【新春讀詩好韻來】5.〈木蘭花〉（宋詞）

〈木蘭花〉北宋．宋祁

東城漸覺風光好，縠皺波紋迎客棹。

綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。

浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑？

為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。

...........................................................................

〔註〕

1. 木蘭花：詞牌名，又稱〈玉樓春〉。

2. 縠皺：縐紗。比喻細的波紋。縠，音ㄏㄨˊ。

3. 棹 ㄓㄠˋ：船槳。同「櫂」。借以指船。

4. 肯愛：豈肯愛惜。「肯愛千金輕一笑」：豈肯吝惜千金而不博美人一笑呢？

5.本闕詞中，「紅杏枝頭春意鬧」為千古名句。王國維《人間詞話》云：「『紅杏枝頭春意鬧』，著一『鬧』字，而境界全出。」將春意點染得極為生動活潑。

（圖：台中市太平區麗園公園盛開的櫻花及花間戲鳥「綠繡眼」。自在老師攝於2015年2月10日）

自在老師選輯並註

（2015/2/22大年初四）