![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2018/08/25 09:39:24瀏覽129|回應0|推薦0 | |
墙邊柳,枕邊妻,無葉不青,無夜不親 對 網友對聯: mike cho 12 小時前 (已編輯) 墙邊柳,枕邊妻,無葉不青,無夜不親 桌上肉,床上夫,每片常咀 , 每日常舉 [咱來品評] 尚可,然葉與夜同音,是此聯難度之一,片與日非同音,似未穩妥。以"碗"與"晚"代入如何? 另,"無"與"不"為絕對否定之語詞,對以"常"字,力道稍弱。以"必"字代入如何? 另,"牆邊有柳"意境切合,"桌上有肉"意境疏遠。以"鍋裡"二字代入如何?(詞語:裡邊) 另,"肉"字若以"菜"字對,較佳,以"柳"為植物故爾。 另,按對聯常規,此聯應為上聯,原"牆邊柳,枕邊妻,無葉不青,無夜不親",才是下聯。 若是,即為"鍋裡菜,床裡夫,每碗必咀 , 每晚必舉"...(莞爾...)(君且莫笑,此"舉"乃"舉案齊眉",之"舉"也) [見] |
|
( 創作|文學賞析 ) |