金門觀光圈產座談會 PK 福馬同城合作視訊會

 by 馬祖通訊社

 2024 年 8 月 15 日

文/韓進

為協助「金門觀光圈」業者掌握國際觀光市場脈動，交通部觀光署稍早（14）日在金門國家公園管理處中山林遊客中心第一視聽室，舉辦「金門觀光圈」產業座談會，而連江縣政府與福州市人民政府則於13日舉行福馬同城合作視訊會議。基本上金馬兩縣父母官為提升觀光事業，對照金門與馬祖對觀光的主動召開會議，用心良苦值得肯定。

金門縣則是在中央交通部觀光署主導下，「金門觀光圈」產業座談會，因為邀請國內、外知名專家、學者及業界名人，為金門觀光產業公、協會及相關單位共商大計，可以說面面俱到，可以展望與期待。對照馬祖的王縣長稍顯寒酸，侷限於福州與馬祖間是定位為福馬同城合作視訊會議，連江縣長王忠銘表示，藉由科技拉近雙方距離，期待雙方未來以更務實的政策執行，解決民眾生活所需。透過視訊會議之後，王忠銘指示交通旅遊局、產業發展處籌辦臨編小組，召集各業務主管，掌握雙方業務執行進度，與陸方維持溝通渠道，並邀請專家學者在法規執行上提供建議，從實務面評估政策可行性，期待將來雙方有更多會議討論機會。

綜觀邇來馬祖的觀光出現疲軟現象，即便交通旅遊局統計113年7月台馬空中航線直飛率，7月份總計626架次，W8航路使用603架次，W2航路飛行23架次，直飛率使用98%，有關馬高航線復航，縣長王忠銘指示近期拜會高雄市政府，邀請陳市長參加開幕活動，讓馬高航線復航成為國人矚目的大事。因為到訪馬祖的旅客可以用門可羅雀來形容，據說如果繼續惡化下去，民宿業者選擇馬祖以外地區度假，眼不見為淨的感慨投資可能化為烏有。擺在跟前的普遍與觀光旅遊業馬祖鄉親需要是扎扎實實的客源，渠等要真金白銀商機，王縣長與交旅局難道還要得過且過？

之所以將稍早的座談會與兩岸視訊會議做比較，基本上都在幫兩縣的觀光產業挹注活水，因為金門有中央觀光署背書，所以只要順利規劃，只要中央能編列預算補助，在政策上提攜。，金門觀光願景可期！反觀馬祖部分，福馬同城合作視訊會議　縣府高層期待雙方務實政策執行，只是因為把重心放在對岸的觀光客到訪身上，難免有些消極，畢竟盼望來馬祖觀光客應該是多元的，除了陸客之外，台灣與國際的遊客也是馬祖觀光寄望的金雞母。所以我們期待下一回，交通部觀光署比照金門在馬祖至少在九月初以前，召開一次「金門觀光圈

」產業座談會，應該遠比現在提振的觀光產業扭轉乾坤。

***

原稿

「金門觀光圈」產業座談會 vs福馬同城合作視訊會議

金門可以，馬祖當然要比照辦理跟進

韓進/

為協助「金門觀光圈」業者掌握國際觀光市場脈動，交通部觀光署稍早（14）日在金門國家公園管理處中山林遊客中心第一視聽室，舉辦「金門觀光圈」產業座談會…連江縣政府與福州市人民政府則於13日舉行福馬同城合作視訊會議..基本上金馬兩縣父母官為提升觀光事業，對照金門與馬祖對觀光的主動召開會議，用心良苦值得肯定。

金門縣則是在中央交通部觀光署主導下，「金門觀光圈」產業座談會，因為邀請國內、外知名專家、學者及業界名人，為金門觀光產業公、協會及相關單位共商大計，可以說面面俱到，可以展望與期待。對照馬祖的王縣長稍顯寒酸，侷限於福州與馬祖間是定位為福馬同城合作視訊會議，連江縣長王忠銘表示，藉由科技拉近雙方距離，期待雙方未來以更務實的政策執行，解決民眾生活所需。透過視訊會議之後，王忠銘指示交通旅遊局、產業發展處籌辦臨編小組，召集各業務主管，掌握雙方業務執行進度，與陸方維持溝通渠道，並邀請專家學者在法規執行上提供建議，從實務面評估政策可行性，期待將來雙方有更多會議討論機會。

綜觀邇來馬祖的觀光出現疲軟現象，即便交通旅遊局統計113年7月台馬空中航線直飛率，7月份總計626架次，W8航路使用603架次，W2航路飛行23架次，直飛率使用98%； 有關馬高航線復航，縣長王忠銘指示近期拜會高雄市政府，邀請陳市長參加開幕活動，讓馬高航線復航成為國人矚目的大事。因為到訪馬祖的旅客可以用門可羅雀來形容，據說如果繼續惡化下去，民宿業者選擇馬祖以外地區度假，眼不見為淨的感慨投資可能化為烏有。擺在跟前的普遍與觀光旅遊業馬祖鄉親需要是扎扎實實的客源，渠等要真金白銀商機，王縣長與交旅局難道還要得過且過?

筆者之所以將稍早的座談會與兩岸視訊會議做比較，基本上都在幫兩縣的觀光產業挹注活水，因為金門有中央觀光署背書，所以只要順利規劃，只要中央能編列預算補助，在政策上提攜。，金門觀光願景可期!反觀馬祖部分，福馬同城合作視訊會議　王忠銘：期待雙方務實政策執行，只是因為把重心放在對岸的觀光客到訪身上，難免有些消極，畢竟盼望來馬祖觀光客應該是多元的，除了陸客之外，台灣與國際的遊客也是馬祖觀光寄望的金雞母。所以我們希望下一回期待交通部觀光署比照金門在馬祖至少在九月初以前，召開一次「金門觀光圈」產業座談會，應該遠比現在提振的觀光產業扭轉乾坤。

https://matzunews.com/3899/

https://www.matsu-news.gov.tw/news/article/224702

https://www.matsu-news.gov.tw/news/article/224692

https://www.matsu-news.gov.tw/news/article/224695

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240814003219-260421?chdtv

https://money.udn.com/money/story/7307/7971305

https://matzunews.com/3896/

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240814003318-260407?chdtv

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240814003318-260407?ctrack=pc_main_rtime_p01&chdtv

https://www.matsu-news.gov.tw/news/article/224697

「金門觀光圈」產業座談會 邀專家攜手業界掌握市場脈動

15:052024/08/14 

中時

于家麒

為協助「金門觀光圈」業者掌握國際觀光市場脈動，交通部觀光署今（14）日在金門國家公園管理處中山林遊客中心第一視聽室，舉辦「金門觀光圈」產業座談會，邀請國內、外知名專家、學者及業界名人，為金門觀光產業公、協會及相關單位，專題演講觀光產業發展與服務，讓夥伴們以不同的視角欣賞金門的美、思考金門觀光產業的未來發展。

「金門觀光圈」產業座談會由交通部觀光署主任祕書方正光主持，包括金門縣觀光處長許績鑫、陳玉珍立委辦公室主任董家瑋、金門酒廠經理李淑珍、金門縣領團解說員協會理事長陳和海、金門縣小客車租賃商業同業公會理事長李清泉、金門縣觀光特產協會理事長李鍾靈、金門縣傳統建築民宿協會理事長顏湘芬、金門縣旅館商業同業公會總幹事蔡冠群，以及多位在地觀光公、協會代表均到場熱情參與。

觀光署表示，金門作為台灣重要的觀光目的地之一，其獨特的歷史文化和自然景觀吸引了大量的國內外遊客。為進一步提升金門觀光產業業者的國際視野，講座特別邀請日本知名觀光學者-世界旅遊城市聯合會專家委員會委員／景文科技大學客座教授德村志成，主講「從觀光本質論當前觀光發展與民宿問題-以金門觀光發展為例」，以及台北美福大飯店總經理林偉德，主講「如何接待國際旅客提供感動服務」，帶領金門觀光圈夥伴更能掌握國際觀光趨勢，提升金門觀光的全球吸引力。

金門縣觀光處表示，透過此次交流座談會，將為金門觀光產業的未來發展提供新的動力和啟發。同時，縣府也將積極協助金門觀光圈夥伴提升產業競爭力，拓展在地產業國際觀，翻轉服務創新品質，結合在地文化與食材，設計具在地特色及有故事的遊程，設計打動消費者的品牌及產品，持續優化金門觀光旅遊服務品質，共同創造金門觀光產業經濟效益。

金門觀光圈籌備會邀產官學研商 敲定5大面向救觀光

2024/05/17 20:43:31

聯合報 記者蔡家蓁／金門即時報導

為整合金門觀光產業，促進觀光蓬勃發展，交通部觀光署今天下午假金門縣立體育場3樓會議室召開「113年金門觀光圈成立籌備會議」，邀集金門觀光相關產、官、學界共同討論觀光圈推行方向，確定將以「跨域共享」、「品牌形塑」、「數位轉型」、「創新遊程」及「精準行銷」5大面向，發展金門觀光圈計畫，串連金門觀光圈產業。

據了解，金門縣長陳福海多次與中央座談會中積極爭取，並於各項會議中表明金門成立觀光圈的需求。觀光署署長周永暉上任後，也承諾協助金門成立全國第18個觀光圈，今年度中央挹注800萬經費，評選優質廠商，將陪伴金門觀光產業，將透過店家交流、產業風格形塑、將資源整合、擴大行銷及建立品牌，預計整合金門「食、宿、遊、購、行」各大構面的能量，帶動觀光整體發展，產業代表更期待5月27日金門觀光圈成立大會，期共同為地方觀光盡力，一同帶動活絡金門觀光產業經濟效益。

今天下午的籌備會議由交通部觀光署旅遊推廣組組長黃怡平主持，與會成員包括金門縣政府觀光處長許績鑫、金門酒廠行政副總趙志中、交通部航港局中部航務中心金門辦公室專門委員顧克亞、金門縣旅行商業同業公會理事長翁炳信、金門縣旅館商業同業公會理事長白國良、內政部國家公園署金門國家公園管理處及在地觀光公協會代表逾50多人參與。

觀光署表示，金門觀光環境歷經不同階段的影響與轉變，從著重遊客量、陸客旅遊、團客旅遊，轉變成分眾旅遊及主題精緻的深度旅遊，觀光相關產官學界皆齊心努力發展。本次推動金門觀光圈，將以『跨域共享』、『品牌形塑』、『數位轉型』、『創新遊程』及『精準行銷』5大面向，發展金門觀光圈計畫，串連金門觀光圈產業，共同推動觀光圈願景，以站穩國旅市場，拓展兩岸及國際旅客為目標，盼一齊為金門觀光發展掀開嶄新的一頁

福馬同城合作視訊會議 王忠銘：期待雙方務實政策執行

15:342024/08/14 

中時

連江縣政府與福州市人民政府13日舉行福馬同城合作視訊會議，主要說明追蹤福馬同城生活圈計畫以及第7次榕馬會談議題，這是雙方首次以視訊方式會談。連江縣長王忠銘表示，藉由科技拉近雙方距離，期待雙方未來以更務實的政策執行，解決民眾生活所需。

連江縣府指出，13日下午3時在縣府三樓會議室舉行視訊會議，縣長王忠銘率領各局處主管出席；大陸方面則由福州市副市長趙明正、市台辦主任鄧達木、市商務局調研員沈鷺濱、左海集團副總陳永鋒、海峽銀行副行長吳觀鈴等出席。

海峽銀行副行長吳觀鈴表示，持續優化「福馬同城通卡」服務，將具備金融IC卡及行業應用雙重屬性，使用者可持卡消費、存取現金等金融功能，並擴充福州、莆田、南平、寧德及平潭地區互聯互通，擴大卡片應用及便利性，預計今年底完成功能更新。

目前小三通通關需過2次X光機，民眾反映流程多有不便。福州市副市長趙明正指出，為優化通關流程，投入1100萬元改善琅岐、黃岐口岸「兩檢並一檢」，大幅提高旅客通關服務，9月中旬將完成招標，11月30日即可完成設備安裝並投入營運。

趙明正表示，以10項要點加大兩地連結，包括福馬產業園區加大對台招商力度，鼓勵馬祖企業跨境投資等，在經貿、教育、生活等多面向提供馬祖居民協助，加強雙方合作。

福州市旅遊協會今年6月底組成旅遊踩線團後，8月9日馬祖也迎來第一個陸客旅行團，雖然人數不多，但各界仍視為是一個好的開始，王忠銘希望持續加強雙方旅遊交流與青年交流；目前琅岐港水深不足，王忠銘建請福州市政府浚深港區，讓南北之星等大型船舶執行小三通航務，提高旅客舒適度。

王忠銘指示交通旅遊局、產業發展處籌辦臨編小組，召集各業務主管，掌握雙方業務執行進度，與陸方維持溝通渠道，並邀請專家學者在法規執行上提供建議，從實務面評估政策可行性，期待將來雙方有更多會議討論機會。

七夕晚會備受好評、縣府應加強打造北竿品牌！

 by 馬祖通訊社

 224 年 8 月 14 日

文/陳建維

屬於東方人的情人節－七夕於上周剛過，以台北大稻埕煙火節為首七夕活動在全台各地熱鬧展開。不讓台灣本島各縣市專美於前，一連三天於馬祖北竿舉辦的「2024星漩七夕在馬祖：北竿銀河音樂會」也於8月12日圓滿落幕。為期三天的音樂會，不僅在地民眾熱情參與，更有來自南竿、台灣的旅客慕名而來，用音樂點亮的北竿星空，都讓參加者留下浪漫及美好的回憶。

這場別開生面的活動是北竿鄉公所與國立臺灣海洋大學一起合作的重要成果，也獲得在地民眾廣大好評，來自四鄉五島的馬祖民眾佔了出席者的絕大多數，可說是一場非常成功的地方活動。過去因為連江縣政府位於南竿且人口較多，許多重要的活動及觀光資源開發都以南竿為主、其他各鄉為輔。然而實際上，身為馬祖地區第二大島的北竿亦甚具有發展潛力，首先是通車後的大坵橋，將連接北竿與大坵梅花鹿的觀光生態圈，隨者北竿機場擴建案通過、南北竿大橋（馬祖大橋）的推動興建，都將持續帶動北竿未來的發展，如能比照澎湖花火節在北竿地區多多建立品牌性活動，不僅能帶動地方發展，更能平衡連江縣的「南北發展」！

另外值得一提的是，此次音樂會參與的人員多數以縣民為主亦廣受好評，相較於「馬祖國際藝術島」的居民參與度及認同度均相對較高，顯見一場成功的活動不見得一定是尖端的潮流藝術，更重要的是每一位在地居民的認同及熱情參與，藉由此次音樂會的成功舉辦，未來相關單位在規劃活動時，更應該思考如何站在縣民均熱情參與的方向來設計活動，而馬祖地區既擁有得天獨厚的觀光資源，更希望能在現有的基礎上，持續發展各鄉的品牌活動，如此才能真正讓馬祖之美展現於世人面前！

交旅局統計　7月台馬空中航線直飛率98%

2024-08-14

　【本報訊】交通旅遊局統計113年7月台馬空中航線直飛率，7月份總計626架次，W8航路使用603架次，W2航路飛行23架次，直飛率使用98%；飛機直飛每班機節省約10分鐘時間，未來在推動票價降低上，也能有正面助力。

　台馬空中航線主航線為W2航線；副航線（直飛航線）為W8航線，距離約200公里，主副航線相差50公里，飛行時間相差約近10分鐘。

　交旅局表示，維持高直飛率是現階段改善空中交通重要的政策，節省時間就代表節省成本與增加班機調度空間，將來希望直飛都能成為常態。　

社論／外國的月亮沒有比較圓

• 2024-08-14

　台灣許多人總會對現狀諸多抱怨，怨物價高漲、怨政府做得太少、怨看醫生等太久，就是覺得自己生活的地方不夠好，其他國家的百姓一定過得比較好，美國人住的房子比較大、日本人吃的藥比較好、歐洲人社會福利比較好，其實許多外國人在台灣反而覺得台灣是個宜居的好地方，認真思考一下其實我們過得也還好。

　近期大家都說日幣貶值很划算瘋狂去日本旅遊，日本各個景點充斥著台灣人，但日本資深媒體人在天下雜誌專欄中卻寫到，日本人反而想移居台灣，他認真的做了兩地的物價比較，也許因為日圓貶之故，日本的餐食花費變得跟台灣差不多，但其實台灣依舊很容易找到物美價廉的餐食。

　當然台灣近年來的不動產與房價確實節節攀升，台北就明顯比東京更高，但其實日本人並沒有像台灣一樣喜歡囤房投資，想利用不動產漲價的差價來賺大錢，這一點是二十年前日本泡沫經濟崩壞前的前景，政府倘無有效控制確實無解。

　但日本人最羨慕台灣的就是水、電及交通費，他們覺得便宜到不可思議，幾乎是社會主義國家了，日本都是台灣的二倍以上，其實外國人的猜測也沒錯，台灣就是選舉至上，傾國家之力在支援大眾交通，捷運、高鐵、台鐵、台電、臺水，這些單位就沒賺錢的，當然就是國家出錢在負擔，負擔營運虧損也就算了，還要負擔人民補助，像是北北基桃推出的TPASS月票，一個月才1200，隨便你怎麼用，中南部就更便宜了，幾百元就搭一個月，這是全世界都沒有的好康。

　再看看美國，許多台灣人超羨慕移居美國的親朋好友，覺得他們在美國一定過著神仙般的生活，但習慣台灣生活便利的人，不一定適合在國外生活工作，許多台灣人年輕在美國工作生活，稅收都貢獻美國，老了全都回台養老，這說明什麼呢？

　在臺灣工作和生活，大家習慣經常外出用餐，有時來杯波霸奶茶當下午茶，感冒就到家附近的診所看醫生，搬新家的時候逛Ikea買傢俱，買房買車都優先買新房和新車。但其實美國薪資高，同時消費也異常高，外食昂貴、維修費居高不下、二手市場夯、高等教育學費高，最重要的是醫療費用高得驚人，沒有保險的人根本不敢生病。

　台灣政府許多政策確實相當不盡人意，甚至政治總凌駕專業之上，但思考日常生活，老百姓要的不就是生活的安全與自在，如果在台灣我們可以過這樣的日子，那台灣的月亮跟外國的月亮其實一樣圓，與其羨慕別人不如過好自己的生活，督促政府做得更好。

福馬同城合作會議　王忠銘：期待雙方以更務實政策執行，解決民眾所需

2024-08-14

縣府與福州市人民政府首次以視訊進行會議，雙方對於合作互惠與先前會議執行改善進行交流。（圖／文：馮紹夫）

    【記者馮紹夫報導】縣府與福州市人民政府13日舉辦福馬同城合作視訊會議，主要針對福馬同城生活圈計畫以及第7次榕馬會談議題進行說明追蹤，這也是雙方首次以視訊方式進行會談。王忠銘表示，藉由科技拉近雙方距離，期待雙方未來以更務實的政策執行，解決民眾生活所需，是民眾樂見的成果。

    視訊會議13日下午3時在縣府三樓會議室舉行，縣長王忠銘率領各局處主管出席；大陸方面，包括福州市副市長趙明正、市台辦主任鄧達木、市商務局調研員沈鷺濱、左海集團副總陳永鋒、海峽銀行副行長吳觀鈴等出席。

    海峽銀行副行長吳觀鈴表示，持續優化「福馬同城通卡」服務，將具備金融IC卡及行業應用雙重屬性，使用者可持卡消費、存取現金等金融功能，並擴充福州、莆田、南平、寧德及平潭地區互聯互通，擴大卡片應用及便利性，預計今年底可完成功能更新。

    目前小三通通關需過2次X光機，民眾反映流程多有不便。福州市副市長趙明正指出，為優化通關流程，投入1100萬元改善琅岐、黃岐口岸「兩檢並一檢」，大幅提高旅客通關服務，預計9月中旬左右完成招標，11月30日即可完成設備安裝並投入營運。

    「福馬同城先試先行」副市長趙明正表示，以10項要點加大兩地連結，包括福馬產業園區加大對台招商力度，鼓勵馬祖企業跨境投資等，在經貿、教育、生活等多面向提供馬祖居民協助，加強雙方合作。

    福州市旅遊協會今年6月底組成旅遊踩線團後，8月9日馬祖也迎來第一個陸客旅行團，雖然人數不多，但各界仍視為是一個好的開始，王忠銘希望持續加強雙方旅遊交流與青年交流；目前琅岐港水深不足，王忠銘建請福州市政府進行港區浚深，讓南北之星等大型船舶執行小三通航務，提高旅客舒適度。

    王忠銘指示交通旅遊局、產業發展處籌辦臨編小組，召集各業務主管，掌握雙方業務執行進度，與陸方政府維持溝通渠道，並邀請專家學者在法規執行上提供建議，從實務面評估政策可行性，「有一就有二」期待將來雙方有更多會議討論機會。