翻轉空間 Chiropractic 歡喜自在的~黎蘋 其正 王明 '' thy:對房價的感嘆 盹龜雞~ 五月23日 科隆主教大教堂 陸游2號：漫長當下 雁～《詩詞習作輯錄》
more...
李香蘭 (山口淑子)
て是現在式的意思 。網頁不讓傳解釋， 語音混亂吧 。 請參考這篇 て形等於美體刀
我也正在日文學習中。
日文中有漢字 看起來與中文接近，有時候不然，連讀音都一字數音 (漢音和音變音) 。日文文法考慮之細膩 和我們道家思維的中文 相當不一樣。
日文文法可能要更耐心的了解，明治維新德國學回來的文法吧，動詞 形容詞 名詞 都有變化， 還好沒有陰陽性中性 考量。
其實華人學日語有相當的難度，有不少的路障要克服，舉例 "很高興認識你。" (初次見面時用) 用羅馬字來寫: hajime mashite 平假名來寫: はじめまして，但仍要學到這一句: 始め まして，才知 "始" 的日文是: 始め = はじめ。
研究到這一步，我仍不能確定 "まして" 在日語裏真正的翻譯(意思)是什麼!
李香蘭 人長得美 歌藝精湛，我家父母愛極了她 。
寫過她的傳奇， 她是少見的嬌娃又巾幗不讓眉鬚 。
受中國政府控告叛國， 以山口淑子本名離開中國後，到美國好萊塢發展， 可惜早年沒有重視亞洲。
回日本後 嫁給外交官大鷹弘， 自己也受自民黨提名成為參議員， 環保政務次長。
1995年 中日抗戰50年，日本還否認侵華，她便挺身而出，赴南京 參加南京大屠殺見證，並在自傳裡說，日本應該為侵華這件歷史事件，向中國人民謝罪。
"中國是故鄉 日本是祖國" 真的是由衷的 。
李香蘭 (四) 餘生
多謝您的蒞臨，李香蘭是個讓人迷戀的人，原來妳給她寫過傳記，生於亂世，她的一生格外的多彩多姿，加上身世背景的中日情結，令人格外的難忘。而她的作為，是對中、日兩邊都無愧的! 這又令人欽佩了!
我所以在金瓶的連載中加入了這一篇，是計畫寫一篇短篇小說作研究工作，短篇名字: 夜來香。先找到了玉置浩二，覺得歌也好聽，所以都貼上來了。
想請教您，您會說日語嗎? 我想並正在學日文，目前來說，五十音總算勉強背下來了，但對於那些指示詞格的助詞，仍完全搞不懂!
完美的混血五官，是亂世佳人也好，大漢奸也罷，
永遠傳唱的夜來香，更像民初史的一首無奈悲歌!!!
字體：小 中 大
