希臘歌壇天后［黛絲皮娜范迪］──現代希臘民謠曲──［Deka Entoles／Δέκα Εντολές／十誡］

Ο άνθρωπος για την ζωή

έχει τις δέκα εντολές

για να αισθάνεται μπροστά

στην αμαρτία ενοχές

Εγώ όμως για την σχέση μας

προσθέτω και δικές μου

σύμφωνες με τα θέλω μου και

τις ηθικές αρχές μου

Ποτέ μην με παραμελήσεις

ποτέ να μην αδιαφορήσεις

ποτέ σου να μην με πληγώσεις

και άλλη να μην θελήσεις

Ποτέ μην με παραμελήσεις

ποτέ να μην αδιαφορήσεις

ποτέ σου να μην με πληγώσεις

και άλλη να μην θελήσεις

Πρίν αμαρτήσει ο άνθρωπος

νιώθει πολλές αναστολές

γιατί φοβάται σαν θνητός

πάντα τις δέκα εντολές

Γιαυτό και εγώ στην σχέση μας

δικές μου θα ορίσω

για να φοβάσαι συνεχώς

μήπως σε τιμωρίσω

Ποτέ μην με παραμελήσεις

ποτέ να μην αδιαφορήσεις

ποτέ σου να μην με πληγώσεις

και άλλη να μην θελήσεις

Ποτέ μην με παραμελήσεις

ποτέ να μην αδιαφορήσεις

ποτέ σου να μην με πληγώσεις

και άλλη να μην θελήσεις

Ποτέ μην με παραμελήσεις

ποτέ να μην αδιαφορήσεις

ποτέ σου να μην με πληγώσεις

και άλλη να μην θελήσεις

Ποτέ μην με παραμελήσεις

ποτέ να μην αδιαφορήσεις

ποτέ σου να μην με πληγώσεις

και άλλη να μην θελήσεις

１９９７年１２月, ２８歲的希臘歌手黛絲皮娜范迪（Δέσποινα Βανδή／Despina Vandi）推出第三張大碟［Deka Entoles／Δέκα Εντολές／十誡］（Minos EMI出版）

與詞曲家／製作人Phoebus展開合作,開啟希臘流行樂史上最著名且成功的合作之一

Phoebus負責１３首歌中的１０首歌創作　並擔任主製作

登上希臘專輯榜冠軍　熱賣１０萬張　拿到雙白金,

成為其在主流樂界的事業突破點, 讓范迪躍升一線歌手

另也取得塞浦路斯專輯榜冠軍　拿到白金唱片

１９９８年初, 黛絲皮娜推出第三主打──大碟標題曲［Deka entoles／十誡］

由Phoebus譜寫, 並製作成一首現代希臘民謠曲

編曲活潑搖曳

MV中, 黑色短髮的范迪展現性感風情

［Deka entoles］獲得電台強力放送, 成為專輯成功的關鍵之一。

MV

https://www.youtube.com/watch?v=kk6M1WzDF60

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=HJJtLMFqNPk

https://www.youtube.com/watch?v=3UQAgYaCfIk

https://www.youtube.com/watch?v=kk6M1WzDF60