字體:小 中 大 | |
|
|
2024/03/21 00:03:00瀏覽267|回應0|推薦7 | |
日本歌壇天后[中森明菜]&[井上陽水]的交集──傳統流行/歌謠抒情曲──[傘がない/我沒有傘]
都会では自殺する若者が増えている 行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ つめたい雨が今日は心に浸みる テレビでは我が国の将来の問題を 行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ つめたい雨が僕の目の中に降る 行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ 行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ 行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ
1990年代末,日本歌壇天后中森明菜進入事業低谷. 2002年,她轉入環球音樂,3月推出‘歌姬’系列第二張翻唱專輯[-ZEROalbum- 歌姬 2],成為七年來首張打入Oricon公信榜前十名的大碟,榜上銷售22.9萬張,為她過去13年來最暢銷的大碟.
2003年12月3日,中森推出‘歌姬’系列第三張翻唱專輯[歌姫3 〜終幕],也是本系列的完結之作. 由明菜製作,千住明編曲. 這張專輯涵蓋了 1960年代至 1990年代男歌手的歌曲。 以「ダンディズム/紈綔主義」為主題,捕捉男性目光之外的女性。 中森表示,這部作品的錄製過程比同系列的第一部和第二部作品更加順利.
翻唱大碟受到好評,《CD Journal》的小林泰介評價:「基本上,當女歌手唱一首表達男人感情的男人歌時,往往會給人一種天真的印象。 就連石原裕次郎的歌曲[夜霧よ今夜もありがとう/溫暖的霧夜]也是由 Akina 創作的,就好像它是一首原創歌曲一樣。 她的歌聲給人一種深刻的感覺。 ” 不過[歌姫3 〜終幕]商業成績不如前兩張,只登上Oricon公信專輯榜#25,榜上銷售3.17萬張.
[歌姫3 〜終幕]中翻唱歌壇巨星井上陽水1972年創作的民謠歌曲[傘がない/我沒有傘](Oricon#69) 中森將這首歌曲製作成一首傳統流行/歌謠抒情曲,千住明的弦樂編曲緩慢而沉鬱. 明菜曾詮釋過井上陽水的歌曲[飾りじゃないのよ涙は/眼淚不是裝飾品],激昂奔放. 但在[傘がない/我沒有傘]中,她的嗓音中卻積壓著一股遏抑的情感,展現不同韻味.
Audio https://www.youtube.com/watch?v=V3lToH3phIM
https://www.bilibili.com/video/BV1U5411o7bU/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
MV Clip https://www.bilibili.com/video/BV1J4411k7WF/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
https://www.bilibili.com/video/BV16R4y1379z/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
Live https://www.youtube.com/watch?v=4W4gzEhpRTw
|
|
( | ) |