字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2014/07/02 07:16:03瀏覽7913｜回應29｜推薦213 | |
我在上一篇文章裡，大略的說明了填詞的基本概念與方法，並以【送別】、【愛情故事哪電影】為例，當作練習題，請格友嘗試填詞。 為特定的音樂旋律填入歌詞，必須跨入音樂領域，將文字與音樂一起演出，基本上要喜歡音樂才行。練習填詞不一定要用我舉的範例，你可以自行挑選自己熟悉的歌曲，以原先的歌詞當版型，嘗試填寫新詞。 如果你對填詞有興趣，歡迎加入歌曲創作的行列。對於格友的提問我會盡力回答，若說明不如你意，不必客氣可以繼續提問。謝謝！ 另外，有格友私下反應，想填【愛情故事哪電影】的國語詞，但原唱是台語，聽歌時會受到干擾。的確，唱著台語詞的歌聲，會讓聽者失去想像的空間。所以，這回我準備的練習題是純音樂，曲名「Baby Come Back to Me」，原作詞者暱稱Godfather，是UDN早期的格友。 這首曲子收錄在《相約在午後》演奏專輯，曲目排第12首，所以我以【No12】稱呼它，讓我們忘了原來的歌詞內容吧！請看簡譜：
如簡譜所示，就是需要填詞的區塊：Ａ段與Ｂ段。這次我提供的簡譜沒有畫圈圈，請你參考MV影片，自己嘗試為樂句分行分段，各段落的秒數如下： 前奏／00:00～ Ａ段／00:08～ 吉 它 主奏 間奏／02:29～ 鋼 琴 主奏 Ｂ段／03:22～ 大提琴 主奏 尾奏／04:50～ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 還記得怎麼畫圈圈嗎？基本上一個字對一個音符，也可以一個字對多個音符，當然也可以兩個字對一個音符。 一字對多音時，須唱「滑音」。兩字對一音時，則是將一個拍子切成兩個半拍來唱。當你畫完圈圈，你也分好了段落與行數，你就可以得到No12歌詞的版型。 (其它說明請參閱：http://blog.udn.com/CD-RW/14526038 ) 再來就是擬定歌曲主題，請自己下一個自己喜歡的題目。反覆將曲子聽熟，熟到可以跟著哼唱，甚至將MV關掉你也可以哼出旋律。然後發揮所有的想像，依照你自己設定的主題與歌詞版型，試試看填上歌詞囉！ 這首歌是林兮作的曲，原詞是英文，影片上有字幕。我想，練習填詞時不必參考原歌詞，請不要受到原歌詞影響，這個練習題並不是翻譯題。 當你完成了練習題，請務必告訴我一聲，我會幫你謄譜，寫成一份屬於你的簡譜送你。你可以貼回來這裡當回應，也可以自行當作創作發表。最重要的是，快快樂樂玩音樂，趕快加入歌曲創作的行列，我們隨時歡迎你！^^
對填詞有興趣的格友，若你對分行分段沒把握，底下的簡譜提供你參考。
對填詞有興趣的格友，若對句型結構沒保握，可以參考底下的版型。 【No12】填詞練習 版型／飛天 A1 ①○○○○ ⑤○○○○ Ｂ ⑨○○ ○○◎○ ⑫○○ ○○◎○ A2 ⑮○○○○ ⑲○○○○
○：一個圈一個字 |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
