英國／澳洲玉女巨星［奧莉薇亞．紐頓-強］──鄉村流行抒情曲──恬淡的［Please Mr. Please／拜託,先生,拜託］

In the corner of the bar there stands a jukebox

With the best of country music, old and new

You can hear your five selections for a quarter

And somebody elses songs when yours are through

I got good Kentucky whiskey on the counter

And my friends around to help me ease the pain

Til some button-pushing cowboy plays that love song

And here I am just missing you again

Please, Mr., please, dont play B-17

It was our song, it was his song, but its over

Please, Mr., please, if you know what I mean

I dont ever wanna hear that song again

If I had a dime for every time I held you

Though youre far away, youve been so close to me

I could swear Id be the richest girl in Nashville

Maybe even in the state of Tennessee

But I guess Id better get myself together

Cause when you left, you didnt leave too much behind

Just a note that said "Im sorry" by your picture

And a song thats weighing heavy on my mind

Please, Mr., please, dont play B-17

It was our song, it was his song, but its over

Please, Mr., please, if you know what I mean

I dont ever wanna hear that song again

１９７５年２月　２６歲的英國／澳洲玉女巨星奧莉薇亞．紐頓-強（Olivia Newton-John）發行專輯〔Have You Never Been Mellow〕

仍舊走鄉村／成人流行路線　John Farrar製作

在同名單曲的支撐下　登上美國Billboard專輯榜后座　成為奧莉薇亞第二張冠軍大碟

拿到百萬金唱片（當時尚未有白金）

加拿大＃３（雙白金唱片）

紐西蘭＃２０　英國＃３７

並登上日本榜＃４　讓奧莉薇亞打入東瀛市場

１９７５年６月, 紐頓-強推出大碟第二單曲［Please Mr. Please／拜託,先生,拜託］

此曲由英國貓王克理夫理察（Cliff Richard）的合聲樂團The Shadows 的團員Bruce Welch ＋ John Rostill譜寫

此曲是講述女主角和朋友在酒館裡，看到一個顧客在自動點唱機試圖播放“B-17”，

這首歌引發女主角破裂感情的痛苦回憶，

乞求“按鈕式牛仔”（歌曲標題的“Mr”）別播放不受歡迎的歌曲。

John Farrar製作成一首鄉村流行抒情曲，在恬淡的編曲中，

紐頓-強以她細緻的嗓音娓娓詮釋這段傷心的回憶．

Bruce Welch原先自己灌錄, 並在１９７４年發行單曲, 但商業不成功

奧莉薇亞的翻唱是首鄉村流行抒情曲, 在恬淡的樂聲中, 紐頓-強的嗓音細緻感性

［Please Mr. Please］登上Billboard單曲榜＃３　為其連續第五首Top１０流行榜熱門曲（１９７５年終＃４９）

副榜－Easy Listening榜冠軍三週

鄉村歌曲榜＃５

銷售逾百萬張, 為其第五張金唱片單曲

錢櫃雜誌單曲榜冠軍（1975年終#26）

加拿大單曲榜冠軍（１９７５年終＃２４）　鄉村榜冠軍

紐西蘭＃７　澳大利亞＃３５

由於當年表現亮眼, 紐頓-強成為１９７５年Billboard年終專輯女藝人冠軍

美國音樂獎－最受喜愛流行／搖滾女藝人, 最受喜愛鄉村女藝人

錢櫃雜誌──年度單曲女歌手冠軍＆年度專輯女歌手冠軍

鞏固她美國歌壇玉女巨星寶座

這是奧莉薇亞事業的一大名作

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=Z6-INkIW0dw

https://www.youtube.com/watch?v=KdkdOtaFbWI

Live

https://www.youtube.com/watch?v=dhi50xGf9Ac

Live

https://www.youtube.com/watch?v=3007OXu2dNc

Live

https://www.youtube.com/watch?v=3007OXu2dNc

https://www.youtube.com/watch?v=KdkdOtaFbWI

2006 live

https://www.youtube.com/watch?v=mAkGQoKDOwk