字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/06/03 09:14:09瀏覽644｜回應3｜推薦12 | |
這幾日猛K詩，都快魔癥了，很喜歡劉半農先生的詩作，他的情緒表達很蘊藉內斂，語氣平穩深沉，隱在平淡後的悲與憤卻更有感人的力量。 他流傳最廣的一首詩應該是《教我如何不想她》，因為趙元任先生譜為歌曲，在30年代的青年中廣為傳唱。 這首詩不僅在早期新詩創作上還有在語言學上都大大有名，因其第一次用了“她”，當初男女第三人稱是不分的，造成很多表達上的不便，是劉半農先生最早提出使用女性的“她”，并在此詩中首次使用。 這首詩被作為歌曲流傳的時候還發生一個有趣的小故事，劉半農先生去他任教的北京女子文理學院，穿了一件中式的藍棉袍，學生們都議論：聽說他是一個很文雅的人，怎麼是一個土老頭啊！當時趙元任夫人楊步偉聽到就說：你們天天唱的歌兒就是他的詩啊，女學生們都笑說：看起來不像嗎！ 后來劉半農先生聽說後就作打油詩一首： 叫我如何不想他，請來共飲一杯茶， 哈哈，詩人有一顆易感多情的心，有美麗深情的文字，但不一定有倜儻的風度呢！ 《教我如何不想她》是新詩歷史上的著名愛國、思國詩篇，原詩初發表的名字叫《情歌》，應該是男女之情，后來定位於是愛國之情，其實管它呢，詩人只負責把詩寫出來，解讀那是讀者與詩評的事了。 歌還挺好聽的，多聽了幾遍，作為詩歌學習的補充吧。 選了不同唱法的三位女聲與朋友們分享。 。
美聲唱法，著名維族歌唱家迪里拜爾演唱。 。 。 。 。 民族唱法：著名歌唱家李谷一老師演唱。 。 。 。 通俗唱法，陳亮吟演唱 。 。 。。 。 。 。 。 。
|
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
