歌星齊晉：令人不能自拔的，除了牙齒，還有愛情。「自拔」雙關，因而精采。

孟子說「象憂亦憂，象喜亦喜。」象，人名。有人利用「象」的歧義製作謎語，以孟子的這兩句話為謎面，以鏡子為謎底，甚巧。

上世紀三十年代，陳濟棠在廣東主政，整軍經武，反抗南京政府。起事前，他麾下的空軍突然集體叛逃，他失敗了。據說陳濟棠曾去占卦，（也有人說是扶乩），預卜吉凶，得到的指示是「機不可失」，陳大喜，他把「機」解釋為機會，沒想到這個「機」乃是飛機。現在一般人民大眾已不知道陳濟棠的雄心霸圖，唯有「機不可失」這一語雙關的故事一直普遍流傳。

有人去理髮，理髮師是個基督徒，一面工作一面跟他談天，刮鬍子刮到脖子的時候，理髮師問了一句「你想不想上天堂？」

蛇，它能代表蛇的幾分之一？它只是喚起你我對蛇的認識，對蛇的經驗，更何況，虎頭蛇尾，打草驚蛇，它就不是蛇了。龍蛇混雜，蛇蠍美人，離蛇越來越遠。

作家總是把許多字弄得不是原來的意思了，這就是他們的貢獻。

2016-04-14 聯合報

http://udn.com/news/story/7048/1627639