字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2005/08/24 01:15:01瀏覽870｜回應0｜推薦1 | |
| 這個題目蠻好！
小弟一直有個意見，小弟以為中華民國的國語音，其發音是否應該將捲舌音與鼻音去掉，如果我們可以將北京話與台灣話當作方言的話，另外去處理其發音符號，表示對其母語之尊重。 ㄓㄗ、ㄥㄣ、ㄘㄔ、ㄙㄕ之四組八音，可以四音取代，去掉北京話方言的捲舌音與鼻音（小弟要去查才能知道是哪四音），是否比較實際。以南方與北方之常用合音當作所謂之國語音，因為小弟真看不出自由中國的台灣區域與大陸南方，會發出北京方言之捲舌音與鼻音，不過小弟不知鼻音是否屬於北京方言。 小弟用漢音輸入法，真給這四個捲舌音與鼻音整得很慘，既然多數人根本分不出這四組音，那為何又硬要將它們加進去，來找大家麻煩呢？ 其實語言是工具，尤其是發音符號，沒有必要定於一尊，多用幾組符號就可以了，例如國語音、北京話與台灣話等等都各有一組符號，中華民國現在可暫時先認定，去掉北京話方言的捲舌音與鼻音之注音符號為國語音，讓全國統一教與學，然後另外再對台灣話、北京話、客家話、原住民之各種話、上海話、廣東話、潮州話等等所有有需要之方言，給予其音之符號，讓有需要者各自去發展、教學與運用，尤其是電腦之運用，這樣才對吧！ 小弟意見未經深思，請大家多多指教！ |
|
| ( 時事評論｜教育文化 ) |
