字體:小 中 大 | |
|
|
2007/04/27 13:57:53瀏覽837|回應1|推薦65 | |
尋找閃亮的明天 96/04/27 晨 穿過窗子,那遙遠的世界 充滿忙碌的人群,多奇妙 然而我牢籠般的洞穴 卻漆黑得像墓穴 但我的夢還是飛到了遠方,那純淨的星球 毒蛇,像捲曲的繩索纏繞著我 魔鬼,用邪惡的螫刺控制著我 苦惱與悲傷的羅網 阻礙我去追尋閃亮的明天 而那嶄新的世界,卻不停地往前飛 外面的世界,空氣中,汗水的味道 那鮮豔的夕陽 照在草木之上 傳達著大自然的感覺 然而它們卻映襯著一個靈魂,陰鬱的剪影 這個靈魂仍然爬在洞穴裡 期望能勇敢地 掙脫這條鎖鏈 然後靈魂將不再有痛苦 也不再是奴隸 Looking for a bright new tomorrow 96/04/26 Morning Through the window, that outer world afar Filled with busy lives, bizarre Yet the cage of my cave So dark, like a grave Though my dreams, still flying to a pure star The snakes, tangle me like a twisting string The demons command me with evil sting And the net of trouble and sorrow Holds me back from a shining tomorrow Yet the new world's always on the wing Out there, in the air, the smell of sweat And the glowing sunset Beaming upon the vegetation Sending me the natural sensation Reflecting a soul, a gloomy silhouette The soul still crawling in the cave Hoping to be brave To be free from the chain Then there will be no more pain And I, no longer, a slave |
|
( 創作|詩詞 ) |