長的姓名,但因詐騙橫行,所以戶長的名牌就御下。原本消失甚久的法定傳染病,通通由中國又帶進來,台灣人的平均壽命能不減少嗎? 又原本法治甚佳的台灣,在中國人升官發財的理念下,將台灣人在結婚喜慶上致贈賀儀的紅包改為若欲與官方接觸必須要有紅包的紅包文化。台灣的法治從此每況愈下,慘不忍睹。在經濟財政上帶來世紀空前的大搶案,以四萬元換一元的方式將國民所得在全亞洲第二高的台灣馬上降級至中國水準。
蔣介石又將整個中國政權及統治文化移植台灣,台灣人原有的文化,及蓬勃的言論自由遭到壓制,又恨台灣先進於中國,於是針對受到高等教育的台灣人展開屠殺。這是有計畫的屠殺。台灣人在二二八約有126000名莫名失蹤,有戶口可是人口普查就是找不到。合理的推算,為了統治順利,這些人被國民黨所殺。至今尚未緝兇。中國人在國共內戰時,盛行侵占了一個地方就將該地方的領導群殺害,人數在1%至3%不等。看樣子台灣的精英就在這個原則下蒙害。
獨裁者蔣介石在台灣有一個「復行視事」的名稱,也是全世界沒有的。蔣介石在中國被打敗,在1949 年 1 月 21 日蔣介石宣佈辭去總統之職,也就是「下野」。他捲款而逃至台灣,於1950年1月3日抵台灣。 1950 年 3 月 1 日對外自行宣稱恢復總統職權,稱為「復行視事」,又成為總統,此時的中華民國有二位總統,另一位是正牌的李宗仁,於是在1954年5月才開除現任總統李宗仁。
吳在野 河洛閩南語縱橫談 東大圖書股份有限公司 民八十八年二月