法國歌壇巨星[米歇爾.薩杜]──法式流行/Variété/抒情香頌──[En chantant/唱歌時]
Quand jétais petit garçon
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard
Je chassais mes idées noires
En chantant
Cest beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et cest tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson
La vie cest plus marrant
Cest moins désespérant
En chantant
La première fille de ma vie
Dans la rue je lai suivie
En chantant
Quand elle sest déshabillée
Jai joué le vieil habitué
En chantant
Jétais si content de moi
Que jai fait lamour dix fois
En chantant
Mais je npeux pas mexpliquer
Quau matin elle mait quitté
Enchantée
Lamour cest plus marrant
Cest moins désespérant
En chantant
Tout les hommes vont en galère
À la pêche ou à la guerre
En chantant
La fleur au bout du fusil
La victoire se gagne aussi
En chantant
On ne parle à Jéhovah
À Jupiter à Bouddha
Quen chantant
Quelles que soient nos opinions
On fait sa révolution
En chanson
Le monde est plus marrant
Cest moins désespérant
En chantant
Puisquil faut mourir enfin
Que ce soit côté jardin
En chantant
Si ma femme a de la peine
Que mes enfants la soutiennent
En chantant
Quand jirai revoir mon père
Qui mattend les bras ouverts
En chantant
Jaimerais que sur la Terre
Tous mes bons copains menterrent
En chantant
La mort cest plus marrant
Cest moins désespérant
En chantant
Quand jétais petit garçon
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard
Je chassais mes idées noires
En chantant
Cest beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et cest tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson
Nanana nananana, nanana nananana
Nanana
Nanana nananana, nanana nananana
Nanana
Nanana nananana, nanana nananana
Nanana
Nanana nananana, nanana nananana
Nanana
1976年,29歲的法國歌壇巨星米歇爾.薩杜(Michel Sardou)推出第七張大碟[Je vole/我飛翔]──有時也稱[Sardou](Tréma唱片發行).
由Pierre Billon製作.
[Je vole/我飛翔大為暢銷,賣出105萬張以上.
首支主打為[En chantant/唱歌時],
由Michel Sardou+Pierre Delanoë作詞,Toto Cutugno作曲,
這首歌特別喚起薩杜的童年和父親,證明他通過回到他曲目中所珍視的主題來撫慰心靈的願望
被製作成一首法式流行/Variété/抒情香頌.
旋律悅耳,速度穩定,薩杜的詮釋溫馨.副歌帶著孩童和聲,
[Je vais taimer]登上法國單曲榜冠軍,銷售100萬張(1978年榜#3)
魁北克電台榜#18
歐洲榜#18
Audio
https://www.youtube.com/watch?v=CHp4Z8xZpsM
https://www.youtube.com/watch?v=kAzd5b2ov_Y
Live
https://www.youtube.com/watch?v=5BoK5QBMLX4
https://www.youtube.com/watch?v=LXd00ayHeBI