網路城邦
RSS Feed Link 部落格聯播

文章數:563
準時停電的夜晚 The Night the Power Went Out Right on Time
不分類不分類 2026/05/22 15:23:53


凌晨時分,

非常準時的開始停電,

周遭所見頓時戴上灰黑濾鏡。


悶熱氣候,

連電風扇也無法自在運轉。


心靜無法自然涼,

是溫熱起伏微風的陪伴。


寧靜夜裡,

蛙鳴合唱節奏此起彼落的競賽,

然後是呼嘯而過的引擎聲響劃出。


迷濛之間,

不知時針分針賽跑了多少圈。


低沉嘓嘓聲落幕,

轉換為吱吱喳喳的輕快曲目。


天色逐漸的明亮,

腦袋依然沉浸於混沌。


🌚🌚🌚


In the middle of the night,

the power went out right on time.

Everything around me suddenly turned gray and dark.


The weather was hot and humid,

and even the electric fan couldn’t keep spinning.


A calm mind doesn’t make the heat disappear.

Only the warm breeze stayed quietly beside me.


In the silent night,

frogs kept singing back and forth,

followed by the sound of engines rushing past.


In the hazy silence,

I lost count of how many times the clock hands had gone around.


The deep croaking slowly faded,

and cheerful birdsong took its place.


The sky slowly became brighter,

but my mind still felt half asleep.





#TangTang生活札記

#迷路觀察者

#剛好練習一下英語

#fblifestyle 

#生活碎念 

#日常觀察

最新創作
準時停電的夜晚 The Night the Power Went Out Right on Time
2026/05/22 15:23:53 |瀏覽 54 回應 0 推薦 1 引用 0
灰塵總會再出現,事情也是 Dust Always Comes Back, Just Like Life
2026/05/20 12:41:08 |瀏覽 575 回應 0 推薦 27 引用 0
人生常常都是不盡人意 Life is often not perfect
2026/05/18 12:39:52 |瀏覽 863 回應 1 推薦 28 引用 0
卡住了 Feeling Stuck
2026/05/14 15:53:33 |瀏覽 1049 回應 0 推薦 28 引用 0
母親節快樂
2026/05/10 16:45:30 |瀏覽 920 回應 0 推薦 23 引用 0

精選創作
◎台北‧大安◎Aqua Kiss 水吻3 ~ 超繽紛超歡樂Super草莓山峰冰品!(感謝電小二推薦登上聯合新聞網首頁)
2015/04/28 22:43:18 |瀏覽 1750 回應 3 推薦 20 引用 0
◎桃園‧中壢◎Angel's T.C.F.。蜜糖吐司金磚山脈流下動人火山熔漿!(感謝電小二推薦登上聯合新聞網首頁)
2015/04/18 14:31:09 |瀏覽 1974 回應 1 推薦 16 引用 0
◎桃園‧龍潭◎『天才老爹臭豆腐』~宵夜場就愛外酥內軟蜂窩豆腐心!(感謝電小二推薦登上聯合新聞網首頁)
2015/03/28 20:19:59 |瀏覽 5928 回應 1 推薦 19 引用 0
◎愛玩料理◎雙雙對對一口香酥小鬆餅~(感謝電小二推薦登上聯合新聞網首頁)
2014/12/11 19:47:12 |瀏覽 2068 回應 1 推薦 20 引用 0
◎台南◎總是大排長龍的『山根壽司』+傳統創新口味的『義豐阿川冬瓜茶』~(感謝電小二推薦登上聯合新聞網首頁)
2014/12/10 22:07:36 |瀏覽 1136 回應 0 推薦 11 引用 0

最新影像 167478
愛玩料理
愛玩料理
愛玩料理