法國實力歌姬[蜜蕾耶.瑪蒂厄]+美國演員[派崔克達菲]──合成流行曲──[Together Were Strong/我們在一起很強大]
A great man once said: Winter never fails to turn into Spring
And though were so different
You and I
When were together
Even the cold of December
Feels like the middle of May. .
You are the night I am the day
You are the star that shows the way.
You are the instrument I play
Youre all the words I long to say.
You are the land I am the sea
You are in counterpoint to me
And we agree to disagree
No need to lie.
I only know when were apart
I only live with half a heart.
I need your hand to play my card
Together were strong
We cant go wrong
And now we know just what to do
And how to get our meaning through.
Were only one when we are two
Together were strong.
Together were strong
Together were strong
Together were strong
Together were strong
We cant go wrong.
And every time your eyes meet mine
I feel the world fall into line.
Im passing on that good luck sign
Lets keep hanging on.
And now we know just what to do
And how we get our meaning through.
Were only one when we are two
Together were stronq.
And I will always try to understand you
Ill be there if you should need me
Plan you in my life
Theres so much we can share with each other.
But if we say goodbye its not forever
I cant lose you now Ive found you
I need you in my life
cause now youre in my life.
And together were strong
There are so many ways of looking at the world
Everyone has a different dream
Yours may not be the same as mine
But when were together
We can make them all come true.
You are the night I am the day
You are the star that shows the way. . . .
You are the night I am the day
You are the star that shows the way
You are the music to my song
Together were strong.
Together were strong
Together were strong
Together were strong.
1983年,37歲的法國實力歌姬蜜蕾耶.瑪蒂厄(Mireille Mathieu)推出美國演員派崔克達菲(Patrick Duffy)合唱的雙A面英語單曲[Together Were Strong/Somethings Going On][我們在一起很強大/有事發生](Ariola唱片發行)
其中前者由Ralph Siegel作曲 ,Richard Palmer-James作詞
Ralph Siegel製作成一首合成流行曲,旋律琅琅上口,節奏輕快.
[Together Were Strong]登上法國榜#5,賣出30萬張,
國際方面:西德#34,比利時#4,荷蘭#2,芬蘭#2
此曲收在蜜蕾耶1983年推出的大碟[Je veux laimer/我想愛他]和德語專輯中[Nur für dich/只為你]
Audio
https://www.youtube.com/watch?v=sfQVRNp6530
MV
https://www.youtube.com/watch?v=ddpEVcuwDAg
Live
https://www.youtube.com/watch?v=5TJebt_lUmk
TV
https://www.youtube.com/watch?v=dneI9T0bJhU