第一則影片我在英國時幾乎天天看到，可是台灣大概沒播過。有位學長拿第一個影片當作Cliometrics(歷史計量學)的配影，不過Cliometrics的Clio唸成「克來歐」，而RenaultClio則唸成「克利歐」。女星是Annelise Hesme，男主角是Jeremy Sheffield。他們的英法對比我還沒完全弄懂：

女：Eiffel Tower（艾菲爾鐵塔）；男：Blackpool Tower（Blackpool是英國旅遊勝地，我去過，但當然趕不上艾菲爾鐵塔）

男：1815 Waterloo；女：The 1815 from Waterloo？（男的在講1815年威靈頓在滑鐵盧擊敗拿破崙，女的以為是18：15分從英國滑鐵盧車站開出的火車，所以男的得意的笑）

女：cinema；男：television（電影對電視）

女：？；男：jet engine

女：haute cuisine；男：sandwich

女：？Balzac，Baudelaire；男：Shakespeare（一個抵三個？而且男的拿的是Henry V，故事是亨利五世在英法百年戰爭中於Agincourt擊敗法國人）