![](https://g.udn.com.tw/upfiles/B_OR/OrientExpress/PSN_PHOTO/254/f_10668254_1.jpg)
迪斯可女王〔唐娜桑瑪〕的東山再起之作──歐洲舞曲冠軍名作──〔This Time I Know Its For Real/這一次我知道是真的〕
What would I have to do
to get you to notice me too
do I
stand in line
one of a million
admiring eyes
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
Im going crazy just to let you know
youd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I wont let go
this time I know its for real
Should I write or call your home
shout it out with a megaphone
radio, TV news
got to find a way
to get my message to you
To say I love you with a neon sign
anything to make you mine
Im going crazy just to let you know
if I wait too long for you I might explode baby
Ive been around the block enough to know
that this time I know its for real
Oh baby
this time, this time, this time, this time
oh baby
this time, this time
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
Im going crazy just to let you know
youd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I wont let go
this time I know its for real
Im going crazy just to let you know
if I waited too long for you I might explode baby
Ive been around the block enough to know
that this time I know its for real
![](http://blog.yimg.com/2/9BnN7SJ7s5.FyNKiAs_DQz_KjDURdppGoQVDgxKKtp5T4_km8k0.1Q--/49/l/8_qrOHR9uSh4mvbqUDZGIQ.jpg)
自80年代中期事業明顯的走下坡後
迪斯可女王唐娜桑瑪(Donna Summer)無不積極尋求復出
1989年春天 她與華納旗下的Atlantic唱片簽約
選擇與英國最紅的三人製作群SAW合作〔Another Time, Another Place/另一個時空〕大碟
終於鹹魚翻身 再獲商業市場肯定
SAW的作品雖然旋律甜美 但由於公式化 一向是被視為沒有靈魂的泡泡糖音樂
但唐娜桑瑪不愧是實力派歌手 在她的精彩演出下
〔Another Time, Another Place/另一個時空〕頗受好評
首支單曲為2月底發行的〔This Time I Know Its For Real/這一次我知道是真的〕
這是首典型的歐洲電子流行舞曲 由桑瑪與SAW 合寫旋律討好
加上唐娜寬厚黑人嗓音的演繹 更加迷人
此曲首先在英國得到#3 拿到銀唱片(>20萬張) 專輯成為金唱片(>10萬張)
並在歐洲暢銷(挪威#3 愛爾蘭#4 荷蘭#5 法國#6 瑞典#12 德國#15 澳洲#40)
接著〔This Time I Know Its For Real/這一次我知道是真的〕紅回美國 讓她打進睽違已久的Top 10
在流行榜得到#7 舞曲銷售榜冠軍 舞廳播放#5
成人抒情榜亞軍 銷售並超過50萬 成為唐娜第12張金唱片
(由於計算時間/標準的差異 前面11張都是賣過"百萬張"的金單曲)
讓她風光東山再起(雖然時間有點短暫)
從這首歌曲可以看出當時的舞曲正處於一個轉換期
進入80年代後 迪斯可並沒有完全消失
反而以轉換形式/名字成為Dance-Pop 繼續在流行界發展
到了末期已轉化成這類型的歐洲Dance-Pop/Hi-NRG
不過也可以從此曲身上嗅出同源的House音樂即將主掌90年代的舞池
Anyway, 這是一首相當動聽的舞曲佳作
有著迷人的旋律與黑人嗓音的傑出詮釋
喜歡舞曲的人應該都會愛上這支歌曲
推薦給各位
MV
http://www.youtube.com/watch?v=DCtDAAPO-j4
Remix MV
https://www.youtube.com/watch?v=sJsXrYO9znQ
https://www.youtube.com/watch?v=__WjKvtXAso
Live
https://www.youtube.com/watch?v=NknlqT5Q3FM
![](http://blog.yimg.com/2/9BnN7SJ7s5.FyNKiAs_DQz_KjDURdppGoQVDgxKKtp5T4_km8k0.1Q--/51/l/2fL5GwABh8PneTWuY9XXGg.jpg)
![](http://blog.yimg.com/2/9BnN7SJ7s5.FyNKiAs_DQz_KjDURdppGoQVDgxKKtp5T4_km8k0.1Q--/52/l/V.7Pgc2wzXXvlY5S.ZhQXg.jpg)