引用文章 陸艦攔截美艦 差點相撞
引用文章中美南海艦拔弩張 險迎撞
陸艦攔截美艦 差點相撞
【聯合報╱記者林庭瑤、編譯王麗娟／綜合報導】
2013.12.15 03:06 am
逼退美軍艦的大陸兩棲登陸艦。
（取自新浪軍事）
美國巡洋艦「考本斯號」（右）本月五日於南海險些與一艘陸艦相撞，考本斯號並因此被迫做出閃避動作。
圖／美國國防部提供
中美軍艦在南海對峙再度觸動中美關係緊張。美國太平洋艦隊十三日發表聲明指出，美國導彈巡洋艦「考本斯號」（USS Cowpens）五日於南海公海上作業時，被迫採取閃避動作，以免與在附近運作的一艘陸艦相撞。華盛頓時報引述美國防部官員的話說，當時陸艦試圖截停考本斯號，造成緊張軍事對峙。
美國務院官員表示，美國政府已透過外交與軍事管道，向大陸提出抗議。
美國官員說，考本斯號最近參與菲律賓災後援助時，在大陸新航空母艦「遼寧號」艦隊於南海水域演習區附近，與大陸的船艦遭遇。當時考本斯號正在對遼寧號執行例行的偵察任務時，一艘遼寧號的護衛艦對考本斯號發出警告，下令該艦停航。
考本斯號自認是在公海作業，因此拒絕接受命令，持續航行。此時大陸一艘兩棲登陸艦行駛到考本斯號前方並停船，迫使考本斯號必須立刻改變航道。數名官員強調，這是一項危險的操作。
一名美國海軍官員說：「十二月五日，儘管是在南海的國際水域中合法作業，考本斯號和人民解放軍海軍的一艘船艦遭遇，需透過操作才能避免相撞。」
太平洋艦隊的聲明並未說明兩艦險些相撞的細節；但也指出，這項意外說明船艦「務必維持最高標準的專業航海技術，包括船艦間的通訊，以便降低意外事故或災難發生的風險」。
美國高級國防官員最近曾警告，大陸上月宣布劃設東海防空識別區，可能連帶使南海地區的緊張情勢升高。
美國媒體以「騷擾」（harass）來形容大陸軍艦監控美國軍艦的行為。對此事件，美國防部官員呼籲中美兩國強化軍事交流，以避免誤解。
中共官方暫時還沒有回應。環球時報則報導，長期以來，美軍以公海航行自由為藉口，在中國大陸附近海域頻繁抵近偵查，並對中國正常軍事活動進行監視、干擾。「華盛頓自由燈塔」引述軍事專家費學禮的話報導，大陸有廿七艘兩棲登陸艦，與考本斯號相撞雖損失一艘，但可重創輕裝甲的美國巡洋艦。
費雪禮說，中共不樂見美國軍事力量出現在東亞地區，在增強海軍軍力後，如今是可拿來發揮政治作用的時機。這起對峙凸顯美國與大陸之間的緊張關係。
圖／聯合報提供
【2013/12/15 聯合報】@ http://udn.com/
全文網址: 陸艦攔截美艦 差點相撞 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8361356.shtml#ixzz2nUvoZ8Zj
Power By udn.com
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8361356.shtml
中美南海艦拔弩張 險迎撞
中國時報 白德華、劉屏／綜合報導 2013年12月15日 04:09
中美軍艦對峙示意圖
中美艦機近年在南海主要對峙事件
美有線電視網CNN報導，美軍考本斯號導彈巡洋艦（USS Cowpens）及中國護衛艦，上周5曾在南海對峙，兩艦相距不到500公尺，險些迎面對撞，差點釀成一次緊張軍事對峙事件。美國務院已透過外交和軍事管道，向中方提抗議。
美艦閃避 已提抗議
美國防部官員指出，12月5日，千餘噸級的中國軍艦，可能是056型護衛艦，向萬噸級「神盾艦」考本斯號發出警告並要求停下信號後，美艦拒絕指令繼續航行，因當時是在公海。隨後，中艦駛向考本斯號前方並停下，迫使美艦不得不閃避（evasive action），雙方險釀對撞，最後考本斯號駛離。
屬提康德羅加級（USS Ticonderoga CG-47)的考本斯號，剛結束菲律賓救災行動，據信是在南海監視訓練中的大陸航母「遼寧艦」。去年9月成軍的「遼寧艦」航母編隊，上月26日自青島母港啟航抵三亞軍港，本月初大陸軍方曾公告，將在南海水域展開一個月演練。平時大陸軍演多在內海，美監看不易，南海水域寬敞易監看。
南海對峙 勢將大增
美方表示，當時情勢十分危急，還好「發揮高度專業素養，兩艦也保持通訊」，才避免災難。要求匿名的美官員說，中方艦隻沒轉向，態度似乎告訴美艦「走！滾出這個地區！」。官員說，他不知中方意圖是什麼，但「試圖截停美艦，不會改變區域現狀」。
由於美軍年初在新加坡部署新概念瀕海戰艦首艦「自由號」，韓國《朝鮮日報》說，巡戈南海任務的重疊性，讓中美軍艦在南海正面對峙的可能性大增。
空中衝突 恐也難免
大陸突破第一島鏈構想，加上美「重返亞洲」，也使中美在亞太衝突可能性大增。不僅南海海上衝突可能性加劇，南海上空也因美軍部署大量電子偵察機，上月曾險些與中方軍機相撞。2001年南海撞機事件後，美軍除以EP-3偵察機繼續偵搜大陸沿海外，又加入可空中加油的波音707客機的兄弟機型RC-135。
繼今年2月日本宣稱中艦以火控雷達鎖定日艦、5月中菲軍艦在南海仁愛礁對峙事件後，軍艦對峙事件凸顯了相關各國建立海上危機控管機制的急迫性。
Washington Times
www.reuters.com/
www.dailymail.co.uk/
www.cnn.com
http://www.eaglespeak.us/
www.stripes.com
字體：小 中 大
