網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
美國影歌天后〔芭芭拉史翠珊〕與英國舞台劇巨匠〔安德魯洛伊韋伯〕的交集─音樂劇〔貓〕插曲─抒情經典─〔Memory〕
2012/12/14 00:51:48瀏覽757|回應1|推薦1



 

美國影歌雙棲天后〔芭芭拉史翠珊〕與英國舞台劇製作巨匠〔安德魯洛伊韋伯〕的交集──音樂劇〔Cats/貓〕插曲──抒情經典──〔Memory/回憶〕

 

Midnight,
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone.
In the lamplight,
The withered leaves collect at my feet,
And the wind begins to moan.

Memory,
All alone in the moonlight,
I can dream of the old days
Life was beautiful then
I remember the time
I knew what happiness was.
Let the memory live again.

Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning.
Someone mutters and the street lamp gutters
And soon it will be morning.

Daylight,
I must wait for the sunrise,
I must think of a new life
And I musnt give in.
When the dawn comes,
Tonight will be a memory too
And a new day will begin.

Burnt out ends of smoky days,
The stale cold smell of morning.
A street lamp dies,
Another night is over,
Another day is dawning.

Touch me,
Its so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun.
If you touch me,
Youll understand what happiness is.
Look, a new day has begun.

 

 

1981年 橫跨電影/歌壇/劇場/電視的四棲天后芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)發行精選輯〔Memories/回憶〕

登上告示專輯榜#10 至今長賣五百多萬張 成為史翠珊最暢銷的大碟之一

Memories〕在1981年底再版 在英國以〔Love Songs/情歌〕

結果登上冠軍(九週) 大賣一百多萬張 成為1982年英國最暢銷專輯

至於其它地方也反應良好(加拿大5白金 澳洲6白金等) 讓〔Memories〕成為世界第一張銷售超過1000萬張的精選輯

 

 

大碟出收錄三首新歌(再版多了一首)

其中標題曲〔Memory〕是第二單曲

這是翻唱自英國舞台劇製作人安德魯洛伊韋伯1981年推出的賣座音樂劇〔Cats/貓〕最著名的插曲

由韋伯譜曲 〔Cats/貓〕導演Trevor Nunn填詞

描述一隻過去美麗的貓咪懷念過往風光的日子

在優美的絃樂聲中 39歲的芭芭拉以她高亢清亮的女高音來詮釋這首感人的抒情旋律

Memory〕登上美國單曲榜#52 成人抒情榜#9 英國則拿到#34

雖然不是史翠珊商業最成功的單曲之一

卻是她事業最著名的歌曲之一

Memory〕亦是各家翻唱中最受好評的版本之一

介紹這首音樂劇經典給各位

Song

https://www.youtube.com/watch?v=MWoQW-b6Ph8

Song

https://www.youtube.com/watch?v=MWoQW-b6Ph8

https://www.youtube.com/watch?v=VLaScTPAb54

https://www.youtube.com/watch?v=Vty5oqn8AaU


( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

貼力@guest
Re: 美國影歌雙棲天后〔芭芭拉史翠珊〕與英國舞台劇製作巨匠〔安德魯洛伊韋伯〕的交集──音樂劇〔Cats/貓〕插曲──抒情經典──〔Memory/回憶〕
2012/12/14 09:14
典藏CATS
[版主回覆12/22/2012 01:11:27]歡迎