數十年來陪伴小孩子成長的《小熊維尼》於1925年首次在報章刊載,其後拍成卡通片,令主角小熊維尼成為最受歡迎卡通角色之一。小熊維尼個性純真可愛,雖然圓滾滾的體型有點笨拙,腦筋也不太靈光,但他心地善良,最愛大口吃蜂蜜,是「百畝林」裡的開心果,也廣受大人小孩歡迎。不過,自從原作者米恩在1928年為故事畫上句號後,一直沒有新故事出現。暌違整整80個年頭之後,這部風靡全球、翻譯成50多種語言的著名童書,將重返書市,讓讀者再睹維尼的可愛風采。
近一個世紀前,米恩及謝培德帶給我們的一連串角色,幾個世代以來一直縈繞在讀者的心中,久久不能忘懷。現在,終於能夠再次品味小熊維尼持續不斷的冒險故事。
第一本合法授權的小熊維尼續集故事
新作《重返森林》是小熊維尼系列故事的第三部續集,其前身是由原作者米恩(A.A. Milne)和知名插畫家謝培德(E.H.Shepard)於1926年聯手創作的《小熊維尼》,以及1928年的《小熊維尼和老灰驢的家》。1928年維尼的原作者米恩停筆之後,首部獲授權出版的維尼續集,由英國劇作家大衛.班耐狄特斯執筆,英國藝術家伯吉斯操刀繪圖。執筆的大衛‧班耐狄特斯長期以來投入電視、廣播等製作,算是全才創作者,更在十多年前即已創作出相關小熊維尼的續集,直到原作者A.A.米爾恩財產管理人同意後,才付梓出版,由插畫家馬克‧伯吉斯繪圖。這也將是第一本合法授權的小熊維尼續集故事。