牽牛織女搖踵望，爾獨何辜限河梁？古代淒美愛情故事之一 

※ 比目連心游，鴛鴦結伴啼。河枯石已爛，身影不見離。（作者不詳） ※ 

　　愛情尤其是淒美的愛情故事，無論是古今還是中外，都能傳唱千古而且歷久不衰，而淒美的婚姻生活又是另番景致！日前又在網路上看了這篇題為「答夫秦嘉書｣，引起百岳老查再度振筆來談情說愛一番。很久以前看過這篇，那時年紀輕對此淒美愛情婚姻故事，可能較無感？幾經人生歷練，聽聞漸多，感觸不免也複雜而莫名起來！

　　約在一千八百多年前（東漢時代），原本一對年輕讀書人，在隴西郡（在今天中國甘肅省東南）這個窮鄉僻壤過著恩恩愛愛的生活，伉儷情深，盡管日子窮困但婚姻還是挺美滿的。先生叫秦嘉、太太叫徐淑，在太太接連生了兩個小孩後的某一天，先生接到派令，被派任到離鄉甚遠之洛陽當個小官（據大陸學者說，甘肅蘭州到西安一千多里，西安到洛陽又是一千多里？這在古代的交通真的是山阻水隔，可想而不可及），因為太太身體孱弱未能隨行赴任，因此先生隻身赴官這事，一種相思兩處愁，考驗著這對夫妻的遠距愛情及婚姻！

　　別離期間只能靠家書及情書來慰藉彼此心靈，秦嘉因為太過於思念其妻，有天差遣了輛「車｣並寫了封信帶回故鄉想把妻子接過來同住，信說「想念悒悒（憂悶不樂）…欲暫相見…今遣車往…。｣但因為其妻有疾未癒，不能前往，就空車而回，「遣車迎子還，空往空複返。｣後來又互通了幾封信，先生卻不幸病死於異鄉任所，此際情何限，偷把淚珠彈，令人不勝唏噓！

　　百年夫妻今朝合，一段姻緣天上來。話說秦嘉剛結婚時寫了篇《述婚》詩翻成白話大約是說：「紛紛攘攘的婚姻狀況，雖有可能帶來幸福，但也有可能產生禍端。春秋戰國時衛國女能使齊國興旺，而褒姒這女卻一笑而使西周滅亡。所以，在擇偶時都非常謹慎，唯恐娶錯娘、嫁錯郎。而我能得老天眷顧，娶到徐淑這樣賢淑美好的女孩為妻。真是幸運她的答應嫁我，衷心感謝天地神靈庇佑。｣可見秦嘉對這婚姻滿意極了！

　　秦嘉剛要離家去洛陽任官時，對其妻寫了一首離別詩：「臨路懷惆悵，中駕正躑躅。浮雲起高山，悲風激深谷。良馬不回鞍，輕車不轉轂。針藥可屢進，愁思難爲數。｣深情款款，篤誠叮嚀。徐淑也提筆寫下：「瞻望兮踴躍，佇立兮徘徊，思君兮感結，夢想兮容暉。｣絮叨衷情，你儂我儂，特煞情多！

　　秦嘉死後，留個年輕的妻子徐淑帶著兩個小孩在家，因此徐淑的兄弟替其做主，逼她再改嫁，徐淑便決志「毀形守寡｣，還寫了《爲誓書與兄弟》，義正辭嚴向他的兄抗議說：「蓋聞君子導人以德，矯俗以禮，是以烈士有不移之志，貞女無迴二之行。淑雖婦人，竊慕殺身成義，死而後已。夙遘禍罰，喪其所天。男弱未冠，女幼未笄，是以僶俛求生，將欲長育二子，上奉祖宗之嗣，下繼祖禰之禮，然後覲於黃泉，永無慚色。仁兄德弟，既不能厲高節於弱志，發明德於闇昧，許我他人，逼我干上，乃命官人，訟之簡書。夫智者不可惑以事，仁者不以脅以死。晏嬰不以白刃臨頭，改正直之辭，梁寡不以毀形之痛，忘執節之義，高山景行，豈不思齊。計兄弟備託學門，不能框我以道，博我以文，雖曰既學，吾謂之未也。｣嗚呼，堅貞深情，心傷極深，文亦悽怨，感人肺腑，一代貞女賢妻光照寰宇，豈偶然哉！

　　行筆至此，不禁又令人想起另一則為官夫妻分離的愛情故事。話說中國古代民間流傳著一部叫《趙貞女》的南戲，描寫蔡伯喈（即蔡邕，中國東漢末年名士）上京應舉，貪戀富貴功名，長期不歸，趙五娘獨力支援門戶，在蔡家父母死後到京師尋訪伯喈，伯喈不認，最後以馬踩趙五娘，雷轟蔡伯喈結束。但這部《趙貞女》後來被元朝末年高明改編為《琵琶記》，劇情雷同，只是蔡伯喈進京考上狀元後被要求與丞相女兒結婚，雖不願，但牛丞相強依之；當官後家裡遇到饑荒，其父母雙亡，他並不知曉；他想念父母，欲辭官回家，朝廷卻不允。趙五娘身背琵琶，一路談唱行乞，進京尋夫，最後終於找到，並團圓收場，蔡伯喈在這版本又變成全忠全孝的楷模。

　　雲澹澹，水悠悠，一聲橫笛鎖空樓。情到不堪回首處，一齊吩咐與東風。要知她們一點貞心，惟有穿窗皓月！千八百年前的東漢朝代，先後出現徐淑與趙五娘這兩位才女，夫婿都離開妻小父母而入朝為官，傷情萬感，雖結局有異，但都不影響其貞女歷史定位，義夫節婦，千古永傳揚。

　　　　　　　　　　～　百岳老查　2017.02.23. 

附記：本圖畫照片引自「360doc个人图书馆｣網站。

百岳老查 回應1：

2800年前的《詩經》中這幾句話，道盡男女情感之活度、溫度、高度與難度：「窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。｣可見情之一字「直教人生死相許｣！尤其分隔兩地之情思，總使人有「夜涼初透｣感，特別是在把酒黃昏後之時，整個離別苦參雜著癡兒女的思念情懷，比酒還濃、比酒還苦，除寄言於浮雲兮又何奈！感於芳姐留言，續吟之：

聞思女德表芬芳
庭眷乖離心茫茫
汙泥不染學青蓮
明月皎皎照空床
～ 百岳老查 2017.02.23

◎.孫雪芳2017.02.23留言：古來女子最美的精神，便是《子德芬芳》，至今都覺得是！今日我聞我思：
子愛六親眷屬幸
德似青蓮不著泥
芬芳千年有餘香
芳土多長自性華～～