字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2025/01/12 09:48:47瀏覽117|回應0|推薦0 | |
| 《音羽山清水寺擊磬的十九字詩》吳公子,2024,12,16 吾妻無意於與我從清水舞台跳下去之燦美, 只要我為她拍些倚欄而笑的照片。於廊下, 見年度漢字為第五度入選看似重字的金字, 我並無乏金的顧慮。清水寺許我於本堂內, 端坐進入無思無慮的無氧狀態,以棓輕輕, 敲擊磬子一聲迴響。離寺時仰望清水舞台, 舞台基石的青苔、舞台下入冬的紅葉層層。 【註】: 1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」,簡 稱「十九字詩」,每行十九字,共有七 行,各行最後有一標點,整首詩之右為 一列七個標點。《音羽山清水寺擊磬的 十九字詩》是吳公子的第5,542首「十 九字詩」。 2. 吳公子與妻於2024年12月14日至位於 日本京都,開創於778年的北法相宗之本 山的音羽山清水寺。見正殿(本堂)廊下的 舞台上,清水寺森清範貫主於12月12日 揮毫由全國民眾票選的2024年漢字「金」 ,第5度入選的「金」字或象徵經濟緊縮 、政治獻金醜聞、奧運金牌。吳公子於本 堂內按照介紹牌的中文指示「首先坐姿要 端正。只在這條線上方輕輕敲擊一次。 千萬不要用力打他們。」以棓(ばい)輕 敲磬子(けいす)。吳公子中譯本堂舞台上 名為「國寶 本堂舞台 江戸初期」的部 份內容為「『清水舞台』是平安時代以 來建造的正殿(國寶)的附屬建築。現在 的舞台搭建由第三代德川將軍家光於 1633年捐贈重建,……最南端建於錦雲 溪13公尺高的陡峭懸崖上,因此有『 決意從清水舞台跳下去…』(清水の 舞台から飛び下りるつもりで…)的諺語 。」 |
|
| ( 創作|詩詞 ) |










