網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
普亭推出500億美元太空計畫
2013/04/13 00:35:25瀏覽382|回應0|推薦2

【聯合報╱記者馮克芸/即時報導】 2013.04.12 11:36 pm
  法新社報導,俄羅斯總統普亭為保住俄國太空強權地位,十二日宣布一項五百億美元的計畫,其中包括在二○二○年之前興建全新的人造衛星發射基地。

Putin unveils $50 bn Russian space drive
By Stuart Williams (AFP) – 1 hour ago 
MOSCOW — President Vladimir Putin on Friday unveiled a new $50 billion drive for Russia to preserve its status as a top space power, including the construction of a brand new cosmodrome from where humans will fly to space by the end of the decade.

Fifty-two years to the day since Yuri Gagarin became the Soviet Union's greatest hero by making the first human flight into space, Putin inspected the new Vostochny (Eastern) cosmodrome Russia is building in the Amur region of its Far East district.

Putin said in a live link-up with the multinational crew of the International Space Sation (ISS) that Russia hoped to have the first launches from Vostochny in 2015 and the first manned launches in 2018.

"It's going to be a great launch pad. It took a long time to choose but now work is fully underway," said Putin in comments broadcast on state television, adding that Vostochny would be fully operational by 2020.

Russia still carries out all manned launches from the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan -- the same place where Gagarin made his historic flight. But this has been clouded in recent years by disputes with the Kazakh authorities over lease terms.

Putin announced that the town being built around the new cosmodrome to house its engineers and families would be called Tsiolkovsky, in honour of the Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky who pioneered rocket design in the early Soviet era.

The Russian space programme has been hurt in recent years by a string of launch failures of unmanned probes and satellites, but Putin vowed Moscow would ramp up spending.

He said that from 2013-2020, Russia would be spending 1.6 trillion rubles ($51.8 billion, 38 million euros) on its space sector, a growth far greater than any other space power.

Putin complained that Russia was behind other states in space activities other than manned flights, which he said had long been the "priority" of the Russian space programme "to the detriment" of other projects.

With up to 58 percent of the Russian space budget going on manned space flight, Russia had lost ground to other powers, in particular in unmanned deep-space exploration, said Putin.

"We need to preserve what we have achieved in manned space flight but also to catch up in these other areas," said Putin, who said he also did not rule out the creation of a ministry of space.

One of Russia's most embarrassing failures was the loss of its Phobos-Grunt probe to Mars in 2012 which ended up crashing back into Earth rather than even coming close to completing its mission of visiting a Martian moon.

The disaster underlined Russia's weaknesses compared with US space agency NASA, which has basked in the huge public successes of its unmanned Mars missions in recent years.

But speaking to Canadian spaceman Chris Hadfield, currently commander of the ISS, Putin hailed cooperation in space which meant world powers could forget about the problems of international relations and think "about the future of mankind."

Russia's veteran Soyuz rocket and capsule system, based on the same principles as the system that launched Gagarin, is currently the sole means of transporting humans to the ISS since the retirement of the US shuttle.

Putin said that cosmonauts returning to Earth after lifting off from Vostochny would most likely splash down in the Pacific Ocean rather than land as they currently do in Kazakhstan.

"Most probably, according to specialists, they will come down on the ocean. So our cosmonauts will splash down rather than touch down," Putin said.

The head of Russia's space agency Roscosmos, Vladimir Popovkin, meanwhile said Moscow was targeting 2030 as the year in which it could begin creating a base on the moon for flights to Mars.

"The moon is a great launch pad, it's basically a big space object on which a whole load of things could be accommodated. Not using it would be sinful," he told state television.

Copyright © 2013 AFP. All rights reserved.


Russia's Putin Announces $50 Billion In New Space Spending
   by Scott Neuman
April 12, 201312:23 PM

Moscow will spend $52 billion on its space program through 2020, including money for completion of a new launch facility on Russian soil.
The announcement came from President Vladimir Putin as he spoke to orbiting astronauts aboard the International Space Station on Cosmonaut's Day, the 52rd anniversary of the first manned space flight by Russian spacefarer Yuri Gagarin.
The total investment breaks down to about $7 billion a year, less than half of what NASA's budget has been in recent years.
Speaking via video link from the partially completed Vostochny (Eastern) cosmodrome in Russia's far east, Putin told the ISS crew that Moscow hoped to make the first launches from the facility by 2015. Currently, all of Russia's manned flights are launched from the Baikanour cosmodrome in Kazakhstan.
"It's going to be a great launch pad," he said. "It took a long time to choose, but now work is fully underway."
Putin said with the new cosmodrome, returning cosmonauts would most end gut-rattling hard landings in Kazakhstan and instead adopt the practice of ocean landings pioneered by the U.S. during the Mercury, Gemini and Apollo missions of the 1960s and 70s.
"Most probably, according to specialists, they will come down on the ocean. So our cosmonauts will splash down rather than touch down," Putin said.
Putin said Russia would spend 1.6 trillion rubles ($51.8 billion) on its space program from 2013-2020, what he called a growth far greater than any other space power. He complained that Russia had fallen behind on unmanned space activities because it had focused on manned flight "to the detriment" of everything else.

( 時事評論教育文化 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Archangel&aid=7498759