「生理人生」原是我在《中央日報》副刊的專欄名稱（2004-2006），接替之前與王道還與高涌泉兩位合寫的「書海六品」專欄（2000-2004）。《中央日報》於2006年停刊後，我繼續用「生理人生」這個名字先後開過兩個部落格，一在「遠流圖文閱讀網」（2006-2007），另一在「中時部落格」（2007-2014）。我在中時部落格寫了有七年之久，一共貼了384篇文章，總共有兩百三十多萬瀏覽人次。

部落格寫久了，難免有些疲憊及意興闌珊之感，貼文也越來越少；所以當中時部落格提出要定時貼文、否則就關格的要求時，我就趁勢停了部落格的寫作。一轉眼，六年多過去了，中時部落格也已不復存在，世事多變，又添一例。

我之前的部落格有幾個主題，分別是「生理筆記」、「翻譯漫談」、「回憶懷舊」、「閱讀筆記」、「心情隨筆」、「書評書介」與「科學人物」，其中許多是為了專欄及新書而寫。如今上了年紀，很多事都覺得與自己無關，而不再關心，主動為文的動力也少了許多；所以這個部落格基本上是以回憶懷舊與心情隨筆為主，順便貼些舊文以及給自己的書做些宣傳。

在這六年多的時間裡，我的雜文寫得少了，但書多出了幾本，包括在之前在部落格為了新書開啟的生理問題結集《為什麼胃腸不會把自己給消化了？揭開人體生理的奧秘》（貓頭鷹，2015），以及該書的姊妹作《發現人體：生理學簡史》（衛城，2017）。譯作則有四本：《鳥的命運就是人的命運》（衛城，2014）、《海洋的極端生物》（衛城，2017）、《基因社會》（衛城，2020）及《最致命的敵人：人類與殺手級傳染病的戰爭》（春山，2021）。

此外，我的第一本科普雜文集《科學讀書人》（三民，2003）在出版17年後，於2020年底又重新排版出了新版。當年我和王道還、高涌泉一起將專欄文章結集出書時，還擔心書出了沒人買，被書店退回堆在出版社倉庫遭人嫌棄。沒想到多年後我的書竟有機會改版重印，確實讓人喜出望外。

再來，通過朋友推薦，之前我在台出版的兩本生理學通俗寫作《揭開人體生理的奧秘》與《生理學簡史》被中國譯林出版社接受，準備出版簡體字版。不過在大陸出書得有耐心，除了編輯的速度奇慢之外，最後還要通過審查，取得出版許可方能出版。自2017年至今，三年多過去了，終於在今年初取得出版許可，可望在最近面世。在這個人人低頭刷手機、紙本出版業式微的時代，還有人願意幫我出書與找我譯書，實是值得高興的事。

開場白暫時就寫這麼多，還望舊雨新知，多來捧場。