網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】平凡是福 Blessed Routine《靈命日糧》中英文廣播
2023/05/24 10:46:03瀏覽52|回應0|推薦2

婉君: 


請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1. 網路廣播

英文平台請點擊odb.orgOur Daily Bread選擇語言英文

中文平台請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點選日期20230524

可以從接點推薦連結9連結 11Google播客播放

2. 讀經

英文讀經時,Todays Scripture:  Ecclesiastes 2:17–26

中文讀經時,請點今日經文傳道書2章17-26節

3收聽

,或跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:1 Chronicles 22–24John 8:28–59Biblegateway.com含經文點喇叭開始播放

5. 如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經

6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結10

2023年05月24

今日經文:傳道書2章17-26節

年讀經:歷代志上22-24章約翰福音8章28-59節

Todays Scripture & Insight:Ecclesiastes 2:17–26

Bible in a Year:1 Chronicles 22–24John 8:28–59

今日靈修


平凡是福


離了上帝,誰還能吃喝享受呢?—傳道書2章25節,當代譯本修訂版


這時我突然想到,在一年前,車廂裡是空蕩蕩的,因為新冠肺炎的封城措施擾亂了我們的日常生活,我們甚至不能外出吃飯,有些人其實很想念可以回到辦公室的日子。但現在我們的生活幾乎恢復正常,很多人都像往常一樣重返工作崗位。我意識到原來能過「公式化的生活」是件值得慶幸的事,「枯燥乏味」也是一種祝福!

所羅門王在思考日常的勞苦看似毫無意義之後,也得出了類似的結論(傳道書2章17-23節)。有時,日常的勞苦似乎是永無止境、「虛空」和沒有回報的(21節)。但後來他意識到每天能夠吃喝和工作,其實是上帝所賜的福分(24節)。

當我們連「公式化的生活」都被剝奪時,我們就會發現這些平凡無奇的事也可以變成一種奢侈的享受。所以當我們可以吃喝,並在辛勞中得到滿足時,讓我們感謝上帝,因為這是祂的恩賜(3章13節)。

作者:  許文榮

反思和禱告

為什麼有時你很難感受到上帝的大能和愛?
你要怎樣才能更真切地體驗到祂的愛呢?
上帝啊,無論在順境或逆境,無論我是否能夠感覺到,
感謝祢一直那麼真實,持續賜給人新的生命和盼望。


Blessed Routine

Without [God], who can eat or find enjoyment?


Watching the morning crowd pour onto the train, I felt the Monday blues kick in. From the sleepy, grumpy faces of those in the jam-packed cabin, I could tell no one looked forward to going to work. Frowns broke out as some jostled for space and more tried to squeeze in. Here we go again, another mundane day at the office.

Then, it struck me that just a year before, the trains would have been empty because COVID-19 lockdowns had thrown our daily routines into disarray. We couldn’t even go out for a meal, and some actually missed going to the office. But now we were almost back to normal, and many were going back to work—as usual. “Routine,” I realized, was good news, and “boring” was a blessing!

King Solomon came to a similar conclusion after reflecting on the seeming pointlessness of daily toil (Ecclesiastes 2:17–23). At times, it appeared endless, “meaningless,” and unrewarding (v. 21). But then he realized that simply being able to eat, drink, and work each day was a blessing from God (v. 24).

When we’re deprived of routine, we can see that these simple actions are a luxury. Let’s thank God that we can eat and drink and find satisfaction in all our toil, for this is His gift (3:13).

By:  Leslie Koh

Reflect & Pray

What simple blessings can you thank God for today? What can you do for someone who’s in need or is unable to enjoy life’s simple routines?

Dear God, thank You for my “usual” routines, no matter how boring they may seem at times. Help me to be grateful for Your every blessing in life.


推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5. 《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文    或 中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)

6 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read:  選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請 按喇叭符號)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians+3&version=NIV

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&ch=6&t=O&va=b5&vb=niv( 天下第一書 )

7.【真理篇】福

8. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈

9. 廣播連結

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9vZGIub3JnL3BvZGNhc3Qv/episode/QC9odHRwczovL2R6eHV5a25xa21pMWUuY2xvdWRmcm9udC5uZXQvb2RiLzIwMjEvMTEv

https://odb.org/TW/2023/05/24/blessed-routine

https://traditional-odb.org/TW/2023/05/24/平凡是福

10 . 中英翻譯

Https://translate.google.com.tw / # EN / ZH -/%2

聖經中英對照 - O-Bible

11.  https://myreligion.com.ng/

Our Daily Bread Devotional For October 9, 2021 : Topic - My ...

12.    APP

      Our Daily Bread on the App Store  Our Daily Bread - Apps on Google Play          https://apps.apple.com/tw/app/%E8%81%96%E7%B6%93%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%9C%89%E8%81%B2%E9%AB%98%E6%B8%85%E6%9C%97%E8%AE%80%E7%89%88hd/id64595728

13. http://mobi.rbc.org/odb/https://ymi.today/2021/10/odb-the-need-for-wisdom/

14.  和合本有聲聖經

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=179241662