網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
你兒子叫什麼.... 操 ?
2007/04/22 00:20:46瀏覽2528|回應41|推薦210

                       你兒子叫什麼...... "操" ?!

北風帶走了冬雪  or  冬雪帶走了北風 ? What ever ~

可愛的網友 Balawu給Libling nice問候: 雪融了!心開了沒?

Libling : 心花早 "躲躲"開了......還開得亂七八糟 ...

              該死ㄉ太陽 !  那麼久才射進來 !

             Libling 都快發霉ㄌ......OMG)))

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

想到個 笑話  ~

1999-2000年 我還在台北松江路~南京東路

某國際航空貨運公司 任職國外部秘書,

之前那位菲律賓籍秘書 Stella 即將離職 

她説的國語有 股特別可愛腔調 

某天 她看到公告欄公司春季旅遊 貼有

業務經理 "曹"先生 可愛兒子的照片...........

與 Steve 曹,  隔著一段距離座位的 Stella 興沖沖的大聲嚷嚷:

Hey.....Steve.....Steve......你兒子叫.....什麼... "操"? (Tsao= 曹)

Stella 想知道曹先生兒子的全名叫 :  曹xx ??

她不會唸二聲 "曹"...總唸成四聲........操!

當時全公司聽到的姐姐妹妹們和 Libling,

早已忍不住 全都笑到東倒西歪~~~~~~~~~~

只見就坐我正對面的山東人Steve臉不紅 氣不喘的翻了個白眼

很無奈ㄉ先看了 我一眼  然後搖頭喃喃自語....

莫名其妙?!  她(Stella) 管我兒子叫什麼 "操" 幹什麼?

~~~~~~~~~~~~~~~~

這時等不到答案的 Stella 更大聲了...

Hello, Steve))) 你兒子到底 叫什麼.... "操"啦?!!!))))))))))))))

~~~~~~~~~~~~~~~~~

只見 Steve 這下火了  對望 Stella

(然後  山東人的嗓門  你想像的出來..........)

"我兒子叫 "曹"俊傑....不叫 什麼"操"啦! OMG))))  

~~~~~~~~~~~~~~~~

緊接著  可能全公司 只有我聽到 Steve 又小小聲自言自語....

糙 !....糙 妳個頭啦!...."曹"操 的"曹"~ 妳都唸不好......噯........

..................................................................

前兩天  想到加拿大幾個 Funny地名

* Etobicoke櫻桃碧古~

  我剛來Canada時聽成:"櫻桃屁股" ? OMG)))

* Manitoba 曼尼託巴~

  剛來Canada時聽成:"漫泥拖把" ? OMG)))

* Mississauga密西沙加~

  剛來Canada時聽成:"蜜死砂家" ? OMG)))

應該還有更好玩的? 請大家提供~

* 附圖  截自網路 若版權所有 敬請告知 Thanks.

  Libling Saturday Morning Apr. 21, '2007

( 心情隨筆心情日記 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Libling&aid=911124

 回應文章 頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

wahhaha001
等級:7
留言加入好友
老一輩廣東人...
2007/04/27 01:43

翻譯Vancouver為“雲骨打”,妳聽過嗎?

也有人說廣東人翻譯Richmond為“列治文”翻的實在不好

如果叫“富貴門”保證房地產漲的更多!


陳惠齡
等級:8
留言加入好友
語言的問題常常都有許多"笑果 "
2007/04/27 00:05

我也很多笑話

https://city.udn.com/v1/blog/article/article.jsp?uid=chen0424&f_ART_ID=849175


anybody
等級:8
留言加入好友
OMG))))
2007/04/26 23:59

哇哈哈哈

看到心花都開了




等級:
留言加入好友
好好笑哦~
2007/04/26 17:37

超級好笑哦...

cc


Libling
等級:7
留言加入好友
Thanks for coming 最愛小提琴 & 母老虎 :)
2007/04/26 07:56

Dear 最愛小提琴........hahahah.........That's really a good one....hahaha.....

Dear 母老虎............hahah...妳讓我.想到小豆豆廣告 .....

毛毛問豆豆  :  你幸福嗎?  

豆豆回答     :  .我姓陳 ~ 不姓符............................


提琴
等級:8
留言加入好友
Dear Libling
2007/04/26 01:30
加州首都﹐Sacramento :砂鍋饅頭﹐或者﹐三塊饅頭
Philadelphia: 飛了大肥鴨
意大利歌 O sole mio (意思是﹕ 我的太陽) ﹕哦﹐瘦了沒有﹖


等級:
留言加入好友
知名演員 ~~
2007/04/25 23:06

焦恩俊 ~~~

最怕和新朋友見面時要自我介紹

我<<姓焦>>......



Libling
等級:7
留言加入好友
Thanks Blue Phoenix & Cha Cha :)
2007/04/25 12:21

Dear Blue Phoenix,

OMG)) Really ? that company is still there, Maybe I saw you before ?

Dear Cha Cha

Haha....those two are funny too....yes, I did this before our party :)

Good nite :)


恰恰的心情
等級:8
留言加入好友
這是我們約會前寫的
2007/04/25 11:59

Pickerling 屁溝您

Warden 我等



blue phoenix和新冠同行的旅行
等級:8
留言加入好友
hysterical
2007/04/25 10:32

那家公司我好像知道 很久以前 在那附近工作

have a nice day.  busy busy n busy life.


blue phoenix

頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁