網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[經典女星34]好萊塢影壇神話傳奇巨星──米高梅女皇──‘明星中的明星’──瑞典冰山美人[葛麗泰.嘉寶](12)
2024/12/03 22:03:00瀏覽51|回應0|推薦7

 

**********************

嘉寶在她的第一部美國電影中取得成功,泰伯格決定讓她在Ibáñez另一部小說改編的[The Temptress/妖婦]演出。

 

其實在[Torrent]完成之前,嘉寶就告訴她的翻譯Borg她的願望──她希望莫里茲執導她下一部美國米高梅電影。

當Borg告訴泰伯格和梅耶葛麗泰的心願時,他們不確定並考慮一陣子。

泰伯格檢查了米高梅故事部門,發現另一個Ibáñez故事──小說《La Tierra de Todos/每個人的土地》。

泰伯格思考這個項目,想知道史蒂勒是否可以執導這部影片。 

12 月1日,泰伯格同意了。嘉寶聽到這個消息後欣喜若狂。

史蒂勒也對自己的任務感到非常高興。

 

莫里茲終於簽約執導嘉寶的第二部影片[The Temptress],

由Dorothy Farnum改編劇本.Marian Ainslee標題卡.

故事講述艾琳娜嫁給豐特努瓦侯爵。她被丈夫送給銀行家,讓丈夫有錢過奢侈的生活。

在巴黎一次化裝舞會上,艾琳娜遇到了阿根廷工程師曼努埃爾·羅夫萊多。

他們相愛了。雖然她有過幾次外遇,但曼努埃爾是她第一個真正愛過的男人。

當他得知她結婚後,他回到阿根廷。

艾琳娜跟著他到了那裡。她的丈夫被殺了。

曼努埃爾在水壩工程中的助手為她發生爭執,並發生謀殺案。

敵人馬諾斯·杜羅斯炸毀大壩。

曼努埃爾試圖修復大壩,但努力因暴風雨而受挫。

他將所有的麻煩歸咎於艾琳娜,並打算去殺她。

然而,曼努埃爾仍然愛她,埃琳娜離開了,意識到如果她留下只會給他帶來毀滅。

多年後,曼努埃爾與未婚妻塞琳達來到巴黎。

發現埃琳娜是一名街頭妓女。離開前,他把錢塞進她的錢包裡,幫助她擺脫困境。

 

 

1925年3月8日,電影日報宣布米高梅將發行並聯合製作Cosmopolitan Productions 即將推出的劇情片[The Temptress].

本片仍由Cosmopolitan Pictures製作,米高梅發行.

導演:Fred Niblo.莫里茲‧史提勒     (uncredited).

製片:歐文.泰伯格.

攝影:William Daniels。Tony Gaudio.

Lloyd Nosler剪輯.

劇照攝影師:Buddy Longworth.

衣櫃André-ani+Max Rée.

陳設設計:Cedric Gibbons.James Basevi.

音樂:Michael Picton (original score by)+Ernst Luz (uncredited).

 

主角: 嘉寶首度掛頭牌

男主角是早就成名的安東尼奧·莫雷諾(Antonio Moreno),反而屈居第二.

要角: Lionel Barrymore,Roy DArcy,Armand Kaliz,

Robert Anderson,Francis McDonald,

Hector Sarno,Virginia Brown Faire.

 

1926年2月13日的《電影新聞》宣布葛麗泰出演主角,

接受委任後,史蒂勒開始重寫Dorothy Farnum的劇本。泰伯格對史蒂勒的最終劇本和他蹩腳的英語並不滿意。

片廠的劇本部門對史蒂勒的劇本做了很多修改,並於1926年2月 18日完成。

對導演來說最令人震驚的是,他們把嘉寶的角色變成一個邪惡的誘惑者。

嘉寶不想扮演另一個蕩婦,也不像對[Torrent]那樣喜歡這個劇本.

嘉寶告訴梅耶和泰伯格,她不想扮演‘壞女人’。

她在[妖婦]中的角色比她在Torrent中的角色更像是「Theda Bara-like-Vamp/希妲巴拉式的蕩婦」。

對嘉寶和史蒂勒來說,[妖婦]是一次痛苦的經驗。

 

3月24日,他們開始攝製(仍)未完成的劇本。

但拍攝第一天,片場的氣氛並不好。

史蒂勒為片場帶來了很多問題。當他走進片場時,他抱怨周圍站著太多人。

他問他們是誰,博格告訴他,這些人是他的助理導演和製片人等等。

史蒂勒說他們應該離開片場,他不需要他們。 他說他需要的只是一台攝影機和演員。史蒂勒拒絕配備主管、編劇等。

梅耶聽到這話後感到害怕,認為自己分配史蒂勒是個錯誤。

 

史蒂勒的語言障礙也持續造成問題。

據報導,他會大喊“停下來!”當他想要走的時候,反之亦然。

他還與嘉寶的搭檔安東尼奧莫雷諾發生衝突,

莫雷諾是一個真正的拉丁裔,出生於馬德里。

史蒂勒要求這位演員剃掉他珍貴的小鬍子,並穿小幾號的靴子,以免嘉寶的腳看起來更小。

一段時間後,莫雷諾向泰伯格抱怨工作狀況。他說史蒂勒的英語和導演有多糟糕。

 

史蒂勒想以視覺上令人印象深刻的場景來開場。

一場以巴黎為背景的私人馬戲團派對,向觀眾介紹艾琳娜。

正如史蒂勒所希望的那樣,馬戲團派對的佈景設計令人驚嘆。

這是在電影中介紹嘉寶的正確方式,米高梅確實給了他一大筆佈景預算。

嘉寶很高興與史蒂勒合作,即使片場遇到很多麻煩。

 

據說埃琳娜第一次出現在“巴黎馬戲團”的場景中,非常美麗。

在史蒂勒的馬戲團派對場景中,艾琳娜騎著一匹側鞍的巨大的白色表演馬進入場景。

她穿著訂製的白色騎馬服,搭配印花靴子和古怪的馬鞭。嘉寶還需要學習如何從馬上摔下來而不傷到自己。

 

泰伯格和梅耶看到第一批毛片後,他們對史蒂勒的鏡頭感到困惑。

場面一片混亂,毫無秩序。他們無法理解史蒂勒有自己的拍攝方式。

他按照自己的意願拍攝場景,不一定會按順序拍攝。

史提史蒂勒勒喜歡拍攝一切,然後透過剪輯將電影變成他想要的樣子。

梅耶和泰伯格認為未經編輯的鏡頭不可接受。泰伯格想擺脫史蒂勒,但梅耶想再給他一次機會。

拍攝仍在繼續,史蒂勒越來越難以集中注意力。

4月22日,史蒂勒和莫雷諾發生了很大爭議,莫雷諾憤然離場。

但他很快就回到了片場並繼續製作“探戈場景”。

  

拍攝四天後,史蒂勒給嘉寶一封電報,姐姐阿爾娃 (Alva)在斯德哥爾摩因肺病去世。

她讀完後開始哭泣。過了一會兒,她告訴史蒂勒繼續拍攝。

他們又拍了一些鏡頭,但最後她被送回家。

接下來的幾天她沒有來上班,但片廠希望她能盡快回來。

米高梅給她發了一條消息,表示他們感到抱歉,但“演出必須繼續!”

葛麗泰很不高興,甚至很生氣。她無法返回瑞典的家。

出於對史蒂勒的忠誠,她重返工作崗位。

嘉寶向密友承認,她在接下來的幾週裡一直處於恍惚狀態。

多年後,嘉寶聽說史蒂勒已經在24小時前收到了阿爾娃去世的電報。我們永遠不會知道原因。

 

麗莉安姬許(Lillian Gish得知此事後,向嘉寶送花。

葛麗泰到米高梅片場感謝姬許。多年後,姬許回憶道:“她的眼裡湧出淚水。我不會說瑞典語,所以我用雙臂摟住她,我們都哭了。” 

 

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=OrientExpress&aid=181144982