紐西蘭人親切, 和善.    路上迎面而過,  多數會微笑說聲 :

" Hi, "    "Good  Morning "     "Good  Day"

超市 Check-out 排隊的人龍再長,  收銀員也會先客氣的問候 :

" How  are  you,  today ? "  結完帳,  再補上一句 :

" See  you.  Have  a  nice  day. "

這句問候語  -  國中英文第一課有教過.   我記得標準答案是 :

" I  am  fine,  thank  you.  And you? "

來紐西蘭一年多.   這個標準答案,  我只聽過一次.

最常出現的回答有 :

" G -OO -D "     (聲音拉得很長 像唱歌)

" Good-Good "     (短短兩聲 像打嗝)

" All-right "      (語氣低沉 感覺得出心情不是很 High)

"Great"        (很快樂)

"Cool "         (很得意)

上個周末.   連續兩天的大雨.   氣溫降到接近零度.   我全副武裝, 毛帽,  圍脖, 手套,  到超市去採買.   天氣太差,  沒有人潮.    Check-out 也縮減成兩台.   一對老夫婦穿著厚重的外套在我前面,  緩緩朝空著的櫃台走去.  收銀員是個胖胖一臉和氣的中年太太.   顯然和前面這對老夫婦熟識,  知道老先生重聽.   她抬高聲量一字一字慢慢說 :

" How  are  you  both ? "

老先生  :  " Oh,  Oh, -----"   聲宏如鐘地應了兩聲. (不知是否重聽的人,  嗓門都大).    也不知是否沒聽清楚, 他繼續忙著把東西往收銀台上放.   過了好一會兒.   老先生停下雙手.   站挺身子.   對著收銀員大吼 :

.

.

.

.

.

" COLD. "