＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下部電影是Hal Roach Studios製作，MGM發行的［Topper／托普／逍遙鬼侶／半人半鬼］．

這部奇幻／怪誕喜劇根據Thorne Smith１９２６年的小說《Topper》

Eric Hatch, Jack Jevne 和Eddie Moran改編劇本

愛好玩樂的科比夫是銀行的股東，銀行的行長是怕老婆、古板的科斯莫·托普。他們經常魯莽駕駛，最後變成了鬼魂。

由於他們從未做過好事或壞事，所以他們現在處於困境之中，決定嘗試一個好方法：讓托普改過自新。

可愛又輕浮的瑪麗安對這份工作有著濃厚的興趣。托普能否經得起嫉妒鬼魂喬治的憤怒？

托普太太會發現，一個醜聞纏身的丈夫並非全是壞事嗎？

Norman Z. McLeod導演。Milton H. Bren製片．哈爾羅奇（Hal Roach）製片(uncredited)．

Norbert Brodine攝影。William H. Terhunet剪輯．

Arthur I. Royce藝術指導。

服裝設計：Samuel Lange（gowns）＆Irene (uncredited)

Marvin Hatley作曲．Arthur Morton音樂總監。

主角：康士坦絲班奈特掛頭牌，卡萊葛倫(as George Kerby)──名字大於他人．

共同主演：比莉柏克（Billie Burke）

要角：Alan Mowbray，Eugene Pallette，Arthur Lake，

Hedda Hopper，Virginia Sale，Elaine Shepard，Ward Bond．

拉娜透納（Lana Turner）第二次出現在電影中；她沒有掛名在演員名單中，也無台詞。

在長期製作喜劇短片後，製片人Hal Roac開始尋求進軍長片電影，以補充其勞萊與哈代（Laurel and Hardy）系列電影的創作，並最終在 Thorne Smith1926 年創作的一部略帶色情的小說［Topper］中找到機會。

羅奇立即想請卡萊葛倫飾演喬治科比，但他很難讓他同意出演，因為葛倫擔心故事中的超自然元素不太合適。

羅奇保證會充分展現故事中那些古怪的元素，稱其為一部瘋狂喜劇，並支付５萬美元的片酬，才說服葛倫出演這部電影。

羅奇有意讓珍·哈露(Jean Harlow) 出演女主角，並邀請 W. C. 菲爾茲 (W. C. Fields) 出演托普，但哈露當時生命垂危，菲爾茲拒絕這一邀請。

羅奇聯繫康士坦絲班奈特，她對這項題材非常滿意，因此同意接受低於她通常４萬美元的片酬。

托普太太的一位社交名媛朋友由海達·霍珀（Hedda Hopper）飾演，她後來“退出演藝圈”，成為好萊塢最具影響力的八卦專欄作家之一，每日專欄在數百家報紙上連載。

康士坦絲與她不和，數度因不實報導對她提起訴訟．

對於康士坦絲和卡萊來說，拍攝中最輕鬆的部分是眾多特效場景，他們只需要記錄台詞，特效師則負責讓特效師移動的各種物品，從鋼筆到蕾絲邊內褲，看起來都像是自己動了一樣。

這部電影的大部分肢體幽默，很大程度上體現在他與「隱形」的葛倫特和班奈特的互動中，都由性格演員羅蘭楊傾情打造。　

喬治和瑪麗安科比在變成鬼魂之前所駕駛的汽車，以及後來科斯莫托普（他自己的車是1936年的林肯K型車）所駕駛的汽車，都是定制車，外形與１９３０年代的科德和杜森伯格（Cord and Duesenberg）汽車相似。

當托普和瑪麗安摔倒在卡萊葛倫腳下時，他即興地高喊“Terraaaah……”，這番話背後還有更深層的含義。

卡萊葛倫年輕時曾接觸過雜耍和雜技，像馬戲團那樣的華麗表演是成功表演的巔峰。

「Terraaaah…」是在兩名特技演員從客廳的櫃子上接住一個不太成功的東西，甚至比預期的還要糟糕之後發出的。

電影開拍前夕，《洛杉磯時報》（LAT）指出，該片的預算為５０萬美元。

影片從１９３７年３月拍到５月．

１９３７年７月１６日發行．［Topper］票房大賣，北美配給票房高達２００萬元（rentals），

本片推動所有主演的事業發展，尤其是卡萊葛倫，從此躍升一線巨星，轉戰一系列經典的怪誕喜劇。

康士坦絲班奈特之前以“clothes-horse／衣架子”而非演員而聞名，

這次她獲得極高的評價。

羅奇讓她與導演McLeod、編劇Jevne和Moran，以及比莉柏克和Alan Mowbray重聚，共同出演了［Merrily We Live］。

影評普遍叫好：

《綜藝》：

在導演Norman McLeod的協助下，哈爾羅奇創作一部怪誕又令人費解的唯靈論故事。

本片名為［Topper］，改編自Thorne Smith的小說。影片製作精良，攝影精美，並巧妙地運用了機械幻象和特技音效…

影片的表演通常很精彩。

卡萊葛倫和康士坦絲班奈特分別飾演轉世的科比一家，出色地完成他們的任務。

羅蘭楊擔綱故事的主要角色，並且表現出色。

在片名中，他是一位溫順善良的市民，直到性格轉變，他才變成一位風度翩翩的城裡人。

《紐約時報》B.R.C.：

誠然，從紙面到銀幕，［Topper］的奇思妙想可謂是相當沉重的負擔。

昨天，［Topper］在國會大廈劇院卸貨，根據令人鼓舞的提前通知來看，其狀況至少應該值得對托運人或轉運公司提出一些小小的投訴。

如果存在疑問，通常都會給予作者以信任…這部故事本身就充滿令人愉悅的奇思妙想，而在電影中，這些奇思妙想只不過是一道機械地裝點好的奇思妙想的替代品。

我們真心遺憾沒能為［Topper］歡呼，因為似乎每個人都竭盡全力讓它成功：

製片羅奇先生、導演McLeod先生、三位編劇，以及演員們，尤其是演員們。

但奇思妙想是一種脆弱易逝的商品，運送途中的輕微損耗，無需責怪任何人。

當然，康士坦絲班奈特也不例外，她過去被期待的只是光鮮亮麗、優雅的外表，而在［Topper］中，她幾乎和露易絲雷納（Luise Rainer）一樣充滿活力。

卡萊葛倫也不例外，他如此認真負責，以至於當這兩個英俊而輕浮的傢伙把他們的豪華跑車撞到樹上，變成同樣英俊而輕浮的幽靈時，我們感到一陣強烈的刺痛…

最近出演《The Man Who Could Work Miracles／能創造奇蹟的人》的羅蘭楊似乎對此感到格外得心應手。

事實上，楊先生和他的同伴們為這部原本完全不負責任的電影的成功做出了貢獻：比莉柏克飾演托普太太，Alan Mowbray飾演威爾金斯，Eugene Pallette特飾演房屋偵探，當然還有勤奮的班奈特小姐和葛倫先生。