字體:小 中 大 | |
|
|
2021/11/05 00:14:51瀏覽681|回應0|推薦10 | |
比利時佛拉蒙歌姬[戴娜•溫納]──荷語流行抒情曲──[Westenwind/西風]
Aan de zee zijn de gedachten Niet zo klein en niet zo beperkt Aan de zee wordt het smachten Nog verinnigd en versterkt Nu ik alleen hier langs het strand loop Waar de zee de kustlijn mint Ben ik vervuld van jou, mijn liefste En nu smeek ik de waaiende wind
Westenwind westenwind waai me weer naar mijn liefste toe Westenwind westenwind ben het zo lang alleen- zijn moe Neem mijn tederste liefdeswoord Waai het voort waar mijn liefste t hoort
Kan je ogen niet vergeten Zie ze voor me in de nacht Zou zo heel graag willen weten Of je iets van mij verwacht Wil je een ster die valt, een teken Een wonder dat weerom begint Oh ik reik en verlang naar een weerzien en nu smeek ik de waaiende wind
Refrein westenwind westenwind waai me weer naar mijn liefste toe Westenwind westenwind ben het zo lang alleen- zijn moe Westenwind westenwind waai me weer naar mijn liefste toe Westenwind westenwind
1965年2月生於佛蘭德斯小城哈瑟爾特的戴娜·溫納(Dana Winner)是比利時佛拉蒙(荷裔)歌手 1989年出道, 以(荷蘭)流行樂為主 成為比利時當紅歌手之一 1994年11月 黛娜推出第二張大碟[Mijn paradijs/我的樂園] 登上比利時Ultratop荷語區專輯榜#6 荷蘭專輯榜#54 前兩首主打擠進比利荷語區單曲榜Top20
1995年1月, 溫納發行第三單曲[Westenwind/西風] 這是將荷蘭團體貓(The Cats)的1971年英語暢銷曲[One Way Wind/單向風]改編成荷蘭語言版 由Arnold Mühren作曲, Herman Pieter de Boer改寫荷語詞 Wilfried van Baelen製作成一首流行抒情曲, 編曲精緻 在溫柔的節奏中, 黛娜以她溫煦如水的柔滑嗓音演繹
[Westenwind/西風]登上比利荷語區單曲榜#22 荷蘭單曲榜(Nederlandse Top 40)#17──這是溫納在當地唯一的Top20熱門曲 這是黛娜事業的荷語代表作之一。
Audio https://www.youtube.com/watch?v=YdejFyl21II
Audio https://www.youtube.com/watch?v=ZA3X9RtjV6A
Audio(Live) https://www.youtube.com/watch?v=4Rd6HH4hgh4
TV https://www.youtube.com/watch?v=QcFAccGjWek
TV https://www.youtube.com/watch?v=-Oe6hc27E4w
Live |
|
( 休閒生活|音樂 ) |