網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
小秘書的情婦手札039
2009/06/16 23:09:04瀏覽455|回應0|推薦1

那天晚上,小秘書打開notebook,寫了信.......

--------------------------------------------------------------

陳專案,


曾經,你送我的東西,我已經都打包好。會請我家人寄到公司給你。

下面的這封信也寄還給你,我想,分開的這些日子以來的你,才是真正的你吧!

把0916的號碼停掉了吧!雖然,我不懂毅然轉身離開的你,為什麼不做絕一點?還要讓那個號碼存在?...


謝謝你陪伴的那段日子

小秘書

-------------------------------------------------------------------------------------
 
2009/4/15 驤長 黑

 To my dear honey, 

 
很高興也很期待每天能聽到妳的聲音的時刻,與妳分享美國種種的故事,我想這也是另一種幸福的感覺,真的好希望能跟妳分享一輩子生活故事,一起過美式的生活,一起旅行,一起完成夢想,光想像就覺得很甜蜜。
 
這星期來過的並不好,妳對這段感情無悔無怨無聲的付出我都放在心裡,我想我們都沒有放棄過,我僅能說不同的家庭有不同的包袱,有些妳不會懂,有些事是目前沒辦法做的,我想如同妳對別人訴說妳的對象「目前身分不容許我們在一起」一樣,honey, 我會好好保護妳的。
 
無論在台灣或在美國時,每每妳跟我提起誰誰誰對妳有好感,或賭氣時妳都會說要是我跟誰怎麼怎樣…..我心理總是充滿無奈,不知該高興還是生氣,因為我沒有立場對妳如何,就如同我一直無法對妳承諾,我也不願意這樣,或者像妳說的在一起是我的幸福,沒在一起是妳的幸福。
 
Honey, 我希望有一天給妳的是完完整整、明明白白的愛,而不是隱隱密密、躲躲藏藏的,讓妳可以很大聲很明確的說:「我有男朋友,他就是我」。
 
Sorry, I have to tell you this.  I will move out our sweet nest in this week.
我有不得已的苦衷,honey,不要責怪我。
 
如果妳還願意的話,我會保留租約,家裡這些東西等妳回來再一起整理,好嗎?我想暫時的分開讓彼此有更多空間,讓我好好處理我的事,妳也可以思考是不是要堅持原來對我的第一眼的感覺,冰雪聰明的妳應該知道我在講什麼。
 
妳放心,到時候我絕對不會低聲下氣的去找妳,因為那不是妳要的男人,我會帶著滿滿的愛去找妳,如果妳已找到妳的right man,我也會帶著滿滿的祝福給妳,因為那是妳應得的,不會眷戀悲傷的離開,那是我應得的。
 
honey,我們一起加油,為我們的(美式)豪宅努力。
 
Honey, 謝謝妳讓我從妳身上感受到愛情的魔力與關心,一切都是緣份,我不後悔,我說過「我不會離開妳的」。
 
 
I love you, honey.

--------------------------------

小秘書突然想起張惠妹的歌:

   剪愛

   作詞:林秋離 作曲:涂惠元

人變了心言而無信 人斷了情無謂傷心天真如我 張開雙手以為撐得住未來
 我一直聆聽我閉上眼睛 而誰擔保愛永遠不會染上塵埃
 不敢看你的表情 滿天流星  把愛 剪碎了隨風吹向大海
 無窮無盡 我的眼淚擦不乾淨越傷得深 越明白愛要放得開
 所以絕口不提 所以暗自反省是我不該 怎麼我會眷著你眷成依賴
 終於 我掙脫了愛情讓濃情在轉眼間變成了傷害
 把愛 剪碎了隨風吹向大海我剪不碎舊日的動人情懷
 有許多事 讓淚水洗過更明白你看不出來我的無奈

 

( 創作連載小說 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Lindaliuliu&aid=3049357