http://blog.sina.com.cn/s/blog_507a70610102e11l.html

 不論是「服務他人者」還是「服務自我者」(按：利他者、利己者)都與你們有密切的關係，不論是有沒有物質化身，都是你們銀河系大家庭中的一員。「服務自我者」為了控制你們的星球而與「服務他人者」進行競爭，雖說如此，可「服務他人者」卻並不這麼認為，他們並不認為在與「服務自我者」競爭。「服務他人者」在這裡是為了服務於你們，是為了幫助你們統合你們星球上的「極性」。他們並不希望清除掉「服務自我」的地外生命體或者「服務自我者」在地球上的物質化身。因為他們明白，地球作為一個一直提供服務的地方，其「極性」將要被統合。

    在宇宙中你們這個像限內的其他很多地方，你們的銀河系大家庭一直在試圖統合正面和負面 的兩級極性，但沒有什麼收穫。在一些星球上負面極性獲勝，而另外一些星球上正面極性獲勝。但還沒有一個能達到平衡，即正面和負面極性的統合。實際上兩級的 統合是可能的，而目前正在地球上進行著這個嘗試。地球也許會成功，也許不。我們相信地球會成功。如果沒有成功，地球也仍舊不會成為一個「服務自我」的星 球。

    因為「服務他人者」致力於去統合，而非讓其中一個極 性佔優勢，所以他們允許「服務自我者」自由的在地球運作。基於同樣的原因，他們同樣也不會允許「服務自我者」在地球上氾濫。對於那些一直弄不明白為何「服 務他人者」會允許「服務自我者」去坑害人類挑起問題的人，這就是給你們的回答。「服務自我者」們的活動是促進你們的成長，並且，尤其是促進你們邁向統合的 進化發展的一部分。

    如同 你們所知道的，在一個兩極性存在（二元化）的世界中，成長常常伴隨著痛苦。但是痛苦可以被最小化－－通過一種能夠帶來對這種痛苦理解的哲學來重新構築痛苦 的經驗。痛苦常常也能夠通過明智的行為和見多識廣的選擇來避免。所以，儘管你們邁向統合的成長需要一些痛苦，但並不需要太過分的煎熬的痛苦。由於不能理 解，煎熬的痛苦才會發生。我們希望能向你們提供一些你們將會需要的理解。

    也有很多其他的一些存在將致力於緩和你們的痛苦煎熬。但是有一些存在－－包括物質化身的「服務自我者」－－卻努力給你們製造更多的痛苦。「服務自我者」 以製造痛苦煎熬為樂是因為，這是他們勝利的證據，是他們優越於他人的證據。他們不會對此感到羞愧，他們的本性就是去引起痛苦煎熬。但是，不能說因為這是他們的本性而就可以替他們辯解。重點是，要意識到存在著這樣服務自我的個體，特別是「服務他人者」必須要認識到這一點。「服務自我者」的想法與感覺，和「服務他人者」並不相同。

    隨著地球的極性的不斷增強，這點將更加明顯。「善」與「惡」之間鬥爭的升級－－如果你願意這麼說的話－－並非那麼多都是由比如那些未進化的物質化身的「服務自我者」所引起的，而是由那些進化的「服務自我者」所引起的。他們才是會真的阻礙你們的存在體。你們已經察覺到他們中的一些人。薩達姆侯賽因是今天最突出的一個，但是新的其他人將在今後十年中掌握權力。

    一些物質化身的「服務他人者」所犯的最大的錯誤也許來自於——他們假定「服務自我者」與他們的想法一致。「服務他人者」賦予別人懷疑的權利，以及給予別人第二次機會。這些遊戲的權利掌握在了「服務自我者」手裡。他們激動於你們是這麼的幼稚，這麼的容易被擺佈。「服務他人者」的寬容適得其反，其疏忽被「服務自我者」所利用而將他們致於窮地。

    我們並不想要這些聽上去那麼負面。但是這些故事重複上演於你們的世界，並且，只有當你們對這些變得警醒時才能學會去應對。在和他們打交道時，你們必須堅定而毫不動搖。你們必須要能夠設想到他們最陰險的動機和意圖，並且要經受住他們那與他們許諾的善同樣多的——他們所會有的惡。

    「換一邊臉讓別人打」的信仰是一種反抗「惡」的方式，但這種方式卻助長了「惡」。 「惡」在你換一邊臉的時候不會停手，他會繼續毆打你所轉過來的臉，或者，他會去找另外其他人去欺負。你們知道這些，所以你們才會建造那麼大的軍火庫，所以 你們才曾經需要過它們，或者你們至少需要讓敵人相信，你們有這些武器。我們說這些並不是在暗示：蘇維埃聯邦曾經是邪惡的帝國。「服務自我者」與「服務他人 者」一樣的存在於每一個國家和政府之中。但是身處美利堅合眾國之中的你們需要理解這個必要性：要從那些試圖奪走你們的獨立主權的人的手中保護你們自己。

    確實，這些軍備的增加在過去是必要的，但是它卻損害了你們的自然資源，並且耗盡了你們的經濟。具有諷刺意味的卻是：只要有一個核彈就足夠了（譯註：諷刺世界上卻造了那麼多的核彈）。一旦你們開發出了核子武器，軍備的增加就成為一出滑稽劇。並且現在你們又在擔心核子武器會不會落入到像薩達姆侯賽因那樣的人手中。更多的核彈並非答案。那麼，答案又是什麼？

    答案就是，你們在「服務自我者」他們自己的遊戲裡，必須要智取他們。你們必須要找到能看透他們的伎倆/策略，並且挫敗他們的方法。為了做到這點，你們必須要理解他們的心理。

    對於「服務自我者」來說，活著就是一個追求力量的遊戲。除此之外他們什麼都不在乎。他們不會在乎在他們追求力量的奮鬥過程中有誰會受到傷害，因為力量總是值得他們這麼去做。哪怕會花再長的時間去得到力量他們也不會在乎，同時也是因為除此之外他們沒有其他的生活動力。他們殘忍且冷酷無情。他們如同推土機一樣，終其一生都在剷平他們的道路－－他們以追求力量為目標的道路。

    沒有什麼道德規範能夠限定或限制他們追求力量的努力。他們嘴裡所唱的任何道德（通常只 是為了擺佈別人而唱的）總是能夠被扭曲，用以侍奉他們的上帝：力量。當力量成為一切，那麼力量就成為一個人的道德準則。他們並不認為他們所做之事是不道德 的。他們認為他們所做之事是榮耀了他們的信奉之物：力量。對於他們來說，為了他們所信奉的價值觀念而戰是合乎道義的，這與你們為了你們的價值觀念而戰是一 樣的。「力量」是他們存在的一切理由，正如同對其他人來說 「愛」是存在的理由一樣。「服務自我者」和「服務他人者」都有自己的價值觀，但是他們的價值觀卻完全相反。「服務他人者」認為：「服務自我者」能依自己所 好而去做什麼事情是因為他們將他們自己的行為合理化，但實際上「服務自我者」不需要什麼合理化。他們依他們自己的道理而活，並且他們的道理並不包括「服務 他人者」所遵循的道德規範。

    「服 務他人者」稱一些「服務自我者」為反社會的人，但是「反社會的人」這個詞語更加適合那些尚未進化的「服務自我者」，尤其是指那些前世受到心理上的創傷，並 且這一世仍舊傷口未癒合的人們。反社會的人與我們前面提到的薩達姆侯賽因這樣的「服務自我者」相比，是屬於不那麼聰明的一類「服務自我者」，

進化了的「服務自我者」遠遠的更加危險，因為他們的野心沒有邊界，並且他們的野心經常包括想要支配全人類或者地球全部地區。

進化了的「服務自我者」之前在「服務自我的星球」上得到進化，有著發達的知性和才能，並且常伴隨著靈異能力，來用以達到他們的目標。

    我們前面說過，軍備的增加曾經是必要的，同時，軍備的增加又導致了核彈有可能落入「服務自我者」的手中。你們知道自己所陷入的這種狀況是能夠被預料到的，甚至還是不可避免的，並且，在你們之前很多其他世界上的人們也已經認識到了他們自己所陷入的這個局面（譯註：這一句翻譯的有點拿不準，原文是：The situation in which you find yourselves was predictable and inevitable, and one in which many other worlds before you have found themselves.）。這種局勢已經增強了極性。你們所開發出來的這些武器讓你們得以在一個更大的、更具破壞性的尺度之下來玩「善」與「惡」之間的戰爭，直到玩到最後一刻為止。

    如果（善惡）兩邊都很清晰的話，那麼事情也就不會那麼錯綜複雜。遺憾的是，「服務他人者」和「服務自我者」是分散並混合在這個地球上的。「服務自我者」他們無論在哪裡都會惹起事端。當前的局勢是：並不是好的國家對壞的國家這麼簡單（儘管在冷戰期間你們表現的好像如此一樣）。而是戰爭、腐敗、貪婪、暴力和恐怖遍佈全世界。敵人就混在你們中間，那麼你們怎麼才能保護你們自己呢？當敵人不僅存在於你們國家之內，並且還散佈於你們的同盟國之中的時候，你們的武器軍火庫簡直是毫無用處。

    這個世界上大多數混亂的產生，都是因為：誰是你們的敵人已經不再黑白分明。當 你們以前能夠將蘇維埃聯合和共產主義視為惡魔而把焦點集中在他們身上的時候，這是很簡單的，但是這種過分簡單的定義已經不再有效了。由於貿易聯盟，以及在 －－以前被認為是不友好的國家－－之中的商業利益，讓局勢變得更加複雜。有一點能夠確定：那不再是往常的那種商業了。在現在這個時代沒有什麼還像往常一樣 了。當前這個局勢呼喚一個新的格局：你們自己作為一個全球社會的格局。只有這樣，你們才能夠應對「服務自我者」在暗中的影響。
　

    通過組織一個統一的世界政府，你們就有機會去平衡（而非消滅）世界上的惡－－如果你們建立了這個世界政府，並且其領導人致力於服務他人和人道的價值的話。可是就在此刻，「服務自我者」正在那裡舒服自在呢，因為你們沒有採取積極的態度去應對他們。你們正在讓他們去決定什麼該在這個世界上發生。你們是在跟著他們轉，而不是在要求他們去執行你們的標準。這必須被改變。「服務他人者」必須要成為決定歷史的人。他們必須要領導那些「服務自我者」（現在的權力者）。我們會給你們一個例子。

    當薩達姆侯賽因在1990年8月入侵科威特的時候，聯合國被動員起來去對付他。在這樣做時，聯合國從過去那個相當無能的組織，變成了一個被授予權力的組織。實際上，如果聯合國很強大並且世界能源不是那麼依賴於石油的話－－石油是一個被「服務自我者」所控制並必定是利益於他們的產品－－那麼海灣戰爭也許就能夠避免。全球性組織的不足以及「服務自我者」滲透進入各國政府，削弱了「服務他人者」的力量。「服務他人者」既不主動尋求掌握權力，就算掌握了權力也沒有好好行使權利－－如同「服務自我者」那樣的運用權力，沒辦法，這在一定程度上是「服務他人者」天性上的缺陷。

    「服務自我者」爭奪那些能夠提供給他們力量的位置。這就是為何你們需要一個像聯合國這樣的，基於「服務他人」而非基於「力量」；基於「一致和共識，或者民主」，而非基於「等級制度」的組織存在的原因。「服務他人者」必須組織起來，以阻止「服務自我者」的操縱和控制。聯合國在科威特和索馬里的介入，就是這樣一個基於「服務他人」的組織所能介入的例子。一旦世界認識到，這樣一個組織真的對整體有好處，那麼這種組織的的力量就會得到發展。

    「服務他人者」和「服務自我者」之間的鬥爭是一場價值觀上的鬥爭。聯合國主張人道的價值以及人權。而「服務自我者」將會有一個基於其他不同價值觀的組織。他們的組織看起來將更像是軍隊。它會有等級制度，並且它將通過恐懼、壓制和暴力來運作。如果「服務自我者」在他們自己內部不是持續不斷的互相爭奪權力的的話，那樣的一個軍事機構也許早就已經存在了。

    「服務他人者」之間能夠相互合作－－這真的是一個有力的優勢，這也是他們的價值觀已經取得優勢的原因之一。同時，在這個星球上「服務他人者」的人數也比「服務自我者」多得多。所以，「服務他人者」處於優勢，並且會繼續保持優勢。但是，他們仍舊必須要更加積極的去面對當前這個正在惡化的世界局勢，並且採取一系列步驟去挽救。如果他們能聯合起來，共同對抗所有那些試圖壓迫和控制人民的人們的話，那麼「服務自我者」會很困難去落實他們的計劃。

    現在，正因為這種世界聯合對於「服務他人者」實現目標非常關鍵，所以「服務自我者」正 試圖破壞這個意圖建立世界政府的運動，他們說這是「反基督者」的計劃的一部分。除了將－－對於今天這個世界來說是積極的以及自然的進程－－誣衊為「反基 督」（以及這個詞語所會有的其他所有含義）之外，還有什麼更好的方法能阻礙「服務他人者」的步伐？（What better way to stop the servers than to link the Anti-Christ (and all this has come to mean) to the positive and natural course for the world today?）（譯註：此處好像也有：除了「反基督」之外根本就找不到其他的理由之意）「服 務自我者」最不想看到的就是，世界圍繞著民主政治和人道的價值觀而聯合起來。他們當然能意識到這些（世界聯合等）所能帶來的潛在的好處。他們明白，世界聯 合是：在最積極的意義上建立一個新的世界秩序的關鍵。（所以）他們正在利用圍繞「反基督」這種形式的故事中的恐懼，來減慢朝向世界聯合的進程。連很多 「服務他人者」也都中了他們的恐怖信息的圈套，並且被這些信息所操縱，從而削弱和妨礙了一個更美好世界的建設。

    「服務自我者」對於散播恐怖的故事－－關於什麼即將會來－－是忙得要死。他們想要人們相信「黑暗力量」是非常厲害的，並且地球不可避免的會走上毀滅之路。 如果人們相信了這些，那麼他們或許會遠離塵世去尋找喜悅的滿足；或許會四處宣傳世界末日之說，但是他們決不會採取建設性的行動去改變世界。這恰恰就是「服 務自我者」所想要的。他們不想要你們轉變你們自己，或者改變這個世界。他們想要你們相信：一切都太晚了。你們一定要小心任何帶來那樣的信息的人。並且要小心任何會喚起恐懼、絕望以及失望的信息，無論其來自於誰。因為它們都是「服務自我者」的武器。

    「服務自我者」曾經虛構了一個陰謀的故 事，這個故事已經被傳播開來，並且被重複了那麼多次以至於故事本身已經有了自己的生命。這個故事宣稱，少數銀行家和大資本家已經一直暗中偷偷的控制世界事 務很多世代了。還能有什麼更好的方法可以引導人們去相信：不但他們的生活並非是他們自己的，而且他們的政府也並不為他們謀福利？還能有什麼更好的方法可以 用以散佈恐懼、絕望和對政府的不信任呢？他們通過破壞人們對政府的信任，期望人們會將他們自己與政治脫離關係，並且拒絕承擔作為一名公民的義務。因為這樣 就會把政府交在「服務自我者」的控制之中。他們最希望的就是沒人打擾地獨自玩兒他們爭奪力量的遊戲。好在從1992年總統選舉競選活動開始，很明顯的，大多數的人們不再麻木不仁，並且草根運動比以前更加活躍。幸好，陰謀理論只在少數人的心中紮下了根。

    許多關於陰謀的信息來自於通靈和靈媒，他們沒有意識到他們作為一個傳遞媒介而服務於「服務自我者」。同樣的 故事一再被通靈信息以及靈媒所重複，所以其似乎就有了一定的可信度。畢竟，某件事情被重複得越多，就變得越發可信。所以，一個故事最開始時難以置信，但最 後卻被很多人－－甚至是那些非常有鑑別能力的人所相信。（彩虹註：本段關於「陰謀論」的態度值得警惕！作者沒有提供事實和邏輯真實，僅僅在斷言和誘導。）

    就連一些受過高等教育的人們也開始深信某個陰謀和其他的謊言，其原因之一是：「服務自我者」有其他的方式（除了通靈和靈媒之外）來說服人們相信這些東西。人們的觀念能夠通過夢境和直覺被灌輸給人們，甚至連記憶都能夠被造假。這些是那些非物質化的「服務自我者」所從事的一些活動，而很多物質化身的「服務自我者」，以及一些被利用的「服務他人者」也成為媒介來傳播這些故事。

    只憑理智想要從虛假中辨別出真實是困難的。並且，「服務自我者」又是那麼的聰明；他們在知性上很容易就能凌駕於人們之上。為了從虛假中辨別出真實，需要直覺的幫助。未來，當這個星球的振動上升之後，會變得更加容易去辨別。那時，「服務自我者」將仍會存在，但是他們將不會像現在這樣被人們注目或被給予力量。

    並非所有人的直覺能力都相同，並且就算是那些直覺能力強的人，他們的直覺有時候也會因為他們自己的問題和想法而不穩定。一些人很樂意接受陰謀論，因為陰謀 論證實了他們的信念：就是「惡」在這個世界盛行。那些不快樂的人也許能從這個信念中找到一些安慰，因為其免除了他們去尋找快樂的責任。畢竟，誰又能在一個 「惡」到處氾濫的世界中尋找到快樂呢？一些人喜歡陰謀的劇本和情節。而另外一些人將這些當作抱怨的藉口，卻不做任何事情去改變什麼東西。抱怨比起為了正義 而戰要簡單的多。並且，你又怎麼能與一個像陰謀者那樣的暗中的敵人做鬥爭呢？那些陰謀者們已經實施陰謀幾十年了，卻沒有受到懲罰。他們肯定非常的聰明並且 有力量－－他們現在很可能是萬能的（也許會有這樣的議論）。

    所有這些看起來一定會讓你們感到困惑，並且確實也是這樣。這是個關鍵。「服務自我者」尤其是通過通靈炮製了 那麼多的故事，以至於很難判斷該相信什麼。今天，通過通靈所傳過來的謊言與真相一樣多。大多數那些靈媒都是沒有戒心的「服務他人者」，他們將自己獻身給那 些他們認為非常重要的信息。他們感到有責任把接受到的信息傳遞給其他人。現在所有的靈媒都有這種責任感，不論他們是否服務於「服務他人者」。所以，這種 「責任感」不能作為判斷某些東西是否真實的依據。僅是因為靈媒有一種強烈的獻身感去接受一些信息，並不能就說明信息本身的正確性。那麼，你們怎麼才能從虛構和杜撰中分辨出真實？

    在聽完或看完某些信息之後，首先要問的是：它讓你產生什麼感覺？我們並不是指它是讓你感到高興還是悲傷，而是，它在你內在產生什麼感覺？你是否在聽完之後感到不舒服或情緒低沉？你是否感到害怕、沒有希望、絕望和無力？這些是一個標誌意味著這個信息來自於負面源頭。

    就算是來自於正面源頭的警告信息，也不會傳達一種絕望的感覺。他們會讓你們覺得你們能夠做一些事情來改變結果－－如果你們不喜歡那個結果的話。畢竟，你們想想，如果給你們一個不論是什麼不好的信息，可是你們對之卻什麼也不能做，那麼其目的何在？「服務他人者」不會給人們帶來人們對之什麼也不能做的信息，而只會帶來人們能夠應對的信息。

    相反，「服務自我者」提供那些你們對之什麼也不能做的信息。他們也許也會告訴你們要怎麼做才能避免那個結果，但是那對解決問題卻並不足夠。你們感覺到這一點並且以感到可怕和無力而告終。例如，假設有一個關於爬蟲人－－七條腿的類似爬蟲類動物一樣的地外生命種族－－入侵地球的故事在傳播。他們說很快就會有上百萬個爬蟲人著陸。收到這個信息的人們被告知要用光將地球包圍起來，用以抵禦他們的侵略。

    我們並不否認用光將這個星球包圍起來的作用，實際上人們長久以來一直都在這麼做。但是，斷定這麼做就能抵禦這種入侵的想法是否真的合理？就算它能抵禦，可 是你們能集中足夠多的人來做這個嗎？最好是問問自己為何這個信息會被給你們。「服務他人」的地外生命體將不會給出像這樣的信息，因為它不會有任何價值；它 只會灌輸恐懼。而灌輸恐懼卻正是「服務自我者」所需要的。

    當試著從謊言中區分真實的時候，另外一個要問的問題就是：這個信息是否合理？並不是說，僅僅因為關於地外生命體的信息是涉及到未知事物所以就意味著不應該 以常理來判定之。例如，如一些人所宣稱的美國在1969年登月之後，月球就已經被美國和蘇維埃聯合所共同移民了，或者說火星也已經被移民了，這些合乎常理 能夠信任嗎？真有可能這些秘密能對公眾保密？並且為何要保守這些秘密？相信這些的人們說：這些秘密行動是由負面地外生命體和全球的陰謀者們所共同策劃的陰 謀計劃的一部分。負面存在們當然喜歡你們相信他們能夠實現這樣的一個詭計。

    很多相信存在地外生命體的人們相信一切來自於他們的信息。但是，什麼都相信的反面就是什麼都不相信。全部相信和全部都不相信這兩者沒有區別。謊言因為各種各樣的原因被炮製，一些僅僅是因為簡單的利己主義，另一些則是為了更深遠的目的。你 們在從一個屬於行星的存在，向屬於宇宙的存在過渡的過渡期之中，對於虛偽和欺騙是非常難以防守的。所以必然的，有一些地外生命體來到這裡，利用這點獲取利 益。不要什麼都相信。就算是，假設你們所崇敬的某些人他們完全確信某些東西是真的，但最終，還是需要你們自己去判別真假。

    因為現下（譯註：此信息大約傳自90年代初期）存在著 這麼多互相矛盾的通靈資料，所以，並非什麼都相信－－這一點並不太難。在讀了來自眾多渠道的互相矛盾的信息之後，你們被迫要下一個結論：其中某些信息是錯 的或者也許全部都是錯的。更加或許的是，只要是某些靈媒所說的，就都是正確的，或者就都是錯誤的；或者說，某些靈媒比其他靈媒更正確一些。所以，去分辨哪 個靈媒是正確的，哪個是錯誤的並不是那麼簡單。千萬不要落入認為某個靈媒或某個特定的文章或書，全部都是真實的，或者全部都是錯誤的這個陷阱。更有可能的是兩者皆有（譯註：指真實和謊言混雜在一起），所以，你們必須依靠自己去判斷哪個是真實，哪個是謊言。要記住，「服務自我者」們一直在試圖迷惑攪亂你們，好讓你們不知道應該相信什麼。所以，他們會在他們虛構的故事和恐懼裡摻進真實。並且，他們會以「服務他人者」的充滿愛的表達方式來說話。

    你們不能指望根據其是否有充滿愛的詞語來作為其正確與否的評判依據。「服務自我者」們知道在感到自己是被愛的、感到自己是有價值的這一點上，你們很容易受到誘惑。他們在他們的信息裡點綴著與「服務他人者」們同樣多的甚至更多的愛。所 不同的是，「服務自我者」們使用充滿愛的詞彙是為了擺弄你們好相信他們；而「服務他人者」則較少通過他們的詞語來傳達他們的愛，他們的愛更多的是蘊含在資 料之中的一種感情的意會。你們要提防感情外露的愛的表達，以及為了贏得你們喜愛而被設計好的詞語。大多數高度進化的「服務他人者」很少以直接的方式來傳達 他們的愛。

    並非僅僅是「服務自我者」才是有意圖的將摻雜在一起的真理和謊言，以充滿愛的語言裝扮。而是，靈媒們經常從「服務他人者」和「服務自我者」兩者那裡接收到 混合的信息。「服務自我者」在某些情形下有能力干擾「服務他人者」和靈媒之間的通信（特別是當靈媒疲倦或生病的時候）。這種通信干擾也會發生在當靈媒由於 負面的想法和感情而不能完全在光中運作的時候。當靈媒處於精神緊張狀態或臨時性的被負面感情所壓倒，或每天在負面的環境和心理習慣下度過的話，他們也許就 會把「服務自我者」惹來。雖說如此，靈媒信息仍舊是一個重要的信息來源，所以不應該被完全摒棄。今天，「服務他人者」們前所未有地頻繁利用靈媒給你們帶來 用於轉變人類和世界局勢的新思想。新的發現和發明、新思想、創造性的靈感、靈性的領悟，以及令人振奮的真理，都正通過靈媒傳過來－－就如同其一直以來都是 的那樣。但是同時，來自「服務自我者」們的干擾也是前所未有的，因為這個時期是如此的關鍵。

    如果你是靈媒或你很有興趣從通靈信息中得到受益，那麼這裡有一些建議，用以保護你遠離負面以及謊言：

    1.你直覺上感覺這個信息怎麼樣？它能振奮並鼓舞你嗎？亦或它讓你感覺到可怕和絕望？

    2.你對這個靈媒感覺如何？請試著調諧至靈媒的能量，以及他或她的意識。但是，請不要以具欺騙性的表面現象來判斷一個靈媒。

    3.這個信息從道理上能說的通嗎？符合邏輯嗎？論據現實嗎？前後思想連貫嗎？請運用你的理智，就如同你以批判的眼光看待任何種類的信息。

    4.請注意你讀或聽每一句話時你的感受。不是拋棄所有的信息，而是毫不遲疑的拋棄其中一部分的信息。

    5.通過冥想和服務他人來提高你自身的振動頻率，並且你將吸引有幫助的，正面的信息以及朋友，也就是所謂的：同類相吸。如果你不想置身於負面信息之下，那 麼就請活在愛和喜悅、接受與和平之中，並且避免恐懼、憎恨、絕望、負罪感和恥辱感。因為「服務自我者」們是被負面消極所吸引來的。

 --------------------------------------

關於作者

    Gina lake（吉娜）是一位覺醒的導師，她通過--心理諮詢，強化意識（intensives 解釋是：不含任何意圖進行強化的人或工具）和她的書籍--來幫助喚醒人們的靈性。她已獲得諮詢心理學的碩士學位，並有著二十年以上--作為一個星象家和通靈人來支持人們的靈性成長--的經驗，她專注於幫助人們尋找並完成他們的人生目標。她寫過許多書，包括《徹底的快樂（radical happiness）》、《活在當下（living in the now）》、《回歸本質（return to essence）》、《現在呢？（what about now？）》、《慾望的解刨學（anatomy of desir-e）》、《選擇愛（choosing love）》、《擁抱當下（embracing the now）》和《獲得自由（gettingfree）》（譯註：書名都是按照字面翻譯的，鑑於作者的絕大多數書都沒能很好的出版，網上可能頂多能找到英文版，如果大家有興趣搜索，請參考英文名）。她的網站www.radicalhappiness.com 提供了關於她的書的訊息，人們可以獲得諮詢並免費下載電子書、書本章節和摘錄，並按月更新訊息和博客，以及一些音頻視頻數據。

－－－《Theodore之書》－－－

    「前言、介紹、第一章—第八章」由laoguo2012譯；

   「第九章—第十一章、附錄、關於「密度」的解釋、關於作者」由寧靜天藍譯。

Word版全本下載：http://iask.sina.com.cn/u/ish（需要登錄新浪）