百年公園人文史蹟豐富，97歲旋轉木馬充滿驚奇，勞動節長周末有藝文表演…

勞動節(Labor Day)長周末後，暑期宣告結束，許多華府人抓住暑假尾巴出城，不想陷車陣或準備讓孩童收心的家長，可就近一訪馬里蘭州(Maryland)蒙哥馬利郡(Montgomery)的峽谷迴聲國家公園(Glen Echo Park)，除了尋幽踏青，還可造訪公園的第48屆勞動節藝術展(Labor Day Art Show)。

緊鄰華府的蒙郡峽谷迴聲公園，處處是古蹟和傳奇。

藝展主辦人瑪莉蒂斯(Meredith)表示，本屆參展藝品有油畫、雕塑和陶瓷器等，都是大華府區藝術家提供之作品。

長駐畫家珍羅蘭分享她對繪畫的熱情，

她那充滿著神奇夢幻的畫風，

吸引不少遊客的目光。

「天天都做著白日夢在作畫(I paint and I daydream)」，出生澳洲的長駐畫家珍羅蘭(Jan Rowland)來到園區石塔中的Jordan Bruns畫室不久，興奮地分享她的熱情；她那充滿著神奇夢幻的畫風，吸引不少遊客的目光。 

峽谷迴聲公園，處處是古蹟和傳奇。 

成立於1891年的峽谷迴聲公園，位於緊鄰美國首都華盛頓特區的馬州峽谷迴聲(Glen Echo)小社區旁，1911年時被改成遊樂園，曾經在20世紀的40年代受到華府特區白人居民喜愛，當時他們常搭乘有軌電車，從華府市區直達園區，甚至有住在園區內旅館的兩天一夜遊的周末短旅行程。

到了50年代中期，由於迪士尼樂園等大型主題公園越來越受歡迎，加上1960年華府通往園區的有軌電車停止運營，遊客大幅減少，儘管1961年民權運動後，開放給非白人入園，還是不敵時代潮流，在1968年夏季終止營業。

駐園藝術家使用的老穀倉

荒廢三年之後，峽谷迴聲公園於1971年由國家公園接手管理，但一直到了2002年才與峽谷迴聲藝術文化合作社和馬州蒙哥馬利郡合作，將園區轉型為藝術教育、展覽和文化多元社區中心，全年舉辦許多藝文活動，包括旋轉木馬開季家庭日、Then & Wow、勞動節藝術展、愛爾蘭音樂和舞蹈表演、華盛頓民間藝術節等。從6月到8月，每周四晚在碰碰車亭(Bumper Car Pavilion)還有免費的夏季音樂會系列。

園區內目前有13個常駐藝術家以及藝術組織，包括：冒險劇場MTC、Glen Echo藝術玻璃中心、Glen Echo Glassworks、Glen Echo Pottery、Jordan Bruns、Photoworks、Playgroup in the Park、Puppet Co.、SilverWorks、Under the Sea、Washington Conservatory音樂、穀倉泥塑工作室和畫廊，並提供手工藝課程、音樂會、展覽、工作坊和講座等活動。 

園區內已97高齡的旋轉木馬。

Dentzel旋轉木馬

回到陰陽界(Chances Are)的Dentzel旋轉木馬一幕

1921年開幕，今年已97歲高齡的Dentzel旋轉木馬至今仍忠實服務社區民眾，坐一次1.25元；這個造型古典的旋轉木馬非常特別的是有38匹馬，兩輛戰車，四隻兔子，四隻鴕鳥，一隻獅子，一隻老虎，一隻長頸鹿和一隻騰躍的鹿，也被稱為旋轉動物園(menagerie)，它在1980年被列入美國國家歷史古蹟名錄，也曾經出現在1989年，由羅伯唐尼(Robert Downey Jr.)和斯碧爾謝波德(Cybill Shepherd)主演的愛情喜劇電影「回到陰陽界(Chances Are)」中，是今天園區內最令人津津樂道的傳奇之一。

傳奇的西班牙宴會廳古蹟

園內幾乎所有的建築都是古蹟，如提供勞動節藝術展的西班牙宴會廳，2003年翻新後恢復了原有的輝煌，成為華盛府附近跳舞的首選場地之一，同時也提供許多社交舞蹈課程、節日和特別活動。

 從今天開始到9月3日的三天勞動節周末，園區每天中午到傍晚6時開放參觀，每天下午在碰碰車亭都有舞蹈表演，周一下午，是愛爾蘭音樂及舞蹈表演，除了旋轉木馬和木偶劇場外，其它所有的藝文活動都是全天免費開放。

世界日報華府2018年9月1日新聞