字體:小 中 大 | |
|
|
2011/06/13 08:57:07瀏覽1363|回應0|推薦0 | |
LEVERAGE翻譯很多,有的翻「偷天任務」有的翻「都市俠盜」、「城市義俠」等,聽這樣的名字就知道這是一部劫富濟貧的現代羅賓漢故事。比較有趣的,他們並非以「搶奪」來達成目的,而是用「騙術」,現在有個比較學術性的稱呼叫做「詐欺」。 以五人為中心,單集案件式的邏輯,觀賞起來挺輕鬆娛悅,J一天就可以看掉一季,完全沒有負擔,目前是出到了第三季(前陣子AXN才播完第2季,一定很快要又重播了XD),連J爸都愛看!XD 因為是案件中心,J覺得討論案件就破梗了,不如來討論一下人物關係,第1季還沒有那麼明顯,第2季開始,五個人漸漸發展成一種家庭式的關係結構,爸爸媽媽加上三個小朋友XD 爸爸NATE(功能:計劃) 媽媽SOPHIE(功能:騙子) 長子Eliot(功能:打手) 次子Hardison(功能:駭客) 么女Parker(功能:神偷)小時候流離失所,企圖偷人錢包時被歹,結果那個人是超級大扒手(失禮了~是神偷) ,他覺得Parker非常有天份,於是親自訓練她,Parker開始偷錢包、偷車、偷鑽石維生,熱愛各種難解的保險庫,直到遇這個family為止。也許就是因為沒有被家庭教育過,Parker就像是新生兒一樣,多很多常識都不瞭解,非常可愛,她還有個奇特的腦袋,會把不必要的東西刪掉,當她知道了蘇菲的真名之後,她馬上忘了誰是”蘇菲”了XD 這部影集很有意思,因為我們大家都喜歡地下正義這種事,看到壞人得到報應,就感到正義被伸張,不過越拍越多集之後,我有點替他們擔心,因為安排的計劃越來越相似,要別出心裁越來越不容易,有時候人物不能搭上那麼多的技術需求,(蠻天過海用了13個人都還破綻一堆了,何況5個人呢?)彼此踩線,會少了一點清爽感,要令觀眾感到驚奇,就不像一開始那麼容易了。 我期待編劇能休養生息一會,再回來,幫我們用頂級的騙術繼續伸張正義,不能讓權貴們take anything they want!請繼續take on leverage!! 撰於2011 |
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |